Диссертақиялық жумыстық мақсаты

• 
  хазіргі мадениаралых қатысымнық взекті маселелерін антроповзектілік парадигма аясындагы лингвистика жане қарым-қатынастық жақа талаптары болып табылатын мадениаралых қатысым дискурсы арнасында зерттеу;
  
• 
  хазакстандық лингвистика гылымында мадениаралых зерттеулердіқ негізгі урдістерін сипаттау;
  
• 
  БАК,-та, квркем шыгармаларда жане олардық аудармаларындагы тілдік бірліктердіқ щттық мадени ерекшеліктерін сипаттау негізінде алемніқ тілдік бейнесіне кросс-мадени талдау жургізу;
  
• 
  мадениаралых қатысымнық лингвомадени жане лингвокогнитивтік негіздері аясында БАК, дискурсындагы казахизмдердіқ лингвомадени ерекшеліктері мен тур-тус атауларынық мадениаралых қатысымдагы семантикасы мен символикасын анықтау;
  
• 
  аударманы мадениаралых қатысым феномені жане аудару удерісін аудармашынық алем бейнесін қабылдау ерекшелігіне негізделген мадениаралых қатысымнық арекеті ретінде сипаттау;
  
• 
  мадениаралых қатысым удерісі кезінде _д¥ ыс тусіну ушін қажетті этно-алеуметтік жане этномадени взгешеліктерді анықтау;
  
• 
  мадениаралых хатысым жагдайындагы шетел азаматтарынық қазақстандық этномадени реалийлерді қабылдауьlн ассоқиақиялық тажірибе арқылы зерттеу;
  
• 
  мадениаралых қатысымда қазақтардық тілдік санасындагы басха щттардық ерекшелігіне қатысты образдардық қалыптасуьlн зерттеу;
  
• 
  мадениаралых қатысым жагдайында қалыптасхан этностереотиптерді (авто- гетеростереотиптер) сипаттау.
  

Зерттеу пані — қатысымдагы турлі мадениет вкілдерініқ коммуникативтік мақсаттары мен міндеттеріне жету мақсатында алемніқ тілдік жане екі немесе одан да квп мадени-тужырымдамалық бейнесініқ взара арекеттесуіндегі мадениаралых қатысым удерісі.