Учебное пособие состоит из 3 разделов, каждый из которых предназначен для самостоятельного изучения дисциплины «Деловой иностранный язык»

23 
e)
 
I am writing for the position which was advertised last month in The Independent.
 
f) 52 Hanover Street
 
Edinburgh 
EH2 5LM 
UK 
g) Nathalie Baudoin. 
h) Patagonia Gmbh. 
i) Reitmorstrasse 50 
8000 Munich 22 
Germany 
j) My work experience has familiarized me with many of the challenges involved in 
public relations today. I am sure that this, together with my understanding of the needs and 
expectations of sport and nature 
enthusiasts, would be extremely 
relevant to the position. Moreover, 
as my mother is German, I am 
fluent in this language and would 
definitely enjoy working in a 
German-speaking environment. 
k) Fiona Scott. 
l) Yours sincerely. 
 
 
 
 
 
 
Рисунок 2 – Структура сопроводительного письма 
 
 
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
10 
9 
11 
12 

24 
1.2.6.3 Не только само сопроводительное письмо, но и его текст имеет 
определённую структуру. Обозначьте части (1-5) письма соответствующими 
буквами (a-e):
a) formal ending; 
b) personal qualities; 
c) why good for the job; 
d) reasons for interest; 
e) reason for writing. 
Dear Sir/Madam 
1.
I am writing to apply for the position of volunteer worker which I saw 
advertised in The Guardian last week. I would be interested in teaching Maths to primary 
children in your camp in Bangladesh. I enclose a copy of my CV. 
2.
I would like to work for you because I am very interested in teaching. I would 
also like to learn about a different culture as I feel that intercultural understanding is 
extremely important. 
3.
I am hard-working and committed person. For the last three years, I have 
done voluntary work visiting elderly people in my local area. I have also taught immigrant 
children so I feel confident I can get on well with people from other cultural backgrounds. 
4.
I think I could be a good primary teacher of Maths due to my teaching 
experience and since I have Maths “A” level. In addition I hold a certificate in first aid, 
which might be useful. 
5.
I look forward to hearing from you. 
Yours faithfully 
1.2.7 Прочитайте несколько полезных советов, как успешно пройти 
собеседование при приёме на работу. Замените выделенные глаголы следующими 
словами и выражениями: think of; make a list; talk clearly; communicate; invent; 
observe everything in a place; relax; talk a lot about; arrive; put on good clothes; make 
yourself comfortable; find information; pretend; write. 
1) Dress up for the interview to get across a responsible attitude. 

25 
2) Calm down before the interview by going for a walk or having a cup of tea or 
coffee. 
3) Think about the job and write down your strengths and weaknesses. 
4) Look things up about the company on the Internet. 
5) Turn up at the interview a couple of minutes early. 
6) Settle down in your chair and look around the room. 
7) Take down notes during the interview. 
8) Make up information about yourself. 
9) Don’t make out you understand everything when you don’t. 
10) Don’t go on about your personal life. 
11) Speak up and express yourself clearly. 
12) Come up with a couple of questions about the job. 
1.2.8 Прочитайте рекламное объявление для будущих выпускников вуза о 
вакансии в компании Кларка Хупера. По аналогии с предыдущими примерами 
составьте CV и сопроводительное письмо, которые необходимо отправить в 
компанию на имя Мишель Хокин. Детали биографии могут быть вымышленными, 
но кандидат на должность должен быть студентом старшего курса университета. 

жүктеу/скачать 0,94 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: