Е. В. Сенько неологизация в современном
жүктеу/скачать 2,27 Mb.
|
| сивность производства и употребления относительных прилагательных. Возникающие новые имена существи-тельные, как правило, порождают производные относи-тельные прилагательные: ваучер — ваучерный, имидж — имиджевый, китч — китчевый, нувориш — нуворишский, рейтинг — рейтинговый, СНГ — снговый.
результате действия закона аналогии относитель-ные прилагательные порождаются и уже известными языку словами: малыш — малышовый, мальчик — мальчиковый, новость — новостной, протест — протестный, цум — цу-мовский, ящик — ящиковый. тех случаях, когда имеется качественное прилага-тельное, производное от той же субстантивной основы, в словообразовательной системе языка возникает определен-ное напряжение, препятствующее производству однокорен-ного относительного прилагательного. Указанное противо-речие разрешается путем использования в производстве относительного прилагательного суффикса –ов. Так, в рус-ском языке известно качественное прилагательное ценный, образованное от существительного цена; актуализация 228
слова цена, важного для сферы современной экономики, вызвала необходимость выражения новых отношений. Как следствие этого — появление нового, относительного при-лагательного ценовой: ценовая политика, ценовая реформа, ценовой шок: До конца года не ожидается больших ценовых всплесков (АиФ, 1993, № 23); либерализация цен... оберну-лась ценовым шоком (Изв., 8.12.2006). Использование суффикса –ов объясняется тем, что формальном отношении данное словообразовательное средство не знает ограничений: он не вызывает чередова-ний на морфемном шве, легко соединяется с основами на согласный, что не свойственно суффиксу –н– (ср. также: сильный и силовой: силовые механизмы, силовые структу-ры). Однако суффикс –н– также участвует в образовании новых относительных прилагательных, порождая инно-вации, семантически агрегатирующиеся с качественными прилагательными. Сказанное можно подтвердить следую-щим примером. Отношение к слову власть ‘право и воз-можность распоряжаться кем-чем-либо, подчинять своей воле’ выражается качественным прилагательным властный (властный человек); отношение же к слову власть в значе-нии ‘государственное управление и его органы’ выражается относительным прилагательным властный. Эта инновация широко используется в словосочетаниях властные структу- ры, властные возможности, властные механизмы, власт- ные полномочия. Таким образом, в современной словообра-зовательной системе создается разряд новых (позднейших) образований: относительные прилагательные с суффиксом — ов-, наряду с которыми функционируют однокоренные прилагательные с суффиксом — н-; семантически агрега-тированные с качественным прилагательным относитель- 229
ные прилагательные, выражающие новые отношения в системе языка. Причину появления подобных новообразо-ваний надо искать в активном влиянии профессионально-терминологической речи на общелитературную сферу языка; именно профессионально-терминологические номи-нации служат образцом для создания новых относительных имен прилагательных. Активность относительных прилагательных прояв-ляется еще в одном новом словообразовательном явлении; оно выражается в том, что в современном русском языке имена признака субстантивного характера (имеются в виду отъадъективные существительные со значением отвлечен-ного признака) образуются не только от качественных, но относительных прилагательных. Наибольшее количество производных поставляет суффикс –ость, устраняя ограни-чения, присущие его сочетаемости: исповедальность: ис- поведальный + -ость; кризисность: кризисный + -ость; жүктеу/скачать 2,27 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|