Русско-кыргызский словарь юридических терминов и иных понятий


МАР – 211 – Мастер по лесному



Pdf көрінісі
бет21/48
Дата15.03.2017
өлшемі1,67 Mb.
#9495
1   ...   17   18   19   20   21   22   23   24   ...   48

МАР

– 211 –

Мастер по лесному 

хозяйству 

Мастер по ремонту и обслу-

живанию компьютеров и 

офисного оборудования 

Мастер по техническому об-

служиванию и ремонту ма-

шинно-тракторного парка  

Мастер растениеводства 

Мастер сельскохозяй-

ственного производства 

(фермер) 

Мастер столярного и 

мебельного производства 

Мастер спорта 

международного класса  

Мастерство 

Масштаб 

Масштаб вреда, нанесен-

ного стихийным бедствием 

Масштаб карты 

Материалы дела 

Материальная база 

Материальная 

ответственность  

Материальное благо 

Материальное обеспечение 

Материальное положение 

Материальное право 

Материальное состояние  

Материально-технический 

Материальные запасы 

Материнская компания 

Материнство  

Мафия  

Махровые изделия 

Машинист дорожных и 

строительных машин 

Машинист подъемно-

транспортных и 

строительных машин 

– токой чарба чебери 

– компьютерлерди жана 

кеўсе жабдууларын оўдоо 

жана тейлєє боюнча чебер

– машина-трактор паркын 

техникалык тейлєє жана 

оўдоо боюнча чебер 

– єс¿мд¿к єст¿р¿¿ чебери 

– айыл чарба єнд¿р¿ш¿н¿н 

чебери (фермер)

– жыгач усталык жана эме - 

рек єнд¿р¿ш¿н¿н чебери 

– спорттун эл аралык 

класстагы чебери 

– чеберчилик 

– 1) масштаб; 2) чен єлчєм

– табигый кырсык келтир-

ген зыяндын чен єлчєм¿ 

– картанын чен єлчєм¿ 

– иштин материалдары 

– материалдык база 

– материалдык 

жоопкерчилик 

– материалдык убай 

– материалдык камсыздоо 

– материалдык абал

– материалдык укук 

– материалдык абал 

– материалдык-техникалык 

– материалдык камдыктар

башкы компания

– энелик 

– мафия 


– т¿кт¿¿ боюмдар 

– жол жана курулуш маши - 

наларынын машинисти 

– кєтєр¿¿ч¿-унаа жана 

курулуш машиналарынын 

машинисти 



МАС

– 212 –

Машинист электровоза на 

горных выработках 

Машинописный документ 

Машинописный оригинал 

Машинопись 

Машиностроение 

Машиностроительный завод 

Машино-час 

Машиночитаемый носитель 

патентной информации 

Маятниковая (пригра нич-

ная) трудовая миграция 

Мгновение 

Мгновенное равновесие 

Мебель 

Медаль 

Медиатор 

Медиацентр  

Медиация (примирение 

сторон) 

Медикаменты 

Медико-санитарная 

помощь 

Медико-социальная 

экспертиза  

Медико-социальная 

экспертная комиссия 

(МСЭК) 

Медитация 

Медицинская 

реабилитация 

Медицинская 

стерилизация 

Медицинская экспертиза 

альтернативная 

Медицинская этика 

– тоо-кен иштет¿¿дєг¿ 

электровоздун машинисти  

– машинкага басылган 

документ

– машинкага басылган т¿п 

нуска 

– машинкага басуу



– машина куруу

– машина куруу заводу 

– машина-саат 

– патенттик маалыматтын 

машина окуучу алып 

ж¿р¿¿ч¿с¿ 

– термелме (чек арадагы) 

эмгек миграциясы

– кєз ирмем 

– кєз ирмемдик теў 

салмактуулук 

– эмерек 

– медаль

– медиатор 

– медиаборбор 

– медиация (тараптардын 

элдеш¿¿с¿) 

– дары-дармек  

– медицина-санитариялык 

жардам 


– медицина-социалдык 

экспертиза 

– медициналык-социалдык 

эксперттик комиссия 

(МСЭК)

– медитация 



– медициналык 

реабилитация 

– медициналык стерилдєє

– медициналык альтер-

нативалуу экспертиза

– медициналык этика 



МАШ

– 213 –

Медицинские иммуно-

биологические препараты  

Медицинские 

профилактические, 

фармацевтические, 

реабилитационные, 

оздоровительные услуги 

Медицинский опий 

Медицинский осмотр 

Медицинское обследование  

Медицинское 

освидетельствование  

Медицинское страхование 

Медленный  

Меднорудный 

Медсестра 

Медь 

Межбанковская 

процентная ставка 

Межбанковский валютный 

рынок 

Межбюджетные отношения 

Межведомственный 

Межгосударственное 

соглашение о мерах по 

охране промышленной 

собственности и создании 

Межгосударственного 

совета по вопросам 

охраны промышленной 

собственности 

Межгосударственные 

строительные нормы 

Межгосударственный 

экономический комитет 

(МЭК) 

Междоусобица 

Междугородний 

– медициналык иммуно-

-

биологиялык препараттар  



– медициналык алдын-

алуу, фармацевтикалык, 

реабилитациялык, ден 

соолук чыўдоо кызмат 

кєрсєт¿¿лєр¿  

– медициналык апийим 

– медициналык кароо

– медициналык текшерме

– медициналык 

к¿бєлєнд¿р¿¿ 

– медициналык 

камсыздандыруу 

– акырын, жайбаракат

– жез кенд¿¿ 

– медайым 

– жез


– банк аралык пайыздык 

коюм 


– банк аралык валюта 

рыногу 


– бюджет аралык 

мамилелер 

– ведомстволор аралык  

– єнєр жай менчигин 

коргоо боюнча чаралар 

жана єнєр жай менчигин 

коргоо маселелери боюнча 

мамлекеттер аралык 

кеўешти т¿з¿¿ жєн¿ндє 

мамлекеттер аралык 

макулдашуу 

– мамлекеттер аралык 

курулуш ченемдери 

– мамлекеттер аралык 

экономикалык комитет 

(МЭК) 


– ич ара тартыш 

– шаар аралык 



МЕД

– 214 –

Международная аренда 

земли 

Международная ассоциа - 

ция по охране промыш-

ленной собственности 

Международная 

ассоциация развития 

Международная война 

Международная внутри от-

раслевая специализация 

Международная денежная 

единица 

Международная заявка 

Международная инвести-

ционная позиция страны 

Международная квота на 

наркотические сред ства 

и психотропные вещества 

Международная класси-

фикация 

Международная класси-

фикация товаров и услуг 

Международная конвенция 

по охране исполнителей, 

производителей фоно-

грамм и вещательных 

организаций  

Международная конвенция 

по охране новых сортов 

растений 

Международная организа-

ция гражданской авиации 

(ИКАО)

Международная 

организация труда (МОТ) 

Международная патентная 

классификация 

Международная платежная 

система 

– жерди эл аралык 

ижаралоо 

– єнєр жай менчигин 

коргоо боюнча эл аралык 

ассоциация  

– эл аралык єн¿кт¿р¿¿ 

ассоциациясы 

– эл аралык согуш 

– эл аралык ички 

тармактык адистештир¿¿

– эл аралык акча бирдиги 

– эл аралык єт¿нмє 

– єлкєн¿н эл аралык 

инвестициялык єў¿т¿ 

– баўгизат каражаттарына 

жана психотроптук зат-

тарга эл аралык шарт¿л¿ш

– эл аралык жиктєє 

– товарларды жана кызмат 

кєрсєт¿¿лєрд¿ эл аралык 

жиктєє 


– аткаруучуларды, фоно-

грамма чыгаруучуларды 

жана уктуруучу уюмдарды 

коргоо боюнча эл аралык 

конвенция 

– єс¿мд¿ктєрд¿н жаўы 

сортторун коргоо боюнча эл 

аралык конвенция 

– эл аралык жарандык 

авиация уюму (ЭЖАУ)

– эл аралык эмгек уюму 

(ЭЭУ)


– эл аралык патенттик 

жиктеме 


– эл аралык тєлєм тутуму 

МЕЖ

– 215 –

Международная почтовая 

связь 

Международная террорис-

тическая деятельность 

Международная федерация 

патентных поверенных 

Международная финан-

совая корпорация (МФК)

Международное агентство 

по атомной энергии 

(МАГАТЭ) 

Международное агентство 

по инвестиционным 

гарантиям (МАИГ)

Международное воздушное 

право  

Международное 

гуманитарное право 

Международное двойное 

налогообложение 

Международное 

должностное лицо 

Международное железно-

дорожное сообщение 

Международное 

космическое право 

Международное морское 

право 

Международное налоговое 

право 

Международное общес твен-

ное объединение 

Международное объеди-

нен ное бюро по охране 

интеллектуальной 

собственности 

Международное почтовое 

отправление  

Международное право 

– эл аралык почта 

байланышы 

– эл аралык террорчулук 

иштери 

– патенттик ишенимд¿¿ 



єк¿лдєрд¿н эл аралык 

федерациясы 

– эл аралык финансы 

корпорациясы (ЭКК)

– єзєк энергиясы боюнча 

эл аралык агенттик 

(АЭБЭА) 

– инвестициялык 

кепилдиктер боюнча эл 

аралык агенттик (ИКЭА) 

– эл аралык аба укугу 

– эл аралык гуманитардык 

укук 

– эл аралык кош салык 



салуу 

– эл аралык кызмат адамы 

– эл аралык темир жол 

байланышы 

– эл аралык космос укугу 

– эл аралык деўиз укугу 

– эл аралык салык укугу 

– эл аралык коомдук 

бирикме 

– интеллектуалдык 

менчикти коргоо боюнча эл 

аралык бириккен бюро 

– эл аралык почта 

жєнєт¿м¿ 

– эл аралык укук 

МЕЖ


– 216 –

Международное 

сотрудничество 

Международное 

таможенное право 

Международное уголовное 

право 

Международное уголовное 

правосудие  

Международное частное 

право 

Международное 

экономическое право 

Международно-правовая 

ответственность 

Международно-правовой 

обычай 

Международные 

бухгалтерские стандарты 

Международные договоры 

Кыргызской Республики в 

области интеллектуальной 

собственности 

Международные межпра ви   -

тельственные организации 

Международные неправи - 

 тельственные организации 

Международные 

организации 

Международные перевозки 

Международные 

преступления 

Международные расчеты 

Международные реки 

Международные служащие 

Международные экономи-

ческие организации 

Международный аукцион 

Международный банк 

реконструкции и развития 

– эл аралык кызматташтык 

– эл аралык бажы укугу 

– эл аралык жазык укугу 

– эл аралык жазык сот 

адилеттиги 

– эл аралык жеке укук 

– эл аралык экономикалык 

укук 

– эл аралык укуктук 



жоопкерчилик 

– эл аралык укуктук адат 

– эл аралык бухгалтердик 

стандарттар 

– Кыргыз Республика-

сы нын Интеллектуалдык 

менчик жаатындагы эл 

аралык келишимдери  

– эл аралык єкмєттєр 

аралык уюмдар 

– эл аралык єкмєтт¿к эмес 

уюмдар 


– эл аралык уюмдар 

– эл аралык ташуулар  

– эл аралык кылмыштар 

– эл аралык эсептеш¿¿лєр 

– эл аралык дарыялар 

– эл аралык кызматчылар 

– эл аралык экономикалык 

уюмдар 


– эл аралык аукцион 

– эл аралык реконструк-

циялоо жана єн¿кт¿р¿¿ 

банкы 


МЕЖ

– 217 –

Международный билль о 

правах человека 

Международный валютный 

фонд (МВФ)  

Международный военный 

трибунал 

Международный воору-

 

женный конфликт  

Международный 

гражданский процесс  

Международный договор 

Международный золотой 

стандарт 

Международный иденти фи - 

катор мобильных устройств 

Международный 

коммерческий арбитраж 

Международный 

наблюдатель 

Международный 

наркотрафик 

Международный обмен 

научно-технической 

информацией 

Международный оператор 

сети 

Международный рынок 

Международный стандарт 

Международный суд ООН

Международный терроризм 

Международный терро-

ризм, поддерживаемый 

государством  

Международный транзит 

Международный фонд 

сельскохозяйственного 

развития  

Межевание 

Межнациональный 

Межобластной 

– адам укуктары жєн¿ндє 

эл аралык билль 

– эл аралык валюта фонду 

(ЭВФ)

– эл аралык аскер 



трибуналы 

– эл аралык куралдуу 

жаўжал 

– эл аралык жарандык 



процесс 

– эл аралык келишим 

– эл аралык алтын 

стандарт 

– Мобилдик т¿з¿лмєлєрд¿н 

эл аралык далдаштыргычы 

– эл аралык коммерция-

лык арбитраж 

– эл аралык байкоочу 

– эл аралык баўгизат 

трафиги

– эл аралык илимий-



техникалык маалымат 

алмашуу 


– тарамдын эл аралык 

оператору  

– эл аралык рынок 

– эл аралык стандарт  

– БУУ Эл аралык соту

– эл аралык террорчулук 

– мамлекет тарабынан 

колдоого алынган эл 

аралык террорчулук 

– эл аралык транзит 

– Айыл чарба єн¿г¿¿с¿н¿н 

эл аралык фонду 

– чек салуу 

– улуттар аралык 

– 1) облустар аралык;

2) областтар аралык (трансп.) 



МЕЖ

– 218 –

Межотраслевая 

конкуренция 

Межотраслевой баланс 

Межпарламентская 

ассамблея государств-

участников СНГ 

Межпарламентский союз 

Межправительственные 

клиринговые соглашения 

Межрайонный 

Межрегиональное об щес - 

тво оценщиков промыш-

ленной собственности 

Межрегиональные 

финансовые связи  

Межселенные территории 

Межсессионный 

Межсетевое соединение  

Межфилиальные расчеты 

Межхозяйственный кредит 

Мелиоративные системы 

Мелиоративные системы 

индивидуального 

пользования 

Мелиоративные системы 

общего пользования 

Мелиорация земель 

Мелкий  

Мелкое товарное хозяйство 

Мелкое хищение 

Мелкое хулиганство 

Мелкооптовая торговля 

Мелкосерийное произ-

водство 

Меморандум 

Меморандум о продаже 

– тармактар аралык 

атаандаштык 

– тармактар аралык теўдем 

– КМШга катышуучу мам-

лекеттердин парламенттер 

аралык ассамблеясы 

– парламенттер аралык 

бирлик 

– єкмєттєр аралык кли-



рингдик макулдашуулар

– райондор аралык 

– єнєр жай менчигин 

баалоонун региондор 

аралык коому 

– региондор аралык 

финансы байланыштары 

– айыл аралык аймактар 

сессиялар аралык 

– тарамдар аралык 

туташуу 

– филиалдар аралык 

эсептеш¿¿лєр 

– чарба аралык насыя 

– мелиоративдик тутумдар 

– жекече пайдалануучу 

мелиоративдик тутумдар 

– жалпы пайдалануучу 

мелиоративдик тутумдар 

– жерлерди мелиорация 

– майда 

– майда товардык чарба 

– майда уурулук

– майда ээнбаштык 

(кесептик)  

– майда д¿ў соода 

– майда сериялык єнд¿р¿ш 

– меморандум

– сатуу жєн¿ндє меморандум

МЕЖ


– 219 –

Мена  

Меновая торговля 

Менеджер 

Менеджер по финансам 

Менеджмент  

Менее 

Менее одной трети 

Менее тяжкие 

преступления 

Меньшинство 

Мера 

Мера вины 

Мера длины 

Мера наказания 

Мера обеспечения иска 

Меридиан истинный 

Меридиан магнитный 

Меридиан опорный 

Меридиан условный 

Меркантилизм 

Мерные слитки 

драгоценных металлов  

Мерный товар 

Мероприятие 

Меры безопасности 

Меры защиты авторских и 

смежных прав 

Меры пожарной 

безопасности 

Меры пресечения 

Меры экономического 

регулирования  

Меры экономической 

политики  

Мертворожденный 

Мертвый 

Мертвый капитал 

Мерцание 

– алмашуу

– алмашуу соодасы  

– менеджер

– финансы боюнча 

менеджер


– менеджмент

– аз, кем 

– ¿чтєн биринен кем 

– анча оор эмес 

кылмыштар 

– азчылык 

– 1) чара; 2) єлчєм, чен 

– к¿нєє чени 

– узундук єлчєм¿

жаза чарасы 

– доону камсыз кылуу 

чарасы 


– чыныгы меридиан 

– магниттик меридиан 

– таяныч меридиан 

– шарттуу меридиан 

– меркантилизм

– баалуу металлдардын чен 

куймалары 

– ченелме товар 

– иш-чара 

– коопсуздук чаралары 

– автордук жана чектеш 

укуктарды коргоо чаралары 

– єрт коопсуздук чаралары 

– бєгєт коюу чаралары 

– экономикалык жєнгє 

салуу чаралары 

– экономикалык саясат 

чаралары 

– єл¿¿ тєрєлгєн 

– 1) єл¿к, єлгєн; 2) сенек

– сенек капитал 

– 1) ¿лб¿лдєє, б¿лб¿лдєє; 

2) жылтылдоо

МЕН


– 220 –

Месилка  

Месильный цех хлебзавода 

Мессия  

Места заключения под 

стражу 

Места лишения свободы 

Места ограничения 

свободы 

Места содержания под 

стражей 

Местная государственная 

администрация 

Местничество 

Местное самоуправление 

Местное сообщество 

Местное управление 

Местность 

Местность горная 

Местность равнинная 

Местные сборы 

Местный 



Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   17   18   19   20   21   22   23   24   ...   48




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет