Қазақстан Республикасы Мәдениет және спорт министрлігі Тілдерді дамыту және қоғамдық-саяси жұмыс комитетіінің тапсырысы бойынша



жүктеу 4.99 Mb.

бет12/41
Дата15.03.2017
өлшемі4.99 Mb.
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   41

Имя существительное

Морфологический  способ.  Имена  существительные  могут 

быть  образованы  от  основ  различных  частей  речи  при  помощи 

словообразовательных аффиксов.

Имена существительные образуются от именных основ посредством 

поледующих основных аффиксов:

-чи:  өтүк  «сапог»  –  өтүк-чи  «сапожник»,  ялған  «ложь»  –  ялғанчи 

«лжец», чақчак «шутка» –чақчақ-чи «шутник»; 



-лиқ (-лиқ, -луқ, -лүк): баш «голова» – баш-лиқ «руководитель», бәш 

«пять» – бәш-лиқ «пятерка», яхши «хороший» – яхши-лиқ «доброта», ай 

«месяц» – ай-лиқ «зарплата»;

-чилиқ (чилик): ипәк «шелк» – ипәк-чилик «шелководство», декан 

«дехканин» – дехан-чилиқ «земледелие», әрзән «дешёвый» –әрзәнчилик 

«дешевизна»;

-даш  (-дәш):  заман  «время,  эпоха»  –  заман-даш  «современник», 

вәтән «родина» – вәтән-даш «соотечественник», йол «дорога» – йолдаш 

«товарищ», пикир «мнение» – пикир-даш «единомышленник»;

Следующие аффиксы являются непродуктивными:

-лақ (боти-лақ «годовалый верблюжонок», тай-лақ «двухгодовалый 

верблюжонок»),  -хор  (чай-хор  «любитель  чая»,  қанхор  «кровопийца»); 

-ваз (тамаши-ваз «любитель веселья», кәклик-ваз «любитель боя куро-


130

паток»); -дар (тәрәп-дар «сторонник», кәриз-дар «должник»); -мән, -вән 

(һүнәр-мән  «ремесленник»,  бағ-вән  «садовник»);  -кар,  -гәр  (пахти-кар 

«хлопкороб»,  хизмәт-кар  «служащий»,  соди-гәр  «торговец»,  жоди-гәр 

«колдун»); -шунас (тил-шунас «языковед», шәриқ-шунас «востоковед»); 

-пәрвәр  (инсан-пәрвәр  «гуманист»,  вәтән-пәрвәр  «патриот»);  -хана 

(китап-хана «библиотека», аш-хана «столовая»); -стан (Өзбәк-стан «Узбе-

кистан», кәбир-стан «кладбище»): -дан (шам-дан «подсвечник», күл-дан 

«пепельница»); -зар (гүл-зар «цветник»).

Имена  существительные  образуются  от  глагольных  основ 

посредством следующих основных аффиксов:

-ғуч (-гүч, куч, күч): ач «открывать» – ач-қуч «ключ», бөл «делить» – 

бөл-гүч «делитель», қир «скоблить» – қир-ғуч «скребок»;

-ғучи (-гүчи, -қучи, -күчи): яз «писать» – яз-ғучи «писатель», оқут 

«учить» – оқут-қучи «учитель»;

-ум (-үм, -им, -м): боғ «завязывать» – боғ-ум «слог», өл «умереть» 

– өл-үм «смерть», тиз «поставить в ряд» – тиз-им «список», тохта «оста-

новиться» – тохта-м «постановление»;



-уқ (-үқ, -иқ, -ақ, -әк, -қ, -к): ут «выиграть» – ут-уқ «выигрыш», қат 

«твердеть», «сгущаться» – қет-иқ «простокваша», ят «ложиться» – ят-ақ 

«общежитие», боя «красить» – боя-қ «краска», тирә «подпирать» – тирә-к 

«подпорка»;

Следующие аффиксы являются непродуктивными: -ка, -ға, -кә, -гә 

(ас-қа  «вешалка»,  күл-кә  «смех»,  сүпү-гә  «веник»);  -ма,  -мә  (тарт-ма 

«выдвижной ящик стола», қоллан-ма «руководство», бөл-мә «комната», 

сүз-мә «творог», көргәз-мә «выставка»; -мақ, -мәк (қуй-мак «оладьи», 

терик-кәк «злюка»); -қун, -күн (уч-қун «искра», кәл-күн «наводнение»); 

-муш, -мүш, -миш (тур-муш «житьё», «быт», өт-мүш «прошлое»).

Синтаксический  способ.  Имена  существительные,  образованные 

этим способом, делятся па слитные, парные и парно-повторные.

Слитные  существительные  большей  частью  образуются  путем 

сочетания:

а)  двух  существительных:  бәлбағ  «пояс»  (из  бәл  «талия»  и  бағ 

«перевясло»), ташпақа «черепаха» (из таш «камень» и пақа «лягуш ка»), 

айпалта «секира» (из ай «луна» и палта «топор»);

б)  прилагательного  и  существительного  (и  наоборот):  ақсақал 

«аксакал» (из ақ «белый» и сақал «борода»), ақсүйәк «аристократ» (из 

ақ «белый» и сүйәк «кость»), қарөрүк «слива» (из қара «черный» и өрүк 

«урюк»); 


131

в)  существительного  и  глагола  (и  наоборот):  башкесәр  «голово рез» 

(из баш «голова» и кесәр причастие от кәс «резать»); янартағ «вулкан» (из 

янар  причастие  от  ян  «гореть»  и  тағ  «гора»),  учарқанат  «пернатые»  (из 

учар причастие от уч «летать» и қанат «крыло»);

г)  числительного  и  существительного,  числительного  и  глагола: 

тоққузкөз «крестец» (из тоққуз «девять» и көз «глаз»), онбеши «десят ник» 

(из он «десять» и баш «голова»), бәшатар «пятизарядная винтов ка» (из бәш 

«пять» атар причастие от ат «стрелять»), алтатар (из ал тәатар «револьвер-

шестизарядка»);

д)  двух  глаголов:  елипсатар  «спекулянт»  (из  елип  деепричастие  от 

ал  «брать»  и  сатар  причастие  от  сат  «продавать»),  бесивалди  –  назва-

ние одного из сортов дыни (из бесип деепричастие от бас «повалить» и 

вспомогательный глагол ал (брать).

Парные  имена  существительные  образуются  путем  удвоения  двух 

существительных и делятся на: 

а)  синонимные  парные  существительные:  чарә-тәдбир  «мера», 

«мероприятие»,  тоху-туман  «домашние  птицы»,  урум-журат  «родичи», 

чөлбәяван «пустыня», «безводная степь»;

б)  антонимные  парные  существительные:  оғул-қиз  «молодежь», 

келим-кетим «посетители», алғу-бәргү «взаимообмен»;

в)  парные  существительные,  выражающие  определенную  группу, 

класс  предметов:  өрүк-мейиз  «сухофрукты»,  пистә-бадам  «фисташка 

и  миндаль»,  аяқ-қол  «конечности»,  «ноги  и  руки»,  от-су  «пастбищное 

угодье», отун-яғач «топливо», «дрова».

Некоторые  из  компонентов  парных  слов  в  современном  уйгурском 

языке  самостоятельного  значения  и  употребления  не  имеют,  например: 

бала-жақа  «детвора»,  «домочадцы»,  талан-тараж  «ограбление»,  «рас-

хищение», хәт-чәк «корреспонденция», «письма», «весточка», оймандөш 

«пересеченная местность».

Парно-повторные  имена  существительные  имеют  ряд  структурных 

разновидностей:  1)  идентичные  повторы:  қора-қора  қой  «отары  овец», 

ғулач-ғулач  «в  несколько  размахов  рук»;  2)  повторы  –  редупликации 

(рифмованные  повторы):  мөгә-чөгә  «разные  фрукты»;  кисти-қистан 

«толкотня», «теснота»; (деформированные): тарақ-туруқ «стукотня» и др. 

Изменения имен существительных

Категория числа

Единственное  число  в  уйгурском  языке  выражается  самой  основой 

имен существительных без каких-либо формально-грамматических форм.


132

Формально-грамматическим  показателем  множественности  имен 

существительных  является  аффикс  -лар  (-ләр):  колхозчилар  «колхозники», 

әмгәкчиләр «трудящиеся», утуқлар «достижения», балилар «дети».



Категория принадлежности

Категория  принадлежности  в  уйгурском  языке  выражается 

притяжательными аффиксами: -м, -им (-ум, -үм, -рим, -рум) (ед. число. 1 лица), 

-имиз (-умиз, -үмиз, -римиз) (мн. число 1 лица), -ң, иң, (-уң, үң, -риң, -ңиз, 

-иңиз, -үңиз, -риңиз) (ед. число 2 лица), -и, -си, -ри (ед. и мн. число 3 лица), 

например:  анам,  кизим,  қолум,  пальторум;  анаң,  қизиң,  колуң,  пальторуң; 

аниси,  қизи,  қоли,  пальтори;  анимиз,  қизимиз,  қолумиз,  пальторумиз, 

алмилирим, алмилириң, алмилири, алмилиримиз, аямилириңлар, алмилири.

Для выражения принадлежности также употребляются аффиксы -ниң, 

-ники: китапниң теши «обложка книги», акамниң оғли «сын моего старшего 

брата», бу китап Садиқники «эта книга принадлежит Садыку».



Склонение имен существительных

Система  склонения  в  уйгурском  языке  охватывает  шесть  падежей, 

характеризующихся  соответствующими  морфологическими  формами  и 

синтаксическими функциями:

1. Именительный (или безаффиксальный) падеж отвечает на вопросы: 

ким? (кто?) немә? (что?).

2.  Родительный  (или  притяжательный)  падеж  выражает  собой 

соотнесенность  одного  предмета  с  другим  или  принадлежность  одного 

предмета  другому,  отвечает  на  вопрос:  кимниң?  (чей?)  неминиң?  (чего? 

чей?).  К  существительному,  которое  ставится  в  родительном  падеже, 

присоединяется  аффикс  -ниң.  Слово,  стоящее  в  родительном  падеже, 

обычно  ставится  впереди  определяемого  им  слова,  которое  оформляется 

притяжательным  аффиксом  -си  (после  гласного)  и    (после  согласно-

го), например: кочиниң кәңлиги «ширина улицы», мәктәпниң китапханиси 

«библиотека школы».

Иногда существительное может стоять в неоформленном родитель ном 

падеже,  например:  колхоз  беғи  «колхозный  сад»,  тошқан  териси  «заячий 

мех», совет яшлири «советская молодежь».

3.  Дательный  (или  направительный)  падеж  указывает  предмет  или 

лицо, на которое направлено действие, т. е. конкретизирует объект дей ствия, 

отвечает на вопросы кимгә? (кому?) немигә? (чему?) нәгә? қаяққа? қәйәргә? 

(куда?).  Существительное,  стоящее  в  дательном  падеже,  оформляется 

аффиксом -қа (-кә, -ға, -гә), например: таққа «в горы», мәктәпкә «в школу», 

«школе», кочиға «на улицу».



133

4.  Винительный  падеж  –  указывает  предмет  или  явление,  на  ко-

торое обращено (направлено) то или иное действие, т. е. уточняет имя, 

управляемое переходными глаголами, как их прямое дополнение, отве-

чает на вопросы: кимни? (кого?) немини? (что?). К существительному, 

которое  ставится  в  винительном  падеже,  присоединяется  аффикс  -ни, 

например,  Мухпулни  чақирдуқ  «мы  позвали  Мухпула»;  өз  күчүмизнн 

билимиз «мы знаем свои силы». 

5. Местный падеж указывает место, условие и время, при которых 

совершается  или  совершится  действие,  отвечает  на  вопросы:  қәйәрдә? 

недә?  (где?)  кимдә?  (у  кого?)  немидә?  (у  чего?).  Существительное, 

которое ставится в местном падеже, оформляется аффиксами -да (-дә), 

-та (-тә), например: бағда «в саду», сандуқта «в сундуке», мәктәптә «в 

школе».


6. Исходный падеж указывает место, предмет, лицо, времени, отку-

да начинается или ведется действие и отвечает на вопросы: қәйәрдин? 

нәдин? (откуда?), кимдин? (от кого? у кого?), немидин? (от чего?). Ис-

ходный падеж оформляется аффиксами -дин, -тин, например: Алмутидин 

«из Алма-Аты», өйдин «из дома», иштин «с работы».

Различение  предметов  по  принадлежности  их  к  тому  или  иному 

по лу в уйгурском языке распространяется только по отношению к оду-

шевленным  предметам  –  людям  и  животным  и  выражается  это  разли-

чие лексическим и синтаксическим приемами: а) употреблением различ-

ных названий, имен, в семантике которых заключено значение биологи-

ческого пола: қиз «девушка», оғул «сын», «юноша», бовай «дед», момай 

«старушка»,  сийир  «корова»,  буқа  «бык»,  байтал  «кобыла»,  айғыр 

«жеребец»; б) употреблением имен существительных со словами, обоз-

начающими мужской или женский пол, например: қиз бала «девочка», 

әр  киши  «мужчина»,  әркәк  қой  «баран-производитель»,  чиши  мөшүк 

«кошка».


Имя прилагательное

Прилагательные  в  уйгурском  языке,  как  и  в  других  тюркских 

язы ках,  по  своей  грамматической  форме  слабо  дифференцированы 

с  существительными  и  наречиями.  Являясь  определениями,  они  не 

согласуются с определяемыми словами ни в числе, ни в падеже.

Имена прилагательные имеют следующие грамматические признаки: 

а)  прилагательные  располагают  своими  аффиксами,  при  помощи 

которых они могут быть образованы от других частей речи, например: 

пәм  «соображение»,  пәмлик  «сообразительный»,  оза  «прошлый  год», 


134

озақи  «прошлогодний»,  уял-  «стесняться»,  уялчақ  «стесни тельный», 

«застенчивый», үс- «бодать», үскәк «бодливый»; б) прилагательные имеют 

степени сравнения: қизил «красный», қизилрақ «краснее», әң яхши «самый 

хороший», көкүч «чуть синий», қип-қизил «очень красный», а также образуют 

парные (ала-йешил «пестрый», «разноцветный») и парно-повторные (аппақ-

аппақ «белый-пребелый») конструкции слов.

Словообразование имен прилагательных

Морфологический  способ.  Словообразовательные  аффиксы  имен 

прилагательных  могут  быть  рассмотрены  в  двух  группах:  а)  аффиксы, 

посредством которых образуются прилагательные от других частей ре чи и 

б) аффиксы, служащие для образования степени сравнения прилагательных.

Прилагательные  могут  быть  образованы  путем  присоединения  к 

существительным, глаголам, наречиям следующих основных аффиксов:

-лиқ (-лик, -луқ, -лүк)

1

: таш «камень» – таш-лиқ «каменистый», шәһәр 



«город» – шәһәр-лик «городской», гүл «цветок» – гүл-лүк «цве тастый»;

-чан:  иш  «работа»  –  иш-чан  «работящий»,  сөз  «слово»  –  сөз-чан 

«словоохотливый»;



-чақ (-чәк, -чуқ, -чүк) уял «стесняться» – уял-чақ «стеснитель ный», 

қизған  «ревновать»  –  қизған-чуқ  «жадный,  ревнивый»,  көңүл  «ду ша»  – 

көңүл-чәк – «сердобольный».

-қ (-к, -иқ, -ик, -уқ, -үк): қайна «кипеть» – қайна-қ «кипяченый», соз 

«растягивать» – соз-уқ «продолговатый», үз «рвать» – үз-үк «отор ванный»;

-қур  (-күр,  -ғур,  -гүр):  тап  «находить»  –  тап-қур  «находчивый», 

өт  «проходить»  –  өт-күр  «острый»,  сәз  «чувствовать»  –  сәз-гүр 

«чувствительный»;

-қақ  (-кәк,  -ғақ,  -гәк):  уруш  «скандал»  –  уруш-қақ  «скандальный», 

«драчливый»,  үс  «бодать»  –  үс-кәк  «бодливый»,  тейил  «скользить»  – 

тейил-ғақ «скользкий»;

-қи  (-ки,  -ғи,  -ги):  ахшам  «вечер»  –  ахшам-қи  «вечерний  (вчераш-

него  дня)»,  булту  «в  прошлом  году»  –  булту-қи  «прошлогодний»,  ич 

«внутренность»  –  ич-ки  «внутренний»,  бүгүн  «сегодня»  –  бүгүн-ки 

«сегодняшний», өтмүштә «в прошлом» – өтмүшти-ки «прошлый».

-сиз

2

:  су  «вода»  –  су-сиз  «безводный»,  орун  «место»  –  орун-сиз 

«неуместный»,  тәртип  «дисциплина»  –  тәртипсиз  «недисциплинирован-

ный»;


1  Наряду с «-лиқ» в уйгурском языке употребляется также аффикс -ик; социалистик 

«социалистический».

2  Префиксы отрицания бе-, на- употребляются только со словами арабского, иранского 

происхождения: бехвәр-хәвәрсиз, бехәтәр-хәтәрсиз, беғәм-ғәмсиз.



135

-и (реже -ви): тарих «история» – тарих-и «исторический», илим «наука» 

– илм-и «научный», мәдәнийәт «культура» – мәдән-и – «культурный», мәна 

«смысл» – мәна-ви «смысловой», идея-ви «идейный».

Небольшая  группа  прилагательных  образована  с  помощью  таких 

непродуктивных  аффиксов,  как:  -мту,  -ңғу  (-ңгу),  -қин  (-кин,  -ғин,  -гин), 

-чил:  қарамту  «черноватый»,  «темноватый»,  қараңғу  «темный»,  көтрәңгү 

«приподнятый», әпчил «ловкий», изчил «последовательный» и др.



Синтаксический способ. Образованные этим способом прилагательные 

имеет следующие разновидности:

1)  прилагательные,  образованные  сочетанием  двух  прилагательных, 

первое из которых как бы усиливает или уточняет значение второ го: тум қара 

«очень черный», қениқ қизил «темно-красный», тоқ қизил «ярко-красный», 

ач сериқ «бледно-желтый»; 2) прилагательные, образо ванные путем удвоения 

или повторения основ прилагательных: калтә-култа «коротенький», қиңғир-

сиңғир  «кривой»,  ала-була  «пестрый»,  «разноцветный»,  түрлүк-түмән 

«разнообразный»;  3)  прилагательные,  образованные  путем  сочетания:  а) 

«прилагательное+существительное+аффикс  -лиқ  (-лик,  -луқ,  -лүк):  ширин 

сөзлүк «сладкоречивый», ақ үзлүк «белолицый», хуш пурақлиқ «ароматный»; 

б)  «числительное+существительное+аффикс  -лиқ  (-лик,  -луқ,  -лүк):  төрт 

жиллиқ  «четы рехлетний»,  он  сомлуқ  «десятирублевый»,  бәш  күнлүк 

«пятидневный»;  в)  «существительное+существительное+аффикс  -лиқ 

(-лик,-луқ, -лүк); өшкә сақаллиқ «с козлиной бородой», буғдай өңлүк «цвета 

пшеницы», қойкөзлүк «кареглазый»; г) «прилагательное+сушествительное»: 

ачкөз «жадный», «алчный», көк көз «синеглазый», қаңша бурун «горбоносый», 

аққөңүл  «с  открытой  душой»;  д)  «существительное  с  притяжательным 

аффиксом  ІІІ  лица+прилагательное  или  причастная  форма  глагола  на  -ған 

(-гән,-қан, -кән)»: пәйли бузуқ (адәм) «(человек) с плохим наме рением», бурни 

пучуқ «курносый», үзи қелин «бесстыжий», көзи чәкчәйгән «пучеглазый». 

Степени сравнения прилагательных

Прилагательные имеют три формы степеней сравнения: сравнитель но-

уподобительная, превосходно-усилительная, уменьшительно-оценоч ная.

Сравнительно-уподобительная степень образуется:

а)  присоединением  к  прилагательным  аффикса  -рақ  (-рәк):  қиммәт 

«дорогой»,  қиммәтрәк  «дороже»,  қара  «черный»,  қарирақ  «чернее»,  егиз 

«высокий», егизрәк «выше»;

б)  присоединением  к  прилагательным  аффикса  -қуч  (-күч,  -ғуч):  ақ 

«белый»  –  ақуч  «беловатый»,  көк  «синий»  –  көкүч  «синеватый»,  –  сериқ 

«желтый» – сағуч «желтоватый», – қизил «красный» – қизғуч «крас новатый»;


136

в)  присоединением  к  существительным  аффиксов  уподобления  -дәк, 

-тәк, которые выражают качество или свойство предмета путем уподоб ления 

другому предмету: от «огонь» – өттәк «подобный огню», «как огонь», тағ 

«гора» – тағдәк «подобный горе», «как гора».

Превосходно-усилительная степень образуется:

а) путем синтаксического сочетания наречий степени с прилагательными: 

әң  күчлүк  «самый  сильный»,  хойма  убдан  «лучший»,  таза  келишкән 

«великолепный»,  наһайити  чирайлиқ  «очень  красивый»,  интайин  қизиқ 

«очень интересный», кәвәт татлиқ «очень сладкий», яман тар «очень тесный»;

б)  посредством  синтаксического  сочетания  основы  прилагательно-

го,  оформленного  аффиксом  родительного  падежа,  с  прилагательным, 

оформленным  аффиксом  принадлежности  ІІІ  лица:  яхшиниң  яхшиси 

«хороший  из  хороших»,  гөзәлниң  гөзили  «красивый  из  красивых», 

«красивейший»;

в)  путем  повторения  основы  прилагательного  с  усечением  первого 

компонента  до  одного  слога  с  последующим  замыканием  его  звуком  «п»: 

сүп-сүзүк «очень прозрачный», қап-қаттиқ «очень твердый», он-очуқ «очень 

ясный», «совсем открытый».



Уменшительно-оценочная  степень  образуется  с  помощью  частицы 

-қина  (-кинә,  -ғинә,  -гинә):  аққина  «беленький»,  кичиккинә  «маленький», 

«малюсенький», татлиққина «вкусненький».

Имя числительное

По своей семантике и грамматическим признакам числительные делятся 

на количественные, порядковые, собирательные, приблизительные, дробные.

Количественные числительные по своей структуре делятся на простые

состоящие  из  одной  основы,  и  составные,  образованные  посред ством 

сочетания простых количественных числительных.

Простые: 1 – бир, 2 – икки, 3 – үч, 4 – төpт, 5 – бәш, 6 – алтә, 7 – йәттә, 

8 – сәккиз, 9 – тоққуз; 10 – он, 20 – жигирмә, 30 – оттуз, 40 – қириқ, 50 – әллик, 

60 – а(л)тмиш, 70 – йәтмиш, 80 – сәксән, 90 – тохсән, 100 – йүз, 1000 – миң.

Составные: 14 – он тө(р)т, 21 – жигирмә бир, 35 – оттуз бәш, 110 – йүз 

он, 1155 – (бир) миң бир йүз әллик бәш и т.д.



Порядковые  числительные  образуются  присоединением  к  ко-

личественным  числительным  аффикса  -нчи  (-инчи):  биринчи  «первый», 

алтинчи  «шестой»,  сәксининчи  «восьмидесятый»,  йүз  он  бәшинчи  «сто 

пятнадцатый». 



Собирательные  числительные  образуются  присоединением  к 

некоторым (напр., икки, уч, тө(р)т, бәш) количественном числительным 



137

аффикса  -лән  (-үлән,  -илән),  который  выражает  общее  число 

совместно  действующих  лиц:  иккилән  «мы  вдвоем»;  үчүлән  «мы 

втроем», тө(р)тилән «мы вчетвером».



Приблизительные числительные образуются:

а) 


посредством 

присоединения 

к 

количественным 



числительным  аффикса  -чә:  ончә  адәм  «около  десяти  человек», 

жигирмичә китап «около двадцати книг»;

  б)  путем  присоединения  к  количественным  числительным 

аффикса  -лиған  (-лигән):  онлиған  заводлар  «десятки  заводов», 

юзлигән  фабрикилар  «сотни  фабрик»,  миңлиған  студентлар  «тысячи 

студентов»;

в) путем парного употребления количественных числительных, где 

меньшее число обычно предшествует большему: бәш-алтә «около пя-

ти – шести», он-он бәш «в пределах десяти – пятнадцати», қириқ-әллик 

«впределах сорока – пятидесяти», бир-икки миң «одна – две тысячи»;

г) 

с  помощью  слов  қәдәр,  йеқин  при  исходном  падеже 



количественного  числительного:  әлликкә  қәдәр  «около  пятидесяти», 

миңға йеқин «около тысячи»;

д) с помощью аффикса множественного числа -лар (-ләр) и аффик-

са местного падежа -да (-дә) для выражения приблизительного возрас-

та людей или приблизительного времени совершения действия: һашир 

һазир оттуз бәшләрдә «Хаширу сейчас около тридцати пяти (лет)», у 

қириқларға келип қалди «ему около сорока (лет)», биз саәт бәшләрдә 

кәлдуқ «мы пришли около пяти».



Дробные числительные образуются посредством:

а)  сочетания  знаменателя  в  основном  падеже  с  числителем, 

оформленным  аффиксом  исходного  падежа  -дин  (-тин):  бәштин  бир 

«одна пятая», ондин төрт «четыре десятых»;

б) сочетания знаменателя в притяжательной форме III лица един. 

числа  и  числителя,  оформленного  родительным  падежом:  иккиниң 

бири «одно из двух», «одна вторая», алтиниң иккиси «две шестых».

Счетные слова

Для обозначения счета предметов употребляются так называемые 



счетные слова:

а) для счета людей (лиц) употребляются: нәпәр «особа», «персо на», 

йүз нәпәр адәм «сто персон»;

б)  при  счете  неодушевленных  предметов  чаще  употребляются: 

данә, тал, түп, еғиз, баш: икки данә чай «две штуки (пачки) чая», бәш 


138

тал алма «пять штук яблок», бир баш пияз «головка лука», үч еғиз өй 

«три комнаты», он түп алма «десять корней яблонь».

Местоимения

В  зависимости  от  значения  и  грамматических  форм  местоимения 

в  уйгурском  языке  делятся  на  личные,  указательные,  притяжательные, 

возвратные,  определительные,  вопросительные,  неопределенные, 

отрицательные.

К личным местоимениям относятся:

единственное число 

І мән – я 

ІІ сән – ты (сиз-вы) 

ІІІ у – он 

множественное число

биз 


– мы

силәр   – вы

улар  – они

Основными формами указательных местоимении являются: у «тот», 

бу «этот», шу «тот самый», әнә «вон тот», мана «вот этот».

Все  остальные  формы  указательных  местоимений  являются 

производными. Например, мону восходит к «мана бу» – «вот этот», мошу 

– к «мана шу» «вот этот самый», әшу – к «әйнә шу» «вон тот», әву – к 

«әнә бу» «тот самый».

Притяжательные  местоимения  образуются  присоединением  к  лич-

ным  местоимением  аффикса  родительного  падежа  –ниң  или  аффикса 



1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   41


©emirsaba.org 2017
әкімшілігінің қараңыз

войти | регистрация
    Басты бет


загрузить материал