Результаты и обсуждения. В этой статье мы разбирали темы влияния языка на
мышление человека через призму восприятия окружающего мира, рассматривали
возможность манипуляции над языком с целью изменения смысловой составляющей единицы
языка, выявили связь между языком и политикой, а именно то, что язык является орудием
политики, которая, в свою очередь, также влияет на сам язык, делая его объектом политики.
Если же предположить, что язык, определяющий наше мышление, может быть подвержен как
естественным, так и искусственным изменениям, которые способны повлиять на нашу точку
зрения или понимание данной ситуации, то следует, что в эпоху глобализации языки,
переживающие серьёзные изменения, сильнее подвержены политической манипуляции.
Причинами тому является тот факт, что инструментов вещания на большие количества людей
стало больше, одновременно с этим больше стало и самих адресатов этой информации. Как и
в случае с глобализацией, это явление является противоречивым, поскольку хоть и создаёт
разные и независимые точки зрения на конкретную ситуацию, но так же позволяет легче
набирать сторонников за счёт увеличенной базы адресатов информации.
Заключение. Когнитивная лингвистика может оказать сильное влияние на то, как
человек излагает мысли при условии, что язык является инструментом политики (например,
пропаганда), а также способен привести к укреплению тоталитаризма даже в рамках
современной глобализации. Причиной тому является то, что инструменты манипуляции над
языком ради достижения политических целей так же увеличились. Примером можно назвать
современные заголовки СМИ большинства, а в частности стоит рассмотреть СМИ Российской
Федерации:
«Россия вступила в эпоху отрицательного роста» гласит заголовок статьи об
экономическом спаде в РФ на 2020 год.
Безусловно, это не пророчит нам мир, рассказанный Джорджем Оруэллом в романе
«1984», однако это позволяет нам понять, что язык как главный инструмент передачи
информации и коммуникации может быть подвержен столь радикальным манипуляциям.
Наше восприятие мира происходит посредством чувств человека и происходит на трёх
уровнях: аудиальный, визуальный и тактильный. Но трактовка, придание воспринятой
информации смысла осуществляется через призму когнитивной лингвистики и языка в целом.
Мы способны понять лишь то, что способны объяснить сами себе.
Список литературы
1.
Вольфсон И.В. Язык политики. Политика языка. – С., 2003. – 125 с.
2.
Бородицкая Л. Как язык формирует мышление. – С., 2011. – 65 с.
3.
Бородицкая Л. Формирует ли язык мышление ?: представления о времени носителей
китайского языка и английского языкаю – С., 2001. – 22 с.
4.
Кузнецов В.Г. Языки в эпоху глобализации: интеграция vs. идентичность. – М., 2018. – 15
с.
5.
Кузнецов С.Н. Язык и политика. – М., 2007. – 4 с.
6.
Оруэлл Д. Политика и Английский язык. – Х., 1946. – 48 c.
7.
Судниченко Д.С. Язык и политика: аспекты взаимодействия. – М., н.д. – 3с.
8.
Фещенко В. В. Continuous reframing: Дж. Лакофф, когнитивная лингвистика и
«языковая поэзия» // Критика и семиотика, 2022. - № 2. – С. 9–17. DOI 10.25205/ 2307-1737-
2022-2-9-17 (https://www.scopus.com)