Pete Dudley 2011
2
Lesson Study
Lesson Study: руководство
Настоящее издание представляет собой руководство по использованию подхода Lesson
Study в целях развития и совершенствования процессов преподавания и обучения.
Издание окажет помощь в:
применении Lesson Study в школах;
планировании, проведении и анализе Lesson Study;
вовлечении учащихся в процесс Lesson Study;
передаче коллегам практических знаний, полученных в результате
использования Lesson Study.
Lesson Study – педагогический подход, характеризующий особую форму
исследования в
действии на уроках, направленную на совершенствование знаний в
области учительской практики. Подход основан в Японии в 70-х годах 19-го столетия,
опередив, примерно на 70 лет, используемый на Западе подход «Исследование в
действии».
В
Lesson Study принимают участие группы учителей, совместно осуществляющие
планирование, преподавание, наблюдение,
анализ обучения и преподавания,
документируя свои выводы. При проведении цикла
Lesson Study учителя могут вводить
новшества или совершенствовать педагогические подходы, которые затем передаются
коллегам посредством
проведения открытых Lesson Study либо публикации документа с
описанием их работы.
На Западе
Lesson Study приобрел популярность только в текущем столетии, после
подтверждения американскими исследователями факта наличия глубоких знаний у
японских учителей, как в области педагогики в целом, так и в области преподаваемого
предмета, обеспечивающих высокий уровень образовательных достижений японских
учащихся, в сравнении с аналогичными группами учащихся США (Стиглер и Хиберт,
1999; TIMSS., 1999).
В настоящее время в Восточной Азии
Lesson Study используется, помимо Японии, в
Сингапуре, Гонконге и Китае. Данный подход применяется так же и в западных странах, в
том числе в США, Великобритании, Швеции и Канаде.
Lesson Study успешно используется в целях совершенствования методики
преподавания и повышения уровня знаний учащихся по ключевым предметам в начальной
и средней школе, а также, - в целях разработки концептуальных педагогических подходов,
таких как оценивание для обучения (ОдО). На протяжении цикла проведения
Lesson Study
учителя, работающие в группах (или в парах), будут:
• использовать ежедневно собираемые ими материалы периодического оценивания
для согласования приоритетов обучения и развития учащихся;
• совместно определять отвечающий установленным задачам
метод преподавания,
который будет в дальнейшем разрабатываться или совершенствоваться (см. Рис. 1,
стр.4);
• определять трех «исследуемых учащихся», каждый из которых является типичным
представителем определенной группы учащихся в классе, например: высокого,
среднего или ниже среднего уровня успеваемости в общем числе обучающихся;
Pete Dudley 2011
3
• совместно планировать
Lesson Study, в
ходе которого будут использованы и
тщательно изучены результаты методики его проведения в контексте результатов
наблюдения за тремя исследуемыми учащимися;
• проводить
Lesson Study и вести совместное их наблюдение, акцентируя особое
внимание на обучении и развитии исследуемых учащихся. Названные процедуры
могут повторяться и совершенствоваться на протяжении нескольких уроков.
Наблюдение не обязательно вести на всех
Lesson Study;
• опрашивать исследуемых учащихся, чтобы понять их мнения о
Lesson Study;
• проводить обсуждение
Lesson Study;
• с
целью анализа реакции исследуемых учащихся на применяемый метод,
достигнутого ими прогресса, демонстрируемых ими результатов обучения или
испытываемых трудностей в обучении, а также полученного опыта для разработки
методик преподавания или обучения в будущем;
• формально представлять результаты использования подхода
Lesson Study широкой
аудитории коллег посредством презентации, демонстрации или коучинга.
Более подробные рекомендации по каждому из
названных этапов представлены в
соответствующих разделах настоящего издания и основаны на знаниях авторов о
функционировании подхода
Lesson Study в
школах и колледжах Англии и за рубежом.
В последних двух разделах представлены идеи о том, как руководители школ могут:
a. планировать время для
Lesson Study и внедрять данный подход в школьные
программы;
б. использовать ведущих учителей для поддержки и развития профессионального
обучения на основе
Lesson Study и использования модели исследования урока в
качестве платформы для коучинга в рамках школы.