Додонов Р.А. Теория ментальности 126
гостиницах у вас тепло, – пояснил он, – даже есть горячая вода. Но
вот раковину затыкать нечем – так что ни умыться, ни побриться.
Какого же диаметра везти пробку?... И не подумайте, что нас
пугают какие-то мелкие неудобства. Дело не в них, и каждый друг
Советского Союза понимает, что всего сразу не напасешься:
революция, война... Но почему пробок для ванн давно хватает, а с
пробками для раковин дело так затянулось?".
Причиной такого недоумения послужил иной, чем у нас
ментальный стереотип. Истинные англичане не умываются под
струей воды. Они смешивают холодную и горячую воду прямо в
закупоренной пробкой раковине и плещутся, моют посуду и т.д.
прямо в умывальнике, даже если дело происходит в гостинице,
поезде или общественном туалете. Поэтому-то советскому
журналисту и приходилось постоянно объяснять, что привычка
умываться под струей воды – это не суровое наследие революций,
войн, а национальный обычай, сложившийся с незапамятных
времен, что еще задолго до появления водопровода у нас было
принято поливать на руки из ковша или набирать воду в ладони из
рукомойника...
"Я
отнюдь не намерен утверждать, – продолжает
В.В.Овчинников, – что у московской продавщицы газированной
воды вымытые в струях воды стаканы всегда чище, чем пивные
кружки у содержателя лондонского паба, который их окунает и
протирает. Я хочу лишь подчеркнуть, что сам подход к гигиене
может основываться на разных врожденных привычках и
представлениях".
Каковы же причины появления конкретно этого стереотипа –
однозначно сказать трудно. Можно лишь предположить, что в
Англии больше стоячих водоемов: озер, прудов; в России же –
проточных (реки, ручьи), что и породило этнические ментальные
представления о способах достижения чистоты. Один из советских
разведчиков, работавших в Англии, выдвигает другую версию:
"мы, русские, с точки зрения иностранцев, вероятно, слишком
щедро, а потому глупо моемся под струей из крана!". Однако,
сегодня сложно однозначно судить, какая из версий –
национальный обычай, природные условия или привычка все