12.Структурарецепта.Стандартные фармацевтические формулировки Рецепт (receptum — «взятое» от recipio, ěre взять, брать) — это письменное предписание врача фармацевту, составленное по определенной форме, об изготовлении, выдаче и способе употребления лекарства. Рецепт – щ это важный юридический документ, который должен оформляться в соответствии с официальными правилами.
Структурарецептурнойстроки С обращения Recipe (возьми) начинается латинская часть рецепта, построенная по правилам латинской грамматики.
Правилапрописи Каждое лекарственное средство выписывают на отдельной рецептурной строке и с прописной буквы. С прописной буквы пишут также названия лекарственных веществ и растений внутри строки. Названия лекарственных веществ или препаратов грамматически зависят от их дозы (количества) и ставятся в род.п. Например: Recipe: Iodoformii 2,5
Vaselini ad 25,0 Misce fiat unguentum Da.
Signa: Мазь
Количество твёрдых или сыпучих лекарственных веществ выписывают в граммах, причем слово «грамм» опускают, а цифра обозначается десятичной дробью, напр.: Recipe: Unguenti Zinci 30,0
12. Рецептіңқұрылысы.Стандартты фармацевтік формулировкалар Рецепт (receptum — «алынған» recipio, ere алу етістігінен) дәрігердің фармацевтке жазатын мәлімдемесі. Рецепт - құжат, қатаң ресми ереже бойынша жазылады.
Рецептжолыныңқұрылымы Рецептің негізгі мазмұны designatio materiarum бөлімінде көрсетіледі. Рецептің латын бөлігі Recipe етістігінен басталып, латын грамматикасы ережелері бойынша құрылады.
Жазылуережелері Әрбір дәрілік зат жеке рецептуралық жолда бас әріптен бастап жазылады. Сондай-ақ, дәрілік заттектер және өсімдіктер аттары жол ішінде де бас әріптен бастап жазылады. Дәрілік заттектер мен препараттар аттары грамматикалық тұрғыдан дозаға (мөлшерге) тәуелді болғандықтан ілік септігінде жазылады.
Мысалы: Recipe: Iodoformii 2,5
Vaselini ad 25,0 Misce fiat unguentum Da.
Signa: Жағылма
Қатты және сусымалы дәрілік заттектер мөлшері грамммен жазылады. Мұнда «грамм» сөзі түсіп қалып, саны ондық бөлшекпен белгіленеді, мысалы:
Количество жидких лекарственных средств указывают в объемных единицах — в миллилитрах, реже в граммах, напр.: Recipe: Olei Vaselini 30 ml (30,0)
Recipe: Extracti Crataegi fluidi 20 ml Recipe: Solutionis Acidi borici 2%— 1,5 ml
Если прописывают жидкое лекарственное средство в количестве менее 1 мл, то оно дозируется в каплях: слово капля (капли) ставят в вин. п. ед.ч. (guttam) или мн.ч. (guttas); число капель обозначают римской цифрой. Напр.: Recipe: Solutionis Adrenalini hydrochloridi 0,1% guttam I Recipe: Olei Menthae piperitae guttas V
При прописывании антибиотиков дозировка обычно указывается вбиологических единицах действия (ЕД), напр.:
Recipe: Benzylpenicillini-natrii 250 000 ЕД
Если два или несколько лекарственных средств прописывают подряд в одинаковом количестве, то дозу указывают только один раз при последнем изних, а перед цифрой ставят слово ana (поровну), напр.:
Recipe: Amidopyrini
Analgini ana 0,25
Da tales doses numero 12 in tabulettis Signa: По 1 таблетке при головной боли
Если пропись не уместилась на одной строчке, то её продолжают на следующей, отступив от начала строчки так, чтобы обозначение дозы находилось справа.
