Дополнительныенадписиврецепте В верхней части бланка справа при необходимости экстренного отпуска лекарства больному врач пишет: Cito! — Быстро, срочно! или Statim!–Немедленно!
Сұйық дәрілік заттар мөлшері көлемді бірліктерде – миллилитрмен, сирек жағдайларды грамммен беріледі. Мысалы: Recipe: Olei Vaselini 30 ml (30,0) Recipe: Extracti Crataegi fluidi 20 ml
Recipe: Solutionis Acidi borici 2%— 1,5 ml
Егер сұйық дәрілік заттар мөлшері 1 мл аз болса, онда тамшымен мөлшерленеді: тамшы сөзі табыс септік жекеше түрде (guttam) немесе көпше түрде (guttas) жазылып, тамшы саны рим цифрымен белгіленеді. Мысалы: Recipe: Solutionis Adrenalini hydrochloridi 0,1% guttam I Recipe: Olei Menthae piperitae guttas V
Антибиотиктер мөлшері биологиялық әрекеттің бірліктері (ЕД) арқылы беріледі. Мысалы: Recipe: Benzylpenicillini-natrii 250 000 ЕД
Егер екі немесе бірнеше дәрілік зат бірдей мөлшерде берілетін болса, онда доза тек соңғысында көрсетіліп, санның алдына ana (теңдей) сөзі қойылады. Мысалы: Recipe: Amidopyrini
Analgini ana 0,25
Da tales doses numero 12 in tabulettis Signa: 1 таблеткадан бас ауырғанды
Егер дәрілік зат аты бір жолға сыймай қалса, оны келесі жолда шегініс жасап, доза белгіленуі оң жақта болатындай етіп жалғастырады.
Рецепттегіқосымшажазбалар Егер науқасқа жедел көмек керек болған жағдайда бланканың жоғарғы оң жақ шетіне Cito!- жылдам, тез! немесе Statim!- жедел! деген көрсетулер жазылады
Запомните! Все предлоги в латинском языке употребляются только с двумя падежами: с винительным падежом и аблятивом.
