А. Амангелді, С. Симбаева


 Бейтарап жүк – нейтральный груз



Pdf көрінісі
бет123/165
Дата07.02.2023
өлшемі53,4 Mb.
#66060
түріОқулық
1   ...   119   120   121   122   123   124   125   126   ...   165
100. Бейтарап жүк – нейтральный груз 
Бейтарап елдің немесе оның азаматтарының жүгі – груз нейтральной 
страны или ее граждан 
Бейтарап кемеде – на нейтральном судне 
Соғысушы тараптың басып алуына болмайды – не подлежит захвату 
воюющей стороной 
101. Соғыс ашпау, шабуыл жасамау, басқыншылық етпеу – 
ненападение 
Қандай да бір мемлекеттің екінші бір мемлекетке қарсы бірінші болып 
қарулы күш қолданбауы – неприменение каким-либо государством воору-
женной силы первым против другого государства 
Халықаралық құқықтың негізгі қағидаларының бірі – один из 
основных принципов международного права 
102. Халықаралық қатынастарда күш қолданбау – неприменение 
силы в международных отношениях 
Аумағына тиіспеушілікке қарсы күш қолдану қатерінен немесе оны 
қолданудан бас тарту – воздержаться от угрозы силой или ее применения 
против территориальной неприкосновенности 
103. Қосылмаушылық қозғалысы – неприсоединение, движение 
Әлем елдерінің халықаралық бірлестігі – международное объединение 
стран мира 
Әскери одақтарға қосылмау – неприсоединение к военным союзам 
Қосылмаушылық саясаты – политика неприсоединения 
104. Тең құқықсыз шарттар – неравноправные договоры 


131 
Күшті мемлекеттердің әлсіз және тәуелді елдерге күштеп таңған 
«келісімдері» – «соглашения», навязываемые сильными государствами 
слабым и зависимым странам 
105. Өзін-өзі басқармайтын аумақ – несамоуправляющаяся терри-
тория 
Халқы әлі өзін-өзі толық басқаруға қол жеткізе алмаған аумақтар – 
территории, народы которых не достигли еще полного самоуправления 
106. Дипломатиялық нота – нота дипломатическая 
Дипломатиялық хат-хабар құжатының түрі – вид документа 
дипломатической переписки 
Вербальды және жеке түрлерге бөлінеді – подразделяются на 
вербальные и личные 
Вербальды нота үшінші жақта түзіледі – вербальная нота составляется 
в третьем лице 
Нота бланкісіне басылады және оған қол қойылмайды – печатается на 
нотном бланке и не подписывается 
Мөр басылады және мекенжайы көрсетіледі – ставится печать и 
указывается адрес 
Жеке нота оған қол қоюшының атынан бірінші жақта түзіледі – 
личная нота составляется в первом лице от имени подписывающего 
Мөр қойылмайды – печать не ставится 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   119   120   121   122   123   124   125   126   ...   165




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет