Теория ментальности1
Додонов Р.А. Теория ментальности
жүктеу/скачать 1,87 Mb. Pdf көрінісі
|
Теория ментальности
| Додонов
Р.А. Теория ментальности 148 Причем, как показал французский синолог Марсель Гране, язык существенно детерминирует картину мира. Именно в этом отношении говорят, что китаец "живет в совершенно ином мире", нежели западный житель. Кроме наглядных разбежностей в философии, политике, религии или этике, обусловленные языковой реальностью фундаментальные различия присутствуют и в таких категориях, как время, пространство, число. Напротив, особенности древнегреческого языка привело к фундаментальным подвижкам в ментальности эллинов. Речь идет о трех мыслительных достижениях античности: 1) вывода о доказуемости отношений между формальными структурами (это достижение было осознано и апробировано на примере геометрических фигур и алгебраических выражений), 2) принципа дедукции, который открывает перед мышлением возможность получать новое знание на основании уяснения собственных правил, 3) уверенности в том, что хотя воспринимаемые явления и сущность вещей и не идентичны, но лежащие в их основании силы тем не менее естественны, по сути материальны, универсальны и принципиально познаваемы. Эти достижения выступают с когнитивно-психологической точки зрения как наиболее значительные из оригинальных познавательных результатов древнегреческой мысли, достигнутых на протяжении восьми столетий ее развития. В таком смысле они есть выражение специфики древнегреческого мышления. Следует учитывать, что язык – это не только вербальный способ передачи информации, но и само качество этой информации. Американский ученый Бенджамин Ли Уорф, разбирая взаимоотношения между языком и мышлением, языком и познанием, языком и поведением человека, вообще пришел к парадоксальному заключению, что в той или иной ситуации люди ведут себя соответственно тому, как они говорят. Вне всяких сомнений, о ментальности и духовной культуре этноса можно судить по характеру его словарного запаса. Разумеется, природная среда также оказывает воздействие на богатство языка – этнос, имеющий десяток слов для обозначения |