2. Берілген мағынада терминдер құрыңыз. (Образуйте термины со следующими значениями)
Қан ағу: асқазаннан, ауыз қуысынан, жатырдан, көмейден, кіндіктен, тістен, мұрыннан.
(Кровотечение: желудочное, из ротовой полости, маточное, из гортани, из пупка, зубное, носовое).
Қатаю, тығыздалу: артерия қабырғаларының, құлақтың, жүрек бұлшықетінің.
(Болезненное уплотнение, затвердевание: артериальных (стенок), ушей, сердечной мышцы)
Сал болу: тілдің, нервтердің, көздің, несеп қуығының, қабақтың. (Паралич: языка, нервов, глаза, мочевого пузыря, века)
Бөліну, ағу: көмейден (шырыш), құлақтан, сілекейдің, үрпіден (ірің), сүттің.
(Обильное истечение, выделение: (слизи) из гортани, секрета из уха, слюны, гноя из мочеиспускательного канала)
Төмен түсу: көк бауырдың, ішкі ағзалардың, ішектердің, бүйректің, бауырдың, қабақтың.
(Опущение: селезенки, внутренних органов, кишок, почки, печени, века)
3.Составьте клинтермины.
Например: әлсіздік (бессилие, общая слабость) – аsthenia жүйке жүйесінің әлсіздігі (слабость нервной системы) – neurasthenia
құлақты қалпына келтіру операциясы (восстановительная операция на ухе) – otoplastica
* көк бауырды бекіту (фиксация селезёнки)
сіңірге тігіс салу (наложение шва на сухожилие)
асқазанды тігу (зашивание желудка)
бассүйектің ыдырауы (расщепление черепа)
бүйрекке жасанды тесік жасау (наложение искусственного отверстия на почку)
сүйекті бұзу хирургиялық операциясы (хирургическая операция по разрушению кости)
нервті тыртықтан босату (освобождение нерва от рубцов)
ішті кесу (чревосечение)
өкпенің жұмсаруы (размягчённость лёгкого)
бронхтардың кеңеюі (расширение бронхов)
кәрілік ауруларын емдеу (врачевание старческих заболеваний)
бауырдың қабатты R-графиясы (послойная R-графия печени)
|
(Обильное истечение, выделение: (слизи) из гортани, секрета из уха, слюны, гноя из мочеиспускательного канала)
Төмен түсу: көк бауырдың, ішкі ағзалардың, ішектердің, бүйректің, бауырдың, қабақтың.
(Опущение: селезенки, внутренних органов, кишок, почки, печени, века)
| Достарыңызбен бөлісу: |
