1. Переведите: Recipe: Tabulettas «Citramonum» numero 10 Detur. Signetur:
Recipe: Tabulettas Monomycini 0,25 numero 50 Detur. Signetur:
Recipe: Tabulettas «Quadevitum» obductas numero 25 Detur. Signetur:
Recipe: Suppositoria cum Ichthyolo 0,2, numero 10 Detur. Signetur:
Recipe: Suppositoria vaginalia cum Synthomycino 0,25 numero 10
Hypericum, i n – шайқурай (зверобой) Mentholum, i n – ментол Nitroglycerinum, i n – нитроглицерин Phenacetinum, i n – фенацетин Rheum, i n – рауғаш (ревень) Saccharum, i n – қант (сахар) Tetracyclinum, i n – тетрациклин Validolum, i n – валидол
Urtica, ae f – қалақай (крапива) aethylicus, a, um – этилді (этиловый)
antidotum, i n – уқайырғы, антидот (противоядие) aqua, ae f – су (вода)
destillatus, a, um – дистилляцияланған (дистиллированный) fluidus, a, um – сұйық (жидкий)
obductus, a, um – қапталған (покрытый оболочкой) oleosus, a, um – майлы (масляный, в масле) quantum satis – қажетінше (сколько нужно) venenum, i n – у (яд)
Тапсырма№12
1. Аударыңыз: Recipe: Tabulettas «Citramonum» numero 10 Detur. Signetur:
Recipe: Tabulettas Monomycini 0,25 numero 50 Detur. Signetur:
Recipe: Tabulettas «Quadevitum» obductas numero 25 Detur. Signetur:
Recipe: Suppositoria cum Ichthyolo 0,2, numero 10 Detur. Signetur:
Recipe: Suppositoria vaginalia cum Synthomycino 0,25 numero 10
Da. Signa:
Recipe: Suppositoria «Anaesthesolum» numero 12 Da. Signa:
Recipe: Dragee «Revitum» numero 6 Detur. Signetur:
Recipe: Tabulettas Furacilini 0,02 ad usum externum numero 10 Da. Signa:
Recipe: Aetheris pro narcosi 100 ml Da in vitro nigro
Signa:
Recipe: Solutionis Diprophyllini 10% 5 ml Da tales doses numero 6 in ampullis Signa:
Recipe: Suppositoria cum extracto Belladonnae 0,015 numero 6 Detur. Signetur: