| Игра не стоит свеч
Выражение из речи картёжников. Первоначально говорилось об очень небольшом выигрыше, который не окупает стоимости свечей, сгоревших во время игры.
Значение. О деле, занятии, которое не оправдывает затраченных усилий.
Играть первую скрипку
От выражения "играть в оркестре первую скрипку" (первая скрипка – название скрипки или группы скрипок в струнном или симфоническом оркестре, исполняющих первую, ведущую партию).
Значение. Быть главным в каком-либо деле.
Из мухи делать слона
Впервые встречается у древнегреческого писателя-сатирика Лукиана (II в.), который в своём сочинении «Похвала мухе» подтверждает фольклорное происхождение этого выражения: «Но я прерываю мое слово, хотя многое ещё мог бы сказать, чтобы не подумал кто-нибудь, что я, по пословице, делаю из мухи слона».
Значение. Непомерно что-то преувеличивать, придавать большое значение некоему объективно малозначительному событию.
Достарыңызбен бөлісу: |
