218
4.
«
Красный Яр ауылының №3 көпсалалы мектеп-гимназиясы»
5.Көкшетау қаласы «М.Ғабдуллин атындағы №3 көпсалалы
гимназиясы»
Аталмыш эксперимент барысында балалардың ойлауы,өз
ойын жеткізуі арқылы
метатілдік санасы сараланған болатын.Ендігі кезекте 7-8 жас аралығындағы 12
респонденттің эксперимент барысындағы пайымдауларына тоқталатын болсақ:
1.
АСТАУ тілдік бірлігіне қатысты респонттердің жауаптары:
«ас салатын ыдыс» (8)
«қолына көтергенде тау сияқты биік болып тұрады» (2)
«етті тау сияқты бірінің үстіне бірін үйіп салады» (2)
2.
КҮНБАҒЫС лексемасына берілген жауаптар:
«күнге ұқсағандықтан» (6)
«күнді бағып отырады» (2)
«күнмен бірге жылжып отырады» (2)
«күн секілді сары болғасын шығар» (2)
3.
МЫСЫҚҚҰЙРЫҚ лексемасына берілген сипаттамалар:
«мысықтың құйрығына ұқсайтын өсімдік» (7)
«мысықтың жүніне ұқсайды» (3)
«мысық сияқты жұмсақ» (2)
4.
НАЙЗАҒАЙ лексемасына берілген сипаттамалар:
«найзағай жаңбыр жауғанда болады» (4)
«найза сияқты табиғи құбылыс» (4)
«найзағай найза сияқты жарқылдайды» (2)
«найзадай қауіпті, қатты» (2)
5.
ҚЫЗАР лексемасына қатысты жауаптар:
«беті қызыл болады» (4)
«адам ұялғасын қызарады» (4)
«қызыл түске байланысты» (2)
«өйткені, ол қып-қызыл қызанақ сияқты» (2)
6.
ТАРИХИ тілдік бірлігіне берілген жауаптар:
«тарихпен байланысты көне зат» (6)
«тарихпен байланысты болғасын тарихи» (4)
«бұрынғы замандарда болған тарих» (2)
7.
КҮШТІ тілдік бірлігіне берілген жауаптар:
«спортпен айналысатын адам күшті» (7)
«күші көп болса, күшті дейді» (3)
«күшпен байланысты» (2)
Осы жүргізілген эксперименттен байқағанымыздай,әр бала әр сөзге өзінің сол сөзге
байланысты ойлауын,түсінігін жеткізді.Яғни әр баланың ойлауы,сөзді түсінуі әртүрлі болып
219
келеді.Демек балалардың ойлауы,бейсанасы,шығармашылығы
арқылы метатілдік сананың
өзіндік маңызы анықталады.Бала өзінің тілі арқылы қандай да бір сөзге байланысты өз ойын
жеткізіп,түсіндіретін болса метатіл жүзеге асатынын байқауға болады.
Әдебиет
1.
А. Х. Азаматова «Лингвистика метатілінің негізгі үғымдары мен құрылымы» Вестник
КазНУ. Серия филологическая, №1(131). 2011
2.
Голев Н. Д., 2008. Особенности современного обыденного метаязыкового сознания в
зеркале обсуждения
вопросов языкового строительства // Вестник Томского
государственного университета. Филология. № 3 (4). С. 5–17.
3..Метаязыковое сознание: «Структура и содержание понятия» Вестник ВолГу. Серия 2,
Языкознание. 2018. Т. 17. № 2
4. А.Д.Жакупова «Стратегия осмысления мотивированной лексики
носителями русского и
казахского языков: сопоставительно-мотивологический подход» Вестник Карагандинского
университета серия «Филология». № 3(59)/2010,4-9
Достарыңызбен бөлісу: