Елбасы, единство, преодоление формула успеха

270
НЕЗАВИСИМОСТИ
ЗА 20 ЛЕТ
ТӘУЕЛСІЗДІКТІҢ
ЖЫЛЫНДА
INDEPENDENT
IN 20 YEARS
ҚЫЗЫЛОРДА ОБЛЫСЫ/КЫЗЫЛОРДИНСКАЯ ОБЛАСТЬ/KYZYLORDA REGION
Кызылординская область образована 15 янва-
ря 1938 года. Регион расположен в юго-западной 
части Казахстана и занимает 8,3% всей террито-
рии республики с площадью 226 тысяч кв. км. 
Административный центр – город Кызылорда 
- расположен на правом берегу реки Сырдарьи, 
в ее нижнем течении. 
Область  разделена  на  8  административно-
территориальных  единиц:  город  Кызылорда  и 
7 районов.
На Кызылординской земле проживает 707,7 ты-
сяч человек. Основную долю населения региона 
составляют казахи – 95,7%, русские – 2,0% и дру-
гие национальности - 2,3%. 
Кызылординская область обладает значитель-
ным потенциалом минерально-сырьевых ресур-
сов. На территории области сосредоточены 15,1% 
от общеказахстанских  запасов цинка, 9,6% свин-
ца, 13,7% урана, 4,7% нефти, газа и конденсата, 
3,4% подземных вод. 
1992 
Закрытие испытательного полигона 
 
биологического оружия на острове «Возрождение»
1992 
Принят Закон о социальной защите жителей   
 
Приаралья, пострадавших от экологических 
 
бедствий
ЖАЛПЫ МӘЛІМЕТТЕР
GENERAL INFORMATION
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
ОСНОВНЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ ОБЛАСТИ 
ЗА 20 ЛЕТ НЕЗАВИСИМОСТИ 
РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН
ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ 
ТӘУЕЛСІЗДІГІНІҢ 20 ЖЫЛЫНДАҒЫ 
ОБЛЫСТЫҢ НЕГІЗГІ  ЖЕТІСТІКТЕРІ  
MAIN ACHIEVMENTS OF THE REGION
OVER THE YEARS OF INDEPENDENCE
OF KAZAKHSTAN
Қызылорда  облысы  1938  жылы  15  қаңтарда 
құрылды.  Өңір  Қазақстанның  оңтүстік-батыс 
бөлігінде орналасқан және республиканың бүкіл  
аумағының  ауданы  226  мың  шаршы  шақырым, 
яғни 8,3% алып жатыр.  
Әкімшілік  орталығы  –  Қызылорда  қаласы  – 
Сырдария  өзенінің  оң  жағалауында,  ағысының 
төменгі жағында орналасқан. 
Облыс 
8 
әкімшілік-аумақтық 
бірлікке: 
Қызылорда қаласы және 7 ауданға бөлінген. 
Қызылорда  жерінде  707,7  мың  адам  тұрады. 
Өңір  халқының  негізгі  үлесін  қазақтар  -  95,7%, 
орыстар  –  2,0%  және  басқа  ұлт  өкілдері  -  2,3% 
құрайды. 
Қызылорда  облысында  минералдық  шикізат 
ресурстарының мол қоры  бар. Облыс аумағында 
жалпы 
қазақстандық 
мырыштың 
15,1%, 
қорғасынның  9,6%,  уранның  13,7%,  мұнайдың, 
газ  конденсатының  4,7%,  жерасты  суларының 
3,4% шоғырланған. 
Kyzulorda  region  was  established  on  January  15, 
1938. The region is located in the south-west part of 
Kazakhstan and covers area of 226 thousand square 
kilometers, which is 8.3% of the whole territory of the 
country. 
Administrative center is Kyzylorda city. It is located 
on the right bank of Syrdarya River in its lower stream. 
The region is divided into 8 administrative-territorial 
entities: Kyzylorda city and 7 districts.
There are 707.4 thousand people living on Kyzylorda 
region. The majority of population is Kazakhs – 95.7%, 
Russians – 2.0% and other nationalities – 2.3%.
Kyzylorda oblast has a significant potential in terms 
of  mineral  raw  material  resources.  The  oblast  area 
encloses  15.1%  of  overall  Kazakhstani  reserves  of 
zink, 9.6% of lead, 13.7% of uranium, 4.7% of oil, gas 
and condensate, 3.4% of ground water. 
1992 
«Возрождение» аралында биологиялық қарудың 
 
сынақ полигонының жабылуы
.
1992 
Экологиялық апаттан зардап шеккен Арал өңірі 
 
тұрғындарын әлеуметтік қорғау туралы 
 
Заң қабылданды. 
1992 
Closure of biological weapons test site on 
 
Revival island 
1992 
The Law «On socila protection of the residents of Aral 
 
Sea area» was adopted   

ҚЫЗЫЛОРДА ОБЛЫСЫ/КЫЗЫЛОРДИНСКАЯ ОБЛАСТЬ/KYZYLORDA REGION
ОҚИҒАЛАР
271
АЙТУЛЫ
знаменательные события/ significant events
1993 
Прошла Конференция руководителей стран 
 
Центральной Азии и Российской Федерации 
 
в городе Кызылорде по проблемам Арала
1995 
Заключено соглашение между Республикой 
 
Казахстан и Российской Федерацией об 
 
аренде космического комплекса Байконур
1993 
Қызылорда қаласында Арал проблемасы 
 
бойынша Орталық Азия және Ресей 
 
Федерациясының елдері басшыларының 
 
конференциясы болып өтті.  
1995 
Қазақстан Республикасы мен Ресей 
 
Федерациясының арасында Байқоңыр ғарыш 
 
кешенін жалға алу туралы келісім жасалды. 
1993 
The conference of Heads of Central Asian states and 
 
Russia focused on the Aral Sea problems 
1995 
The Agreement on the lease of Baikonur space complex 
 
signed between Kazakhstan and Russia   
 

272
НЕЗАВИСИМОСТИ
ЗА 20 ЛЕТ
ТӘУЕЛСІЗДІКТІҢ
ЖЫЛЫНДА
INDEPENDENT
IN 20 YEARS
ҚЫЗЫЛОРДА ОБЛЫСЫ/КЫЗЫЛОРДИНСКАЯ ОБЛАСТЬ/KYZYLORDA REGION
ЭКОНОМИКАСЫ / ЭКОНОМИКА / ECONOMY
ЭКОНОМИКА
Кызылординская  область  располагает  значи-
тельным экономическим потенциалом и природ-
ными ресурсами. Регион занимает 3-е место по 
добыче нефти. 
Казахстан занимает 1-е место в мире по запа-
сам ванадия, большая часть которых сосредото-
чена в Кызылординской области.
Регион  производит  90%  производимого  риса 
в республике.
ВАЛОВЫЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ ПРОДУКТ
Валовой региональный продукт возрос за этот 
период в 525,5 раз: с 1,6 млрд. тенге в 1993 году 
до  840,8  млрд.  тенге  в  2010  году.  ВРП  на  душу 
населения  возрос  с  0,02  млн.  тенге  до  1,2  млн. 
тенге.
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ
Раньше если индустриальная доля региона в ВРП 
составляла  всего  3%,  то  в  настоящее  время  этот 
показатель возрос до 51%. Производство промыш-
ленной продукции увеличилось на 5,2 трлн. тенге.
На  сегодняшний  день  в  регионе  в  рамках  Кар-
ты индустриализации реализовано 15 проектов. 
Так,  в  2010  году  реализован  стратегический  для 
области проект по строительству 2-й очереди ком-
плекса по утилизации газа ТОО СП «Казгермунай». 
За 2 года введены в эксплуатацию 5 щебеночных 
заводов, которые активно участвуют в реализации 
крупнейшего  проекта  по  строительству  междуна-
родной автомагистрали Западная Европа - Запад-
ный Китай. 
В  2011  году  реализован  инновационный  проект 
«Завод по производству камышово-стружечных 
плит» ТОО «Алтын бала-08», аналога которому 
в республике нет. 
Со  дня  освоения  нефтегазовых  месторождений 
Южно-Тургайской впадины нефтяными компания-
ми области добыто порядка 133 млн. тонн нефти и 
более 12 млн. кубометров газа. 
Начали  работать  газотурбинная  установка  на 
месторождении  Кумколь  АО  «ПетроКазакстан 
1996 
Указом Президента Республики Казахстан 
 
создана специальная экономическая зона 
 
Кызылорды
1997 
Начато производство по добыче урана 
 
«Казатомпром»
ЭКОНОМИКАСЫ
Қызылорда  облысы  елеулі  экономикалық 
әлеуетке және табиғи ресурстарға ие. Өңір мұнай 
өндіру бойынша 3-орында тұр.  . 
Қазақстан  ванадий  қоры  бойынша  әлемде 
1-орында,  оның  қомақты  бөлігі  Қызылорда  об-
лысында шоғырланған.  
Өңір  республикада  өндірілетін  күріштің  90% 
өсіреді. 
ЖАЛПЫ ӨҢІРЛІК ӨНІМ
Жалпы өңірлік өнім осы кезеңде 525,5 есе: 1993 
жылдағы  1,6  млрд.  теңгеден  2010  жылы  840,8 
млрд. теңгеге дейін өсті. Жан басына шаққандағы 
ЖӨӨ  0,02  млн.  теңгеден    1,2  млн.  теңгеге  дейін 
өсті. 
ӨНЕРКӘСІП
Бұрын өңірдің ЖӨӨ индустриялық үлесі барлығы 
3%  құраса,  қазіргі  уақытта  бұл  көрсеткіш  51% 
дейін  артты.  Өнеркәсіп  өнімін  өндіру  5,2  трлн. 
теңгеге өсті. 
Бүгінгі  күнде  өңірде  Индустрияландыру  карта-
сы аясында 15  жоба іске асырылды. 2010 жылы 
«Қазгермұнай»  ЖШС  БК  газды  кәдеге  жарату 
кешенінің  2-кезегін  салу  бойынша  облыс  үшін 
стратегиялық маңызы бар жоба іске асырылды. 
2  жыл  ішінде  5  ұсақ  тас  зауыты  пайдалануға 
берілді,  олар  Батыс  Еуропа-Батыс  Қытай 
халықаралық  автомагистралінің  құрылысы  бой-
ынша ірі жобаны іске асыруға белсене қатысуда. 
2011  жылы  республикада  теңдесі  жоқ  «Алтын 
бала-08»  ЖШС  «Қамыс-жаңқалы  плиталарды 
өндіру зауыты» инновациялық жобасы іске асы-
рылды. 
Оңтүстік  Торғай  ойпатының  мұнай-газ  кен 
орындары игерілген күннен бастап мұнай компа-
ниялары шамамен мұнайдың 133 млн. тоннасын 
және газдың  12 млн. текше метрін шығарды. 
«ПетроҚазақстан  Құмкөл  Ресорсиз»  АҚ  
Құмкөл кен орнында газ турбиналық қондырғысы, 
«Торғай Петролеум» АҚ газды қайта өңдеу зауы-
ты, «Кеңлік» кен орнында бағыттас газды кәдеге 
жарату бойынша өндіріс жұмысын бастады. 
ECONOMY
Kyzylorda  region  possesses  the  significant 
economic potential and natural resources. The region 
occupies the 3
rd
 position in oil production.
Kazakhstan  occupies  the  1
st
  position  in  the  World 
in vanadium reserves, most of which is enclosed in 
Kyzylorda region.
The region produces 90% of overall rice production 
in the Republic.
GROSS REGIONAL PRODUCT 
Within  the  period  the  gross  regional  product  grew 
525.5  times:  from  1.6  billion  tenge  in  1993  to  840.8 
billion tenge in 2010. The GRP per capita has grown 
from 0.02 million tenge to 1.2 million tenge.
INDUSTRY
If  earlier  industrial  share  of  the  region  in  the  GRP 
was only 3%, at the present time this factor increased 
to 51%. Production of industrial goods increased by 5.2 
trillion tenge.
Today,  there  are  15  project  implemented  in  the 
region  within  the  frameworks  of  the  Industrialization 
Map.  Thus  in  2010  the  project  of  construction  of  the 
2nd phase of gas disposal complex at “Kazgermunai” 
JV LLP, being of strategic significance for the region, 
was implemented.
Over  2  years  there  were  5    ballast  plants 
commissioned. They now take part in implementation 
of the largest project on  construction of the international 
highway «Western Europe – Western China».
In  2011,  the  innovative  project  “Reed  and  shaving 
slabs  production  plant”  of  “Altyn  bala-08”  LLP  was 
implemented. There are no countertype plants in the 
country.
Since very beginning of development of oil and gas 
fields of the Southern-Turgai depression, oil companies 
have produced about 133 million tons of oil and over 12 
million cubic meters of gas.
“PetroKazakhstan 
Kumkol 
Resources” 
JSC 
commissioned a gas turbine plant at Kumkol deposit, 
“Turgai Petroleum” JSC – gas processing plant, oil-gas 
disposal operation at “Kenlyk” deposit. 
1996 
Қазақстан Республикасы Президентінің 
 
Жарлығымен Қызылорданың арнайы экономикалық 
 
аймағы құрылды  
1997 
«Қазатомөнеркәсіп» АҚ уран өндіруді бастады 
1996 
The special economic zone of Kyzylorda was 
 
established by the Decree of the President  
1997 
The uranium production was launched at Kazatomprom 

ҚЫЗЫЛОРДА ОБЛЫСЫ/КЫЗЫЛОРДИНСКАЯ ОБЛАСТЬ/KYZYLORDA REGION
ОҚИҒАЛАР
273
АЙТУЛЫ
знаменательные события/ significant events
1998 
Завершено строительство областного 
 
медицинского центра
2001 
Запущен проект при поддержке 
 
Международного банка реконструкции и 
 
развития «Регулирование русла реки Сырдария 
 
и сохранение Аральского моря – 1 фаза»
1998 
Облыстық медициналық орталықтың құрылысы 
 
аяқталды. 
2001 
Халықаралық қайта құру және даму банкінің 
 
қолдауымен «Сырдария өзенінің арнасын реттеу 
 
және Арал теңізін сақтау – 1 кезең» жобасы іске 
 
қосылды.
1998 
The construction of the regional medical center was 
 
completed 
2001 
A project on Syr-Darya River and Aral Sea 
 
preservation was lunched with the support of the 
 
International Bank for Reconstruction and 
 
Development
  

274
НЕЗАВИСИМОСТИ
ЗА 20 ЛЕТ
ТӘУЕЛСІЗДІКТІҢ
ЖЫЛЫНДА
INDEPENDENT
IN 20 YEARS
ҚЫЗЫЛОРДА ОБЛЫСЫ/КЫЗЫЛОРДИНСКАЯ ОБЛАСТЬ/KYZYLORDA REGION
2004 
Начато строительство моста через реку 
 
Сырдария в городе Кызылорда
2004 
Осуществлен перевод на попутный газ 
 
теплоэнергоисточников и жилого сектора 
 
города Кызылорда
592,4
599,3
587,4
592,2
598,5
601
607,5
618,2
652,2
689,7
700,6
707,7
2011
2009
2005
2001
1997
1993
2010
2007
2003
1999
1995
1991
2004 
Қызылорда қаласында Сырдария өзені арқылы 
 
өтетін көпірдің құрылысы басталды. 
2004 
Қызылорда қаласының жылу энергия көздерін 
 
және тұрғын үй секторын ілеспе газға ауыстыру 
 
жүзеге асырылды.
2004 
The construction of a bridge across Syr-Darya
 
 River was started in Kyzylorda 
2004 
The heat and electricity supply sources and the 
 
housing sector of Kyzylorda were transfered to 
 
associated gas  
 
Жалпы халық саны (мың адам)
Общая численность населения (тыс. человек)
The total population number (thousand people)

ҚЫЗЫЛОРДА ОБЛЫСЫ/КЫЗЫЛОРДИНСКАЯ ОБЛАСТЬ/KYZYLORDA REGION
ОҚИҒАЛАР
275
АЙТУЛЫ
знаменательные события/ significant events
Кумколь Ресорсиз», завод по переработке газа 
АО «Тургай Петролеум», производство по утили-
зации  попутного  газа  на  месторождении  «Кен-
лык».
 
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
Объем  произведенной  продукции  возрос  с 
3,6 млрд. тенге в 1995 году до 44,2 млрд. тенге в 
2010 году.
По  сравнению  с  2001  годом  объем  валового 
сбора основной культуры региона –  риса увели-
чен на 87,3%. Также за последние 10 лет объемы 
производства  картофеля  увеличены  на  33,7%, 
овощей - на 45,2%, бахчевых - на 33,7%.
За последние 10 лет в регионе введены в экс-
плуатацию  14  крупных  заводов  по  переработке 
риса,  соответствующих  международным  стан-
дартам. 
Успешно  реализована  первая  фаза  проекта 
«Регулирование  русла  Сырдарьи  и  сохранение 
северной части Аральского моря», что позволи-
ло поднять уровень моря с 31 до 42 метров.  Вос-
становлено 13 пород рыб. Улов рыбы с 400 тонн 
достиг 6 тысяч тонн. 
В Кызылординской области за последние 10 лет 
поголовье  КРС  и  верблюдов  увеличилось  на 
55%, овец и коз - на 73%, лошадей - на 43%.
Введена  молочно-товарная  ферма  на  660  го-
лов,  завод  по  производству  растительного  мас-
ла,  50  тепличных  комплексов  общей  площадью 
3 га.
ИНВЕСТИЦИИ
Инвестиции  в  основной  капитал  увеличены  с 
16,4 млрд. тенге в 2001 году до 251,3 млрд. тенге 
в 2010 году, или в 15 раза.
МАЛЫЙ И СРЕДНИЙ БИЗНЕС
За  последние  10  лет  объем  производимой 
продукции субъектами малого бизнеса возрос с 
8,9 млрд. тенге до 85,9 млрд. тенге. Всего за эти 
годы было произведено продукции на 464 млрд. 
тенге. 
Количество  зарегистрированных  субъектов 
малого и среднего бизнеса возросло с 7,4 тысячи 
в 2001 году до 13,5 тысяч в 2010 году. 
2005 
Осуществлено обеспечение питьевой 
 
водой сельских населенных пунктов Приаралия 
2005 
Разработан план по восстановлению 
 
численности и видов рыб Аральского моря
АУЫЛ ШАРУАШЫЛЫҒЫ
Өндірілген өнімнің көлемі 1995 жылғы 3,6 млрд. 
теңгеден 2010 жылы 44,2 млрд. теңгеге дейін өсті. 
2001  жылмен  салыстырғанда  өңірдің  негізгі 
дақылы – күрішті жалпы жинау көлемі 87,3% арт-
ты.  Сондай-ақ  соңғы  10  жылда  картоп  өндіру 
көлемі -  33,7%, көкөніс - 45,2%, бақша дақылдары 
- 33,7% артты. 
Соңғы 
10 
жылда 
өңірде 
халықаралық 
стандарттарға  сай  келетін  күрішті  қайта  өңдеу 
бойынша 14 ірі зауыт пайдалануға берілді. 
«Сырдария арнасын реттеу және Арал теңізінің 
солтүстік бөлігін сақтап қалу» жобасының бірінші 
кезеңі табысты іске асырылды, ол теңіз деңгейін 
31-ден  42  метрге  көтеруге  мүмкіндік  берді.  
Балықтардың  13  тұқымы  қалпына  келтірілді. 
Балық аулау 400 тоннадан 6 мың тоннаға жетті. 
Қызылорда  облысында  соңғы  10  жылда  ІҚМ  
және  түйенің  басы  55%,  қой  мен  ешкі  -  73%, 
жылқы -  43% артты. 
660  мал  басына  арналған  сүт-тауар  фермасы, 
өсімдік  майын  шығару  зауыты,  жалпы  ауданы  3 
га 50 жылыжай кешені пайдалануға берілді. 
ИНВЕСТИЦИЯ
Негізгі  капиталға  инвестициялар    2001  жылғы 
16,4  млрд.  теңгеден    2010  жылы  251,3  млрд. 
теңгеге немесе 15 есе артты.  
ШАҒЫН ЖӘНЕ ОРТА БИЗНЕС
Соңғы  10  жылда  шағын  бизнес  субъектілері 
өндіретін өнімнің көлемі 8,9 млрд. теңгеден  85,9 
млрд.  теңгеге  өсті.  Осы  жылдары  барлығы  464 
млрд. теңгеге өнім өндірілді. 
Тіркелген 
шағын 
және 
орта 
бизнес 
субъектілерінің  саны  2001  жылғы  7,4  мыңнан 
2010 жылы 13,5 мыңға артты. 
AGRICULTURE
Amount  of  produced  goods  increased  from  3.6 
billion tenge in 1995 to 44.2 billion tenge in 2010.
Compared to 2001 volume of gross collection of the 
main cropper of the region – rice, increased by 87.3%. 
Over the last 10 years production of potato increased 
by 33.7%, vegetables – by 45.2%, melon – by 33.7%.
Over  the  last  10  years  in  the  region  there  were 
14  large  rice  processing  plants  commissioned  in 
compliance with international standards. 
The  first  phase  of  the  project  “Management  of 
Syrdarya  channel  and  preservation  of  the  northern 
part of the Aral sea” was successfully implemented, 
which allowed to elevate the sea level from 31 to 42 
meters. 13 kinds of fish were rebuilt. Fish production 
increased  from  400  tons  and  reached  6  thousand 
tons. 
Over the last 10 years cattle and camels population 
in  Kyzylorda  oblast  increased  by  55%,  sheep  and 
goats – by 73%, horses – by 43%.
Milk  production  farm  for  660  heads,  vegetable  oil 
production plant, 50 hothouse facilities of total area of 
3 hectares were established.
INVESTMENT
Investment  into  capital  stock  increased  from  16.4 
billion tenge in 2001 to 251.3 billion tenge in 2010, in 
other words increased 15 times.
SMALL AND MEDIUM BUSINESS
Over the last 10 years volume of produced goods 
by small business entities increased from 8.9 billion 
tenge  to  85.9  billion  tenge.  Generally  within  these 
years goods were produced for 464 billion tenge. 
Number of registered small and medium business 
entities  grew  from  7.4  thousands  in  2001  to  13.5 
thousands in 2010. 
2005 
Арал өңірі ауылдық елді мекендерін ауыз сумен 
 
қамтамасыз ету жүзеге асырылды 
2005 
Арал теңізі балығының саны мен түрін 
 
қалпына келтіру жоспары әзірленді
2005 
The rural areas of Aral Sea were provided with access 
 
to drinking water
2005 
A plan on recosntruction of the fish population in Aral 
 
Sea was developed  

276
НЕЗАВИСИМОСТИ
ЗА 20 ЛЕТ
ТӘУЕЛСІЗДІКТІҢ
ЖЫЛЫНДА
INDEPENDENT
IN 20 YEARS
ҚЫЗЫЛОРДА ОБЛЫСЫ/КЫЗЫЛОРДИНСКАЯ ОБЛАСТЬ/KYZYLORDA REGION
ИНФРАСТРУКТУРА
За последние 3 года реконструировано 55,3 км 
дорог  местного  значения  (2,5%  протяженности 
дорог  местного  значения),  капитально  отремон-
тировано  227  км  дорог,  средний  ремонт  прове-
ден на 214,3 км дорог. 
Ведутся работы на участках магистрали Запад-
ная Европа-Западный Китай, которая охватыва-
ет все 7 районов области и город Кызылорда. 
Благодаря принятым мерам за последние 3 года 
по  обеспечению  качественной  питьевой  водой 
было отремонтировано более 1 тысячи км водо-
проводных сетей. Качественной питьевой водой 
обеспечены около 8 тысяч жителей региона.
Газификация города Кызылорда ведется с 2004 
года. Сейчас 91% жителей города используют де-
шевый газ. 
 
СТРОИТЕЛЬСТВО
Таким  образом,  объемы  вводимого  жилья  по 
сравнению с 1997 годом увеличились в 11,4 раз.
В  рамках  Программы  жилищного  строитель-
ства  за  2005-2010  годы  было  введено  за  счет 
всех  источников  финансирования  1170,4  тысячи 
кв.  м  жилья.  Было  построено  10  326  жилых  до-
мов,  на 12 387 квартир.
178
136
 2010
1991
2007 
Начато строительство соцобъектов в
 
 рамках программы «100 школ и  100 больниц»
4474,4млрд./billion
теңге/тенге/tenge
2,1 млн./мillion
теңге/тенге/tenge
1991
1991-2010
859,1
млн./million
теңге/тенге/tenge
1613 
млн./million
рубль/рубль/ruble
1991-2010
1991*
ИНФРАҚҰРЫЛЫМ
Соңғы  3  жылда  жергілікті  маңызы  бар  55,3 
шақырым  жол  (жергілікті  маңызы  бар  жол 
ұзындығының  2,5%)  қайта  құрылды,  227 
шақырым  жол  жөндеуден  өтті,  214,3  шақырым 
жолда жөндеу жұмыстары жүргізілді. 
Облыстың  барлық  7  ауданы  мен  Қызылорда 
қаласын қамтитын Батыс Еуропа – Батыс Қытай 
магистралінің бойында жұмыстар жүргізілуде. 
Соңғы 3 жылда сапалы ауыз сумен қамтамасыз 
ету бойынша қолға алған шаралар арқасында 1 
мың шақырым аса су құбыры желілері жөнделді. 
Сапалы ауыз сумен өңірдің 8 мыңға жуық тұрғыны 
қамтамасыз етілген. 
Қызылорда қаласын газдандыру 2004 жылдан 
бастап жүргізілуде. Қазір қаланың 91% тұрғыны 
арзан газды тұтынуда. 
ҚҰРЫЛЫС
Осылайша, пайдалануға берілген тұрғын үйдің 
саны  1997  жылмен  салыстырғанда  11,4  есе 
көбейді. 
2005-2010  жылдарға  арналған  тұрғын  үй 
құрылысы  бағдарламасының  аясында  барлық 
қаржыландыру көздері есебінен 1170,4 мың шар-
шы  метр  тұрғын  үй  пайдалануға  берілді.  12387 
пәтерге 10326 тұрғын үй тұрғызылды. 
INFRASTRUCTURE
Over the last 3 years 55.3 km of local roads (2.5% 
of total length of local roads) were reconstructed, 227 
km of roads went through major maintenance, 214.3 
km of roads – life-time. 
Works  on  sections  of  the  main  road  «Western 
Europe – Western China» which engages all 7 districts 
of the region and Kyzylorda are carried out. 
Due to arrangements made within the last 3 years 
on proper potable water supply, over 1 thousand km 
of  water  pipeline  utilities  have  been  fixed.  Proper 
potable water is supplied to about 8 thousand people 
in the region.
Gas  supply  in  Kyzylorda  town  has  been  getting 
provided since 2004. Today 91% of the city population 
utilizes cheap gas. 
 
CONSTRUCTION
Thus, the amount of commissioned housing facilities 
increased 11.4 times compared to 1997.
Within  the  frameworks  of  the  Program  of  housing 
construction  for  2005-2010  1170.4  thousand  square 
meters of housing facilities have been commissioned 
at  the  cost  of  own  financing  sources.  10326  living 
blocks for 12387 apartments were built.
2007 
«100 мектеп және 100 аурухана» бағдарламасы 
 
аясында әлеуметтік объектілердің құрылысы 
 
басталды. 
2007 
The construction of social facilities within «100 
 
schools, 100 hospitals» program was started
ІӨӨ (ішкі өңірлік өнім)
ВРП (Внутренний региональный продукт)
GDP (Gross Domestic Product)
ӨНЕРКӘСІП ӨНДІРІСІНІҢ КӨЛЕМІ
ОБЪЕМ ПРОМЫШЛЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА
INDUSTRIAL OUTPUT
АУЫЗ СУМЕН ҚАМТАМАСЫЗ ЕТІЛГЕН ЕЛДІ МЕКЕНДЕРДІҢ,
ҚАЛАЛАРДЫҢ САНЫ
КОЛИЧЕСТВО НАСЕЛЕННЫХ ПУНКТОВ, ГОРОДОВ 
ОБЕСПЕЧЕННЫХ ПИТЬЕВОЙ ВОДОЙ
THE NUMBER OF VILLAGES AND TOWNS PROVIDED WITH DRINK-
ING WATER 

ҚЫЗЫЛОРДА ОБЛЫСЫ/КЫЗЫЛОРДИНСКАЯ ОБЛАСТЬ/KYZYLORDA REGION
ОҚИҒАЛАР
277
АЙТУЛЫ
знаменательные события/ significant events
2,7
МЛН. М
2/ 
MILLION М
2
1991-2010
0 
1991 1991-2010
 69
 
256,7
млрд./billion
теңге/тенге/tenge
3665,1
млн./мillion
теңге/тенге/tenge
1995-2010
1991
2008 
Начато строительство Коксарайского 
 
водного регулятора для предотвращения 
 
затопления реки Сырдария
2008 
Проведено расширение и восстановление 
 
водопроводных и канализационных сетей 
 
города Кызылорды 
2008 
Сырдария өзенінің су жайылуының алдын алу үшін 
 
«Көксарай» су реттеуішінің құрылысы басталды.  
2008 
Қызылорда қаласы су құбыры және кәріз желілерін 
 
кеңейту және қалпына келтіру жүргізілді. 
2008 
The construction of Koksaray water regulator was 
 
started
2008 
The water supply and water disposal networks of 
 
Kyzylorda were reconstructed and expanded 
 
Ауыл шаруашылығының жалпы өнімі
Валовая продукция сельского хозяйства
Gross agricultural output 
ТҰРҒЫН ҮЙ ҒИМАРАТТАРЫН ПАЙДАЛАНУҒА БЕРУ
(пайдалануға берілді)
ВВОД ЖИЛЫХ ЗДАНИЙ (введено в эксплуатацию)
COMMISSIONING OF HOUSING (put into service)
ЖАҢА САЛЫНҒАН ДЕНСАУЛЫҚ САҚТАУ 
ОБЪЕКТІЛЕРІНІҢ САНЫ
КОЛИЧЕСТВО ПОСТРОЕННЫХ ОБЪЕКТОВ 
ЗДРАВООХРАНЕНИЯ
THE NUMBER OF CONSTRUCTED HEALTHCARE FACILITIES

278
НЕЗАВИСИМОСТИ
ЗА 20 ЛЕТ
ТӘУЕЛСІЗДІКТІҢ
ЖЫЛЫНДА
INDEPENDENT
IN 20 YEARS
ҚЫЗЫЛОРДА ОБЛЫСЫ/КЫЗЫЛОРДИНСКАЯ ОБЛАСТЬ/KYZYLORDA REGION
ОБРАЗОВАНИЕ
Бюджет  сферы  образования  возрос  в  9  раз  и 
составил 33% общего объема бюджета области.
Сеть детских садов за 3 года увеличена на 65 
единиц (на 57%). 
За  счет  бюджетных  средств  построено  16 
детских садов на 1870 мест. За 3 года открыт 
131 мини-центр на 5710 детей. В результате при-
нятых  мер  охват  дошкольным  воспитанием  де-
тей от 3 до 6 лет возрос на 32,8% и доведен до 
56,5%, детей от 1 года до 6 лет - до 30,8%.  
За 20 лет построено около 100 школ, в том чис-
ле за последние 3 года введены 33 школы.
Обеспеченность учебниками составляет 100%.
В  Кызылординской  области  введена  практика 
патронатного  воспитания  детей  из  интернатов. 
На сегодня в семьи было передано 15 детей, что 
позволило сократить число сирот на 9,8%.
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ
Финансирование  сферы  здравоохранения  за 
годы  независимости  увеличилось  в  5,5  раз,  ме-
дицинское оборудование обновлено на 45%. 
При  областном  медицинском  центре  открыт 
кардиологический  центр.  Для  областного  ме-
дицинского  центра  и  онкологической  больницы 
приобретено  новейшее  оборудование,  позволя-
ющее проводить уникальные операции. Для всех 
родильных домов области приобретены инкуба-
торы для новорожденных. Возобновлена практи-
ка санитарной авиации. Открыт кабинет компью-
терной и магнитно-резонансной томографии.
ЗАНЯТОСТЬ
Общий уровень безработицы снизился с 13,2% 
1995 году до 5,7% в 2010 году. За последнее де-
сятилетие количество получающих адресную со-
циальную помощь снизилось в 8,5 раз. 
 
ДОХОДЫ НАСЕЛЕНИЯ
Среднемесячная заработная плата в области 
возросла с 95 тенге в 1993 до 69,6 тысяч тенге в 
2010 году. Величина прожиточного минимума по 
сравнению с 2001 годом увеличилась в 3,3 раза.
2008 
Начато строительство международной 
 
магистрали «Западная Европа–Западный Китай»
БІЛІМ БЕРУ
Білім  беру  саласының  бюджеті  9  есе  көбейіп, 
облыстың бюджет көлемінің 33% құрады. 
Бала бақша желісі 3 жылдың ішінде 65 бірлікке 
(57%) артты.
Бюджет  қаражаты  есебінен  1870  балаға 
арналған  16  бала  бақша  салынды.  3  жылдың 
ішінде 5710 балаға арналған 131 шағын орталық 
ашылды.  Қабылданған  шаралар  нәтижесінде 
3  жастан  6  жасқа  дейінгі  балаларды  мектеп-
ке  дейінгі  тәрбиемен  қамту  32,8%  артып,  56,5% 
дейін, 1 жастан 6 жасқа дейінгі балаларды - 30,8% 
дейін жеткізілді. 
20  жыл  ішінде  100  жуық  мектеп,  оның  ішінде 
соңғы 3 жылда 33 мектеп салынды.   
Оқулықтармен қамтамасыз ету 100% құрайды. 
Қызылорда  облысында  интернаттардағы  ба-
лаларды  патронаттық  тәрбиелеу  тәжірибесі 
енгізілген. Бүгінгі күні жанұяларға 15 бала берілді, 
ол жетімдердің санын 9,8% қысқартуға мүмкіндік 
берді. 
ДЕНСАУЛЫҚ САҚТАУ
Денсаулық  сақтау  саласын  қаржыландыру 
тәуелсіздік  жылдары  ішінде  5,5  есе  көбейді, 
медициналық жабдықтар 45% жаңартылды. 
Облыстық  медициналық  орталық  жанынан 
кардиологиялық  орталық  ашылды.  Облыстық 
медициналық  орталық  және  онкологиялық  ау-
рухана  үшін  бірегей  операцияларды  жүргізуге 
мүмкіндік беретін ең жаңа жабдық сатып алынды. 
Облыстағы  барлық  перзентханалар  үшін  жаңа 
туылған  нәрестелерге  арналған  инкубаторлар 
сатып  алынды.  Санитарлық  авиация  тәжірибесі 
жанданды. 
Компьютерлік 
және 
магниттік-
резонанстық томография кабинеті ашылды. 
ЖҰМЫСПЕН ҚАМТУ
Жұмыссыздықтың  жалпы  деңгейі  1995  жылғы 
13,2%-дан 2010 жылы 5,7%-ға төмендеді. Соңғы 
онжылдықта 
арнаулы 
әлеуметтік 
көмекті 
алатындардың саны 8,5 есе азайды. 
EDUCATION
Budget  of  the  sphere  of  education  was  9  times 
enlarged, and now constitutes 33% of the aggregate 
oblast budget.
Network of kindergartens has expanded for 65 units 
(by 57%) within 3 years. 
At  the  budget  expense  16  kindergartens  for  1870 
kids were built. Over 3 years 131 mini-center for 5710 
children were opened. As a result of taken measures 
preschool education coverage of children from 3 to 6 
age expanded by 32.8% and reached 56.5%, children 
from 1 to 6 age – 30.8%.  
Within  20  years  100  schools,  including  33  for  the 
last 3 years, were constructed.
Textbooks are supplied for 100%.
Kyzylorda  region  introduced  practice  of  foster 
education  for  children  from  hostels.  As  of  today 
15  children  have  been  adopted  by  families,  which 
allowed to number of orphans by 9.8%.
HEALTHCARE
Over  years  of  independence  rate  of  financing  of 
the sphere of healthcare has been increased for 5.5 
times, medical equipment has been renewed by 45%. 
Under umbrella of the regional medical center the 
heart center has been opened. The regional medical 
center  and  the  cancer  hospital  have  been  supplied 
with new equipment to facilitate unique surgeries. All 
maternity hospitals of the region have been supplied 
with  infant  incubators.  Practice  of  sanitary  aviation 
has  been  reestablished.  Computer  and  magnetic 
resonance tomography office have been opened.
EMPLOYMENT
General  unemployment  level  was  brought  down 
from  13.2%  in  1995  to  5.7%  in  2010.  Over  the  last 
decade  number  of  people,  receiving  subsistence 
allowance, reduced 8.5 times. 
 
POPULATION INCOME
Average  monthly  wage  in  the  region  has  grown 
from  95  tenge  in  1993  to  69.6  thousand  tenge  in 
2010. Minimum cost of living has increased 3.3 times 
compared to that in 2001.
ӘЛЕУМЕТТІК САЛА/СОЦИАЛЬНАЯ СФЕРА/SOCIAL SPHERE
2008 
«Батыс Еуропа – Батыс Қытай» халықаралық 
 
магистралінің құрылысы басталды. 
2008 
The construction of «West Europe - West China» 
international transit corridor was started  

ҚЫЗЫЛОРДА ОБЛЫСЫ/КЫЗЫЛОРДИНСКАЯ ОБЛАСТЬ/KYZYLORDA REGION
ОҚИҒАЛАР
279
АЙТУЛЫ
знаменательные события/ significant events
3 
1991 1992-2010
23
 
0
 
1991 1992-2010
96 
2009 
Начато благоустройство сельских 
 
населенных пунктов Кызылординской области
2009 
Қызылорда облысының ауылдық елді мекендерін 
 
абаттандыру басталды. 
2009 
The landscaping process of the rural areas of 
 
Kyzylorda region was started  
ЖАҢА САЛЫНҒАН МЕКТЕПКЕ ДЕЙІНГІ ТӘРБИЕЛЕУ МЕН 
ОҚЫТУ ОБЪЕКТІЛЕРІНІҢ САНЫ 
 КОЛИЧЕСТВО ПОСТРОЕННЫХ ОБЪЕКТОВ ДОШКОЛЬНОГО ВОСПИТАНИЯ И 
ОБУЧЕНИЯ
THE NUMBER OF CONSTRUCTED PRESCHOL EDUCATION FACILITIES
ЖАҢА САЛЫНҒАН ОРТА БІЛІМ БЕРУ
ОБЪЕКТІЛЕРІНІҢ САНЫ 
КОЛИЧЕСТВО ПОСТРОЕННЫХ ОБЪЕКТОВ СРЕДНЕГО ОБРАЗОВАНИЯ
THE NUMBER OF CONSTRUCTED SECONDARY EDUCATION FACILITIES

280
НЕЗАВИСИМОСТИ
ЗА 20 ЛЕТ
ТӘУЕЛСІЗДІКТІҢ
ЖЫЛЫНДА
INDEPENDENT
IN 20 YEARS
ҚЫЗЫЛОРДА ОБЛЫСЫ/КЫЗЫЛОРДИНСКАЯ ОБЛАСТЬ/KYZYLORDA REGION
2011
2010
2000
335,2
328,2
184,2
2009 
Начато строительство газопровода Бейнеу 
 
– Бозой –Шымкент»
2009 
«Бейнеу – Бозой – Шымкент»  газ құбырының 
 
құрылысы басталды. 
2009 
The construction of «Beineu - Bozoi - Shymkent» gas 
pipeline was started
ЖАЛПЫ АСТЫҚ ЖИНАУ (өндегеннен кейінгі салмағы)
ВАЛОВЫЙ СБОР ЗЕРНОВЫХ (в весе после доработки)
GROSS GRAIN HARVEST
мын. тонн/тыс. тонн/thousand tons
мын. тонн/тыс. тонн/thousand tons
мын. тонн/тыс. тонн/thousand tons

ҚЫЗЫЛОРДА ОБЛЫСЫ/КЫЗЫЛОРДИНСКАЯ ОБЛАСТЬ/KYZYLORDA REGION
ОҚИҒАЛАР
281
АЙТУЛЫ
знаменательные события/ significant events
КУЛЬТУРА
В  области  успешно  функционирует  438  учреж-
дений культуры, среди которых 53 дома культуры, 
168 клубных учреждений, 209 библиотек, 8 музе-
ев. 
В 2009 году была открыта областная универсаль-
ная  библиотека  имени  А.  Тажибаева  на  400  ты-
сяч  книг.  Проведена  реконструкция  музыкально-
драматического театра имени Н. Бекежанова. 
В  рамках  программы  «Мәдени  мұра»  прошли 
реконструкцию 20 историко-культурных памятни-
ков. Также на Кызылординской  земле проведены 
археологические исследования 4 городов средне-
вековья. 
СПОРТ
За период с 1991 по 2011 годы количество спор-
тивных объектов увеличилось в 2 раза: с 868 до 
1754. 
В  2009-2011  годах  построено  154  спортивных 
площадки. Введен Теннисный центр, спортивно-
плавательный  комплекс,  а  также  спортивно-
оздоровительный  центр  гандбольной  коман-
ды  «Сейхун-КАМ»,  представители  которых 
составляют  основу  команды  сборной  Казах-
стана  по  гандболу.  В  городе  Аральске  постро-
ен  физкультурно-оздоровительный  комплекс  и 
крытый бассейн. 
0
1991 
15,8 тыс.
2010
2010 
Принято решение об аренда Кызылординской
 
областью земли площадью 2,2 млн. гектар, 
 
находящихся на территории 
 
Карагандинской области
1995
2010
13,2
5,7
ХАЛЫҚ ТАБЫСЫ
Облыстағы  орташа  айлық  еңбекақы  1993 
жылғы 95 теңгеден 2010 жылы 69,6 мың теңгеге 
көбейді. Күнкөрістің ең төменгі деңгейінің шама-
сы 2001 жылмен салыстырғанда 3,3 есе артты. 
МӘДЕНИЕТ
Облыста  438  мәдениет  мекемесі,  олардың 
ішінде 53 мәдениет үйі, 168 клубтық мекеме, 209 
кітапхана, 8 мұражай қызмет көрсетеді. 
2009  жылы  кітап  қоры  400  мың  кітапты 
құрайтын  Ә.  Тәжібаев  атындағы  әмбебап 
облыстық  кітапхана  ашылды.  Н.  Бекежанов 
атындағы  музыкалық  драма  театрына  қайта 
жөндеу жүргізілді. 
«Мәдени  мұра»  мемлекеттік  бағдарламасы 
аясында  20  тарихи-мәдени  ескерткіш  қайта 
құрылды.  Сондай-ақ  Қызылорда  жерінде  орта 
ғасырдағы  4  қалаға  археологиялық  зерттеу 
жүргізілді. 
СПОРТ
1991  жылдан  бастап  2011  жыл  аралығында 
спорттық  объектілердің  саны  2  есе:  868-ден  
1754-ке дейін көбейді. 
2009-2011 жылдары 154 спорттық алаң салын-
ды.  Теннис  орталығы,  спорттық  жүзу  кешені, 
сондай-ақ  өкілдері  гандболдан  Қазақстанның 
құрама 
командасының 
негізін 
құрайтын 
«Сейхун-КАМ» гандбол командасының спорттық 
сауықтыру кешені пайдалануға берілді. 
CULTURE 
There  are  438  culture  institutions  working  in  the 
region,  among  them  53  cultural  centers,  168  clubs, 
209 libraries, 8 museums. 
In  2009  the  region  universal  library  named  after 
A. Tazhibayev for 400 thousand books was opened. 
Music and Drama Theater named after N. Bekezhanov 
was reconstructed. 
Within  the  frameworks  of  the  Program  “Madeni 
mura”  20  historical  and  cultural  monuments  were 
restored.  On  Kyzylorda  land  4  Middle  Age  towns 
underwent archeological study. 
SPORT
For the period from 1991 till 2011 years number of 
sports facilities increased 2 times: from 868 to 1754. 
In 2009-2011 154 sport grounds were constructed. 
The  Tennis  Center,  swimming  sport  center,  and 
fitness  center  for  handball  team  “Seikhun-KAM”, 
representatives  of  which  are  the  main  members 
of  the  Kazakhstan  National  Handball  Team,  were 
commissioned.  In  Aralsk  town  a  fitness  center  and 
hardtop swimming-pool were bui
2010
1991
13
18
МӘДЕНИЕТ ЖӘНЕ СПОРТ /КУЛЬТУРА И СПОРТ/CULTURE AND SPORT
2010 
Қарағанды облысының аумағындағы ауданы 
 
2,2 млн. гектар жерді Қызылорда облысының жалға 
 
алуы туралы шешім қабылданды.  
2010 
The decision of the lease of 2.2 mln ha of land by 
 
Kyzylorda region on the territory of Karaganda 
 
region was made
Жұмыссыздық деңгейі
Уровень безработицы
The unemployment rate 
ҚҰРЫЛҒАН ЖҰМЫС ОРЫНДАРЫНЫҢ САНЫ
КОЛИЧЕСТВО СОЗДАННЫХ РАБОЧИХ МЕСТ
THE NUMBER OF CREATED JOBS
ТЕХНИКАЛЫҚ ЖӘНЕ КӘСІПТІК БІЛІМ 
БЕРУ МЕКЕМЕЛЕРІНІҢ САНЫ (ТжКБ)
КОЛИЧЕСТВО ЗАВЕДЕНИЙ ТЕХНИЧЕСКОГО И 
ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ (ТиПО)
THE NUMBER OF CONSTRUCTED VOCATIONAL AND TECHNICAL 
EDUCATION FACILITIES

282
НЕЗАВИСИМОСТИ
ЗА 20 ЛЕТ
ТӘУЕЛСІЗДІКТІҢ
ЖЫЛЫНДА
INDEPENDENT
IN 20 YEARS
ҚЫЗЫЛОРДА ОБЛЫСЫ/КЫЗЫЛОРДИНСКАЯ ОБЛАСТЬ/KYZYLORDA REGION
«ҚуатАмлонМұнай» БК ЖШС
ТОО СП «КуатАмлонМунай»
JV «KuatAmlonMunay»
 «Петро Қазақстан Құмкөл Ресорсиз» АҚ
АО «Петро Казахстан Кумколь Ресорсиз»
JSC PetroKazakhstan Kumkol Resources 
ІРІ КӘСІПОРЫНДАР
КРУПНЕЙШИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ
BIGGEST ENTERPRISES

ҚЫЗЫЛОРДА ОБЛЫСЫ/КЫЗЫЛОРДИНСКАЯ ОБЛАСТЬ/KYZYLORDA REGION
ОҚИҒАЛАР
283
АЙТУЛЫ
знаменательные события/ significant events
«ТОРҒАЙ-ПЕТРОЛЕУМ» АҚ
   
АО «ТУРГАЙ-ПЕТРОЛЕУМ»
JSC «TURGAI PETROLEUM» 
        
«Қазгермұнай»лак» БК ЖШС
ТОО СП «Казгермунай»лак»
JV Kazgermunai LLP
 «Петро Қазақстан Құмкөл» АҚ
АО «Петро Казахстан Кумколь»
JSC PetroKazakhstan Kumkol
 

284
АҚМОЛА ОБЛЫСЫ/АКМОЛИНСКАЯ ОБЛАСТЬ/AKMOLA REGION
НЕЗАВИСИМОСТИ
ЗА 20 ЛЕТ
ТӘУЕЛСІЗДІКТІҢ
ЖЫЛЫНДА
INDEPENDENT
IN 20 YEARS

ОҚИҒАЛАР
285
АЙТУЛЫ
знаменательные события/significant events

жүктеу/скачать 40,32 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: