part of the Industrialization Map

СОЛТҮСТІК ҚАЗАҚСТАН ОБЛЫСЫ/СЕВЕРО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ/NORTH KAZAKHSTAN REGION
ОҚИҒАЛАР
319
АЙТУЛЫ
знаменательные события/ significant events
1998  
Открыт мемориальный комплекс «Карасай 
 
и Агынтай батыров» в Айыртауском районе
1999  
На базе средней школы № 13 созданы условия для 
 
инклюзивного  образования для детей - инвалидов 
 
с нарушениями опорно-двигательного аппарата. 
 
В настоящее время данная школа является 
 
единственной в стране по созданию условий 
 
для инклюзивного  образования. 
467 
 
млрд./billion
теңге/тенге/tenge
7,7 
 
млрд./billion
теңге/тенге/tenge
2010
1991
912,5
917,8
916,7
843,2
756,7
702,6
682,1
665,9
661,0
597,5
592,7
589,3
2011
2009
2005
2001
1997
1993
2010
2007
2003
1999
1995
1991
1997
2010
14,0%
5,8%
1998 
The memorial complex «Karasai and Agyntai Batyrs» 
 
was opened in Aiyrtau district 
1999 
Conditions for inclusive education of children with 
 
disabilities in the musculoskeletal system were created on 
 
the basis of secondary school № 13. Currently the school is 
 
the only in the country providing conditions for inclusive 
 
education.
 
1998 
Айыртау ауданында «Қарасай және Ағынтай
 
батырлардың» мемориалдық кешені ашылды
1999 
№ 13 мектептің базасында тірек-қимыл аппараты
 
бұзылған мүгедек балаларға инклюзивтік білім 
 
беру үшін жағдай жасалды. Қазіргі уақытта ол
 
 елдегі инклюзивтік білім беру үшін жағдай 
 
жасаған жалғыз мектеп
Жұмыссыздық деңгейі
Уровень безработицы
The unemployment rate 
Жалпы халық саны (мың адам)
Общая численность населения (тыс. человек)
The total population number (thousand people)
ЖӨӨ (жалпы өңірлік өнім)
ВРП (Валовой региональный продукт)
GDP (Gross Domestic Product)

320
НЕЗАВИСИМОСТИ
ЗА 20 ЛЕТ
ТӘУЕЛСІЗДІКТІҢ
ЖЫЛЫНДА
INDEPENDENT
IN 20 YEARS
СОЛТҮСТІК ҚАЗАҚСТАН ОБЛЫСЫ/СЕВЕРО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ/NORTH KAZAKHSTAN REGION
2000  
Открыт казахский музыкально-драматический 
 
театр им. С. Муканова, памятник «Карасай 
 
и Агынтай батырам» в г. Петропавловск 
2000  
Впервые увеличилась посевная площадь в области 
 
и составила 3,3 млн. га, прекратилось снижение 
 
основных производственно-экономических 
 
показателей
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
Вся посевная площадь с 1991 по 2010 годы воз-
росла на 1,1 млн. гектаров, или в 1,4 раза, в том 
числе зерновых культур – на 1,1 млн. гектаров и 
составила 3,9 млн. гектаров в 2009 году против 
2,8 млн. гектаров в 2000 году. Валовой сбор зер-
на в 2010 году в весе после доработки составил 
3,7 млн. тонн, в 2000 году собрано 2,6 млн. тонн 
(увеличился в 1,4 раза).
С  1999  года  наблюдается  устойчивая  тенден-
ция роста поголовья скота и птицы. В результате 
объёмы производства мяса в 2010 году по срав-
нению с 1991 годом возросли на 50,3% и состави-
ли 62,7 тыс. тонн в убойном весе, молока – 586,9 
тыс.  тонн  (прирост  на  46,7%)  и  яиц  –  396,9  млн. 
штук (в 4 раза).
В целом за 2010 год объем валовой продукции 
сельского хозяйства составил 166,8 млрд. тенге 
против 45,2 млрд. тенге в 1999 году и увеличился 
в 2 раза (в сопоставимых ценах) за эти годы.
ИНВЕСТИЦИИ
За  период  2001-2010  годы  на  развитие  эконо-
мики области было направлено 296,1 млрд. тенге 
из различных источников. 
В  2010  году  объем  инвестиций  в  основной  ка-
питал увеличился в 4,5 раза по сравнению с 2001 
годом и составил 51,2  млрд.тенге. 
МАЛЫЙ И СРЕДНИЙ БИЗНЕС
Во всех сферах деятельности субъектов мало-
го  бизнеса  за  2010  год  создано  7673  дополни-
тельных  рабочих  места,  в  том  числе  индивиду-
альными предпринимателями – 4569. На сегодня 
численность  активно  занятых  в  сфере  МСБ  со-
ставила 102 645 человек. 
СТРОИТЕЛЬСТВО
За период с 1993-2010 годы объем строитель-
ных работ выполнен на 104 млрд. тенге. При этом 
в 2010 году объем строительных работ увеличил-
ся в 243 раза по сравнению с 1993 годом. Всего 
за  2008-2010  годы  реализации  жилищной  про-
граммы в области введено в эксплуатацию 427,8 
тыс. кв. метров жилья (4654 квартир).
 
АУЫЛ ШАРУАШЫЛЫҒЫ
Барлық  егіс  алқабы  1991  жылдан  бастап  2010 
жылдарды  қоса  алғандағы  кезеңде  1,1  млн. 
гектарға  немесе  1,4  есе,  оның  ішінде  астық 
дақылдары  -  1,1  млн.  гектарға  өсті,  2000  жылғы 
2,8 млн. гектармен салыстырғанда, 2009 жылы 3,9 
млн.  гектарды  құрады.  2010  жылғы  жалпы  астық 
жиналымы  жетілдіруден  кейінгі  салмағы  3,7  млн. 
тоннаны құрады, 2000 жылы 2,6 млн. тонна жинал-
ды (1,4 есе асты).
1999 жылдан бастап мал басы мен құс өсірудің 
тұрақты  беталысы  байқалуда.  Нәтижесінде 
2010  жылғы  ет  өндірісінің  көлемі  1991  жылмен 
салыстырғанда 50,3%-ға өсті және оның сойылған 
салмағы 62,7 мың тоннаны, сүт –586,9 мың тоннаны 
(46,7%-ға өсті) және жұмыртқа -396,9 млн. дананы 
(4 есе) құрады.
Жалпы, 2010 жылы ауыл шаруашылығы өнімінің 
көлемі 1999 жылғы 45,2 млрд. теңгеге қарағанда, 
166,8  млрд.  теңгені  құрады  және  осы  жылдар 
ішінде 2 есе артты (салыстырмалы бағалар бойын-
ша).
ИНВЕСТИЦИЯЛАР
2001-2010  жылдар  кезеңінде  облыс  экономи-
касының  дамуына  түрлі  көздерден  296,1  млрд. 
теңге жұмсалды.
2010  жылы  негізгі  капиталға  инвестициялар 
көлемі 2001 жылмен салыстырғанда 4,5 есе артты 
және 51,2  млрд. теңгені құрады.
ШАҒЫН ЖӘНЕ ОРТА БИЗНЕС
Шағын бизнес субъектілері қызметінің барлық са-
лаларында 2010 жылы 7673 қосымша жұмыс орны 
құрылды, оның ішінде жеке кәсіпкерлер – 4569 орын 
құрды.  Бүгінде  ШОБ  саласында  белсенді  жұмыс 
істеп жатқандардың саны 102 645 адам.
ҚҰРЫЛЫС
1993-2010  жылдар  кезеңіндегі  құрылыс  жұмыс-
тарының  көлемі  104  млрд.  теңгеге  орындалды. 
Бұл  ретте  2010  жылы  құрылыс  жұмыстарының 
көлемі  1993  жылмен  салыстырғанда  243  есе  арт-
ты. Барлығы 2008-2010 жылдарға арналған тұрғын 
үй  бағдарламасын  іске  асыру  кезінде  облыста 
427,8  мың  шаршы  метр  тұрғын  үй  (4654  пәтер) 
пайдалануға берілді.
AGRICULTURE
The  whole  cultivated  area  from  1991  to  2010  has 
increased  by  1.1  million  hectares,  or  1.4  times, 
including grains - 1.1 million hectares and amounted 
3.9  million  hectares  in  2009  in  comparison  with  2.8 
million hectares in 2000. Gross grain harvest in 2010 
amounted to 3.7 million tons, in 2000 it was 2.6 million 
tons (increased by 1.4 times).
Since  1999,  there  was  a  steady  increase  in  the 
livestock and poultry. As a result, the volume of meat 
production  increased  by  50.3%  and  amounted  to 
62.7 thousand tons in slaughter weight, milk - 586.9 
thousand tons (increase to 46.7%) and eggs - 396.9 
million (increase in 4 times) in 2010 compared to 1991.
In  2010,  the  volume  of  gross  agricultural  output 
amounted  to  166.8  billion  tenge  in  comparison  with 
45.2 billion tenge in 1999 and has increased 2 times 
over these years.
INVESTMENTS
During the period of 2001-2010, 296.1 billion tenge 
from different sources were allocated to develop the 
region's economy.
In  2010,  investment  in  fixed  capital  increased  by 
4.5 times compared with 2001 and amounted to 51.2 
billion.
SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES
In  all  areas  of  small  business  in  2010  there  were 
created  7673  new  jobs,  including  4569  individual 
entrepreneurs.  At  present,  the  number  of  people 
employed in SMEs makes 102,645 people.
CONSTRUCTION
During the period from 1993-2010 years, the volume 
of  construction  work  was  performed  for  104  billion 
tenge. Thus, in 2010 the volume of construction works 
increased  by  243  times  compared  with  1993.  Total 
during  the  years  2008-2010  of  housing  programs 
implementation  427.8  thousand  square  meters  of 
housing (4654 apartments) were commissioned.
2000 
The S.Mukanov Kazakh Music and Drama Theatre 
 
and the monument to «Karasai and Agyntay 
 
Batyrs» were opened in Petropavlovsk
2000 
The crop area of the region was increased for the first 
 
time and made 3.3 million hectares. The reduction of 
 
the main industrial and economic indicators stopped
2000 
Петропавл қаласында С. Мұқанов атындағы
 
 қазақ музыкалық драма театры, 
 
«Қарасай және Ағынтай батырларға» 
 
ескерткіш ашылды
2000 
Облыста алғаш рет егістік алқабы ұлғайтылып,
 
ол 3,3 млн. га жетті, негізгі өндірістік-экономикалық
 
 көрсеткіштердің төмендеуі тоқтатылды

СОЛТҮСТІК ҚАЗАҚСТАН ОБЛЫСЫ/СЕВЕРО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ/NORTH KAZAKHSTAN REGION
ОҚИҒАЛАР
321
АЙТУЛЫ
знаменательные события/ significant events
2004  
Открыта обсерватория на базе 
 
Северо-Казахстанского государственного 
 
университета им. М.Козыбаева, в котором также 
 
размещен планетарий
2006  
Открыты: Мусульманская мечеть, Православная 
 
церковь 
1,5
трлн./trillion
теңге/тенге/tenge
1,8
 млрд./billion
теңге/тенге/tenge
1991-2010
1991
2011
 
22,7
2010
 
10,5
1991
 
7,1
1,1 
МЛН. М
2/ 
MILLION М
2
1991-2010 
 
2004 
The Observatory was opened on the basis of the North 
 
Kazakhstan State University named after  M. Kozybayev, 
2006 
The Muslim Mosque and the Orthodox Church were 
 
opened.
2004 
М. Қозыбаев атындағы Солтүстік Қазақстан
 
мемлекеттік университетінің базасында планетарий
 
орналасқан обсерватория ашылды
2006 
Мұсылман мешіті, Православие шіркеуі ашылды
Ауыл шаруашылығының жалпы өнімі
Валовая продукция сельского хозяйства
Gross agricultural output 
ТҰРҒЫН ҮЙ ҒИМАРАТТАРЫН ПАЙДАЛАНУҒА БЕРУ
(пайдалануға берілді)
ВВОД ЖИЛЫХ ЗДАНИЙ (введено в эксплуатацию)
COMMISSIONING OF HOUSING (put into service)
АСТЫҚТЫҢ ӨНІМДІЛІГІ (ц/га)
УРОЖАЙНОСТЬ ЗЕРНОВЫХ (ц/га)
GRAIN YIELDS (centner/ha)

322
НЕЗАВИСИМОСТИ
ЗА 20 ЛЕТ
ТӘУЕЛСІЗДІКТІҢ
ЖЫЛЫНДА
INDEPENDENT
IN 20 YEARS
СОЛТҮСТІК ҚАЗАҚСТАН ОБЛЫСЫ/СЕВЕРО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ/NORTH KAZAKHSTAN REGION
2006  
В г. Оксфорде на международной конференции 
 
Северо-Казахстанский государственный 
 
университет им. М. Козыбаева удостоен 
 
международной награды «Европейское качество»
2007  
Создано новое предприятие по выпуску 
 
современных строительных материалов - 
 
полиэтиленовых труб, изолированных труб, 
 
сэндвич-панелей, черепицы
ОБРАЗОВАНИЕ
В 2011/2012 учебном году в школах насчитыва-
ется  806  кабинетов  новой  модификации  и  548 
интерактивных досок.
Сеть  школ  инновационного  типа  увеличилась 
в 6,6 раза, с 5 до 33 единиц. В том числе действу-
ют 4 специализированные школы для одаренных 
детей.
Развивается  и  расширяется  сеть  образова-
тельных  организаций,  она  уже  увеличилась  на 
260 единиц, с 1116 до 1376 единиц.
В том числе введено в эксплуатацию 76 школь-
ных зданий.
На 1 октября 2011 года общее количество дет-
ских  садов  уже  составило  64  единицы.  Кроме 
того,  функционируют  1  комплекс  «школа  -  дет-
ский сад», 491 мини-центр.
БІЛІМ БЕРУ
2011/2012  оқу  жылында  мектептерде  жаңа 
түрдегі  806  кабинет  пен  548  интерактивтітақта 
бар.
Инновациялық  түрдегі  мектеп  желісі  5-тен  33 
бірлікке дейін, яғни, 6,6 есе артты. Оның ішінде да-
рынды балаларға арналған 4 мамандандырылған 
мектеп бар.
Білім  беру  ұйымдарының  желісі  дамуда  және 
кеңеюде, ол 1116-дан 1376 бірлікке дейін, яғни,260 
бірлікке артты.
Оның  ішінде  76  мектеп  ғимараты  пайдалануға 
берілді.
2011  жылғы  1  қазанда  балабақшалардың  жал-
пы саны 64 бірлікті құрады. Одан басқа, «мектеп 
- балабақша» деген 1 кешен, 491 шағын орталық 
жұмыс істейді.
EDUCATION
In the 2011-2012 academic year, the schools have 
806 new modification classrooms and 548 interactive 
whiteboards.
Network  of  innovative  type  schools  has  increased 
6.6 times, from 5 to 33 units. In particular, there are 4 
special schools for gifted children.
The network of educational institutions is developing 
and expanding, it has already increased by 260 units, 
from 1116 to 1376.
Besides, 76 school buildings were commissioned.
In October 1, 2011 the total number of kindergartens 
has reached 64 units. In addition, 1 complex «school - 
kindergarten», 491 mini-centers are functioning.
ӘЛЕУМЕТТІК САЛА / СОЦИАЛЬНАЯ СФЕРА / SOCIAL SPHERE
2006 
The North Kazakhstan State University named after  
 
M. Kozybayev was awarded the international prize 
 
«European Quality» at the International Conference held 
 
in Oxford 
2007 
A new enterprise producting modern construction  
 
materials - polyethylene pipes, insulated pipes, 
 
sandwich panels, roof tiles was established
2006 
Оксфорда қаласындағы халықаралық 
 
конференцияда . М. Қозыбаев атындағы 
 
Солтүстік Қазақстан мемлекеттік 
 
университеті «Еуропалық сапа» 
 
халықаралық мараптқа ие болды.
2007 
Қазіргі заманғы құрылыс материалдары – 
 
полиэтилен құбырлар, қапталған құбырлар,
 
сэндвич-панелдер, черепицалар шығаратын 
 
жаңа кәсіпорын құрылды

СОЛТҮСТІК ҚАЗАҚСТАН ОБЛЫСЫ/СЕВЕРО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ/NORTH KAZAKHSTAN REGION
ОҚИҒАЛАР
323
АЙТУЛЫ
знаменательные события/ significant events
2007  
Запущен Петропавловский трубный завод. 
 
Оборудование по своему составу 
 
и технологическим характеристикам соответствует 
 
мировым образцам техники
2008  
Открыт музейный комплекс «Резиденция 
 
Абылай хана»
601,6  млрд./billion
теңге/тенге/tenge
7,5  млн./мillion
теңге/тенге/tenge
1991
1991-2010
2007 
The Petropavlovsk Pipe Plant was launched Its 
 
equipment meets the international technological 
 
standards 
2008 
Museum complex «Residence of Abylai Khan» 
 
was opened
.
2007 
Петропавл құбыр зауыты іске қосылды. 
 
Оның жабдықтары құрамы мен технологиялық 
 
сипаттамалары бойынша әлемдік техника 
 
үлгілеріне сай келеді 
2008 
«Абылай хан резиденциясы» мұражай кешені 
 
ашылды.
ӨНЕРКӘСІП ӨНДІРІСІНІҢ КӨЛЕМІ
ОБЪЕМ ПРОМЫШЛЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА
INDUSTRIAL OUTPUT

324
НЕЗАВИСИМОСТИ
ЗА 20 ЛЕТ
ТӘУЕЛСІЗДІКТІҢ
ЖЫЛЫНДА
INDEPENDENT
IN 20 YEARS
СОЛТҮСТІК ҚАЗАҚСТАН ОБЛЫСЫ/СЕВЕРО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ/NORTH KAZAKHSTAN REGION
2008  
В Кызылжарском районе реализован молочный 
 
комплекс на 800 голов с завозом скота из Канады. 
 
Впервые по области надоено от одной коровы 
 
8000 кг молока
2008  
АО «ЗИКСТО» впервые в республике освоен выпуск 
 
грузовых полувагонов 
0 
1991 1991-2010
31 
2010
1991
32
28
2008 
A diary complex for 800 heads of cattle was established 
 
in Kyzylzhar district. the cattle for the complex is procured 
 
in Canada. 
2008 
JSC «ZIKSTO» mastered the production of high sided 
 
wagons  for the first time in the country 
2008 
Қызылжар аулында Канададан әкелінген 800 
 
бас малға арналған сүт кешені іске асырылды. 
 
Облыста алғаш рет бір сиырдан 8000 кг сүт сауылды
2008 
«ЗИКСТО» АҚ республикада жүк жартылай 
 
вагондарын шығаруды игерді
 
ЖАҢА САЛЫНҒАН ДЕНСАУЛЫҚ САҚТАУ 
ОБЪЕКТІЛЕРІНІҢ САНЫ
КОЛИЧЕСТВО ПОСТРОЕННЫХ ОБЪЕКТОВ 
ЗДРАВООХРАНЕНИЯ
THE NUMBER OF CONSTRUCTED HEALTHCARE FACILITIES
ТЕХНИКАЛЫҚ ЖӘНЕ КӘСІПТІК БІЛІМ 
БЕРУ МЕКЕМЕЛЕРІНІҢ САНЫ (ТжКБ)
КОЛИЧЕСТВО ЗАВЕДЕНИЙ ТЕХНИЧЕСКОГО И 
ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ (ТиПО)
THE NUMBER OF CONSTRUCTED VOCATIONAL AND TECHNICAL 
EDUCATION FACILITIES

СОЛТҮСТІК ҚАЗАҚСТАН ОБЛЫСЫ/СЕВЕРО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ/NORTH KAZAKHSTAN REGION
ОҚИҒАЛАР
325
АЙТУЛЫ
знаменательные события/ significant events
2009  
Открытие первого в республике Кардиологического 
 
центра - кардиохирургического отделения 
 
для выполнения операций на открытом сердце
2010  
Открытие областного центра крови 
 
на 10 000 литров крови
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ
За  последние  20  лет  отмечается  увеличение 
его финансирования более чем в десять раз. 
На  сегодня  оснащенность  санитарным  авто-
транспортом  сельских  врачебных  амбулаторий 
области  составляет  100%  против  11%    на  заре 
независимости страны.
С 2009 года в области установлено 13 комплек-
тов телемедицинского оборудования. 
С  2010  года  в  области  функционирует  област-
ной  центр  скорой  медицинской  помощи  с  сани-
тарной авиацией. 
На  1  октября  2011  года  система  здравоохра-
нения  области  представлена  сетью  лечебно-
профилактических организаций из 31 больничной 
организации  на  4912  коек;  145  амбулаторно-
поликлинических организаций. Кроме того, име-
ются 46 ФАПов, 479 медицинских пунктов.
В  рамках  проекта  «Строительство  100  школ 
и  100  больниц»  завершено  строительство  по-
ликлиники  в  19  микрорайоне  города  Петропав-
ловска;  а  также  межрайонного  противотубер-
кулезного  диспансера  с  поликлиникой  в  селе 
Новоишимское.
ЗАНЯТОСТЬ
Позитивные изменения в экономике области и 
последовательная  работа  по  реализации  Про-
грамм  занятости  позволила  за  1998-2010  годы  
повысить темпы трудоустройства в 1,4 раза и соз-
дания рабочих мест в 1,7 раза. Значительно сни-
зился уровень безработицы в 2010 году в сравне-
нии с 1998 годом на 8,7%, и составил 5,8%.
ДОХОДЫ НАСЕЛЕНИЯ
За период с 2000 года численность малообес-
печенных  граждан,  в  целом  по  области,  снизи-
лась на 82,1 тыс. человек, или на 88,6%. 
Среднемесячная заработная плата по сравне-
нию с 1993 годом (124 тенге) возросла в 460 раз 
(в номинальном выражении). 
ДЕНСАУЛЫҚ САҚТАУ
Соңғы  20  жылда  денсаулық  сақтау  саласын 
қаржыландыру он еседен асатыны байқалды.
Бүгінде  облыстың  ауылдық  дәрігерлік  ам-
булаторияларды 
санитарлық 
автокөлікпен 
жарақтандырылғаны ел тәуелсіздігінің басындағы 
11% қарағанда, 100% құрайды.
2009 жылдан бастап облыста телемедициналық 
жабдықтың 13 жинағы орнатылды.
2010 жылдан бастап облыста санитарлық авиа-
циясы бар облыстық жедел медициналық жәрдем 
орталығы жұмыс істейді.
2011  жылғы  1    қазанда  облыстың    денсаулық 
сақтау жүйесі 4912 орынға арналған 31 аурухана 
ұйымдарынан  тұратын  емдеу-профилактикалық; 
145  амбулаторлық-емхана  ұйымдар  желісі  бар. 
Одан басқа, 46 ФАП, 479 медициналық пункт бар.
«100  мектеп,  100  аурухана  құрылысы» 
жобасы 
аясында 
Петропавл 
қаласының 
19-ықшамауданында  емхананың,  сондай-ақ  Но-
воишим ауылындағы емханасы бар ауданаралық 
туберкулезге  қарсы  диспансердің  құрылысы 
аяқталды.
ЖҰМЫСПЕН ҚАМТУ
Облыс  экономикасындағы  оң  өзгерістер  мен 
Жұмыспен  қамту  бағдарламасын  іске  асыру 
бойынша  жүйелі  түрдегі  жұмыс  1998-2010  жыл-
дары  ішінде  жұмысқа  орналастыру  қарқынын 
1,4  есе  және  жұмыс  орындарын  ашу  қарқынын 
1,7  есе  көтеруге  мүмкіндік  берді.  1998  жыл-
мен  салыстырғанда,  2010  жылы  жұмыссыздық 
деңгейі  8,7%-ға  едәуір  төмендеді  және  5,8%-ды 
құрады.
ХАЛЫҚ ТАБЫСЫ
2000 жылдан бергі кезеңде аз қамтылған аза-
маттар  саны,  жалпы  облыс  бойынша  82,1  мың 
адамға, немесе 88,6 %-ға төмендеді.
Орташа  айлық  еңбекақы  1993  жылмен 
салыстырғанда  (124  теңге),  460  есе  өсті 
(номиналдық түрде).
HEALTH
Over the past 20 years there has been increase in 
its funding for more than ten times.
At  present,  sanitary  rural  outpatient  clinics  of  the 
region are equipped with transport to 100% against 
11% at the dawn of independence.
Since  2009,  13  sets  of  telemedicine  equipment 
were installed.
Since  2010,  operational  regional  center  with  a 
medical  emergency  air  ambulance  is  functioning  in 
the region. 
On  October  1,  2011,  the  health  system  of  the 
region was represented by a network of health care 
organizations  from  31  medical  organizations  for 
4912 beds and 145 outpatient clinic organizations. In 
addition, there were 46 feldsher-midwife stations and 
479 aid posts.
As a part of the project «100 schools, 100 hospitals» 
construction of outpatient clinic in 19 districts of the 
town  of  Petropavlovsk  was  completed,  as  well  as 
inter-regional  tuberculosis  dispensary  with  clinic  in 
the village Novoishimsk.
EMPLOYMENT
Positive  changes  in  the  regional  economy  and 
continued work on the implementation of employment 
programs  have  allowed  to  increase  the  rate  of 
employment by 1.4 times and creation of workplaces 
in  1.7  within  the  years  1998-2010.  There  was  a 
significant  reduce  in  the  level  of  unemployment  in 
2010 compared with 1998 to 8.7% and was 5.8%.
POPULATION INCOME 
From 2000, the number of poor people in the whole 
region decreased by 82.1 thousand pers. or 88.6%.
The  average  monthly  salary  in  comparison  with 
1993  (124  tenge)  has  increased  in  460  times  (in 
nominal terms).
2009 
The first Cardiology Centre was opened in the  
 
country 
2010 
The opening of the regional blood center for 10 000 liters 
 
of blood
2009 
Республикада алғаш рет Кардиологиялық орталық –
 
 ашық жүрекке операция жасайтын кардиологиялық
 
 бөлімше ашылды.
2010 
Облыстық қан орталығы ашылды, онда 10 000 
 
литр қан сақтауға болады.

326
НЕЗАВИСИМОСТИ
ЗА 20 ЛЕТ
ТӘУЕЛСІЗДІКТІҢ
ЖЫЛЫНДА
INDEPENDENT
IN 20 YEARS
СОЛТҮСТІК ҚАЗАҚСТАН ОБЛЫСЫ/СЕВЕРО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ/NORTH KAZAKHSTAN REGION
0 
1991
1992-2010
7
 
КУЛЬТУРА
В 2010 году из 310 государственных библиотек 
43 библиотеки, или 14%, компьютеризированы.
В области под государственную охрану принято 
600 памятников истории и культуры, из них 7 па-
мятников республиканского значения.
За годы независимости было установлено бо-
лее  25  памятников  людям.  Были  отреставриро-
ваны  и  вновь  воссозданы  памятники  истории  и 
культуры. 
В настоящее время в области действуют 11 му-
зеев, хотя в 1990 году их насчитывалось всего 7.
СПОРТ
Если  в  90-е  годы  в  области  функционировало 
всего  10  детско-юношеских  спортивных  школ  и 
1403  спортсооружения,  то  в  2010  их  количество 
значительно  увеличилось:  спортшкол  стало  26, 
спортсооружений  -  2175.  Спортивных  сооруже-
ний  в  области  с  каждым  годом  становится  все 
больше,  только  в  2010  году  их  количество  воз-
росло на девять единиц.
В  области  осуществляют  деятельность  26 
ДЮСШ,  областная  специализированная  школа-
интернат  для  одаренных  в  спорте  детей,  Центр 
по  подготовке  олимпийского  резерва,  школа 
высшего спортивного мастерства.
0
 
1991
1992-2010
16 
2011  
В области создано 3 племрепродуктора 
 
на 1400 голов крупно-рогатого скота 
2011  
Впервые за всю историю земледелия региона 
 
за 2011 год валовой сбор зерна составил более 
 
8,8 млн.тонн зерна  при урожайности 22,7 ц/га
МӘДЕНИЕТ
2010  жылы  310  мемлекеттік  кітапхананың 
ішінен 43 кітапхана немесе 14%-ы компьютермен 
қамтамасыз етілді.
Облыста  600  тарихи  және  мәдени  ескерткіш, 
оның  ішінде  республикалық  маңызы  бар  7 
ескерткіш мемлекеттік қорғауға алынды.
Тәуелсіздік  жылдары  ішінде  адамдарға  25-тен 
аса  ескерткіш  орнатылды.  Тарих  пен  мәдениет 
ескерткіштері 
қалпына 
келтіріліп, 
қайта 
жаңартылды.
Қазіргі  кезде  облыста  11  мұражай  жұмыс  жа-
сайды, ал 1990жылы олардың саны 7 ғана болған.
СПОРТ
Егер  90-шы  жылдары  10  балалар-жасөспірім 
дер спорт мектебі мен 1403 спорт ғимараты жұмыс 
жасаса, 2010 жылы олардың саны едәуір артты: 
спорт мектепбінің саны 26, спорт ғимараты 2175 
болды. Облыстағы спорт ғимараттары жыл сай-
ын  көбеюде,  2010  жылдың  өзінде  ғана  олардың 
саны тоғыз бірлікке өсті.
Облыста 
26 
БЖСМ, 
спорттағы 
дарын-
ды  балаларға  арналған  облыстық  маман-
дандырылған  мектеп-интернат,  Олимпиадалық 
резервті  даярлау  бойынша  орталық,  жоғары 
спорт  шеберлігінің  мектебі  өз  қызметін  жүзеге 
асырып келеді.
CULTURE
In 2010, 43 libraries or 14% out of 310 public libraries 
were computerized.
In the region 600 historical and cultural monuments, 
which 7 monuments of them are of national importance 
were taken under state protection.
During the years of independence there has been 
established  more  than  25  monuments  to  people. 
Historical and cultural monuments were restored and 
re-recreated.
At  present  there  are  11  museums  in  the  region, 
although in 1990 there were only 7.
SPORT
If in the 90s only 10 children's sports schools and 
1403 sports facilities were functioning, then in 2010 
their  number  has  increased  considerably:  sports 
schools - 26, sports facilities - 2175. Every year the 
number  of  sports  facilities  in  the  region  becomes 
more and more, only in 2010 that figure had risen to 
nine units.
In  the  region  there  are  functioning  26  Children's 
and  Youth  Sports  Schools,  regional  specialized 
boarding school for children gifted in sport, Center for 
the  preparation  to  Olympic  reserve  and  high  sports 
school.
МӘДЕНИЕТ ЖӘНЕ СПОРТ / КУЛЬТУРА И СПОРТ / CULTURE AND SPORT
2011 
3 nucleus for 1,400 heads of cattle were established 
 
in the region
2011 
The gross grain harvest made over 8.8 mln tons with 
 
the average yield of 22.7 c/ha for the first time in the 
 
region's history  
2011 
Облыста 1400 ірі қара малға арналған 3 
 
асыл тұқымды реппродуктор құрылды 
2011 
Өңірдегі егіншіліктің бүкіл тарихында алғаш рет
ЖАҢА САЛЫНҒАН МЕКТЕПКЕ ДЕЙІНГІ ТӘРБИЕЛЕУ МЕН 
ОҚЫТУ ОБЪЕКТІЛЕРІНІҢ САНЫ 
 КОЛИЧЕСТВО ПОСТРОЕННЫХ ОБЪЕКТОВ ДОШКОЛЬНОГО 
ВОСПИТАНИЯ И ОБУЧЕНИЯ
THE NUMBER OF CONSTRUCTED PRESCHOL EDUCATION 
FACILITIES
ЖАҢА САЛЫНҒАН ОРТА БІЛІМ БЕРУ
ОБЪЕКТІЛЕРІНІҢ САНЫ 
КОЛИЧЕСТВО ПОСТРОЕННЫХ ОБЪЕКТОВ 
СРЕДНЕГО ОБРАЗОВАНИЯ
THE NUMBER OF CONSTRUCTED SECONDARY EDU-
CATION FACILITIES

СОЛТҮСТІК ҚАЗАҚСТАН ОБЛЫСЫ/СЕВЕРО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ/NORTH KAZAKHSTAN REGION
ОҚИҒАЛАР
327
АЙТУЛЫ
знаменательные события/ significant events
2011  
Открыт парк «Солтүстік жұлдызы» 
 
в г. Петропавловске
302,4
1999 
358,1
2010
0
1991 
15 810
2010
2011  
«Soltustіk zhuldyzy» Park was opened 
 
in Petropavlovsk
2011  
Петропавл қаласында «Солтүстік жұлдызы»
 
саябағы ашылды
ҚҰРЫЛҒАН ЖҰМЫС ОРЫНДАРЫНЫҢ САНЫ
КОЛИЧЕСТВО СОЗДАННЫХ РАБОЧИХ МЕСТ
THE NUMBER OF CREATED JOBS
ҚАМТЫЛҒАН ТҰРҒЫНДАРДЫҢ САНЫ
ЧИСЛЕННОСТЬ ЗАНЯТОГО НАСЕЛЕНИЯ
THE NUMBER OF EMPLOYED POPULATION

328
НЕЗАВИСИМОСТИ
ЗА 20 ЛЕТ
ТӘУЕЛСІЗДІКТІҢ
ЖЫЛЫНДА
INDEPENDENT
IN 20 YEARS
СОЛТҮСТІК ҚАЗАҚСТАН ОБЛЫСЫ/СЕВЕРО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ/NORTH KAZAKHSTAN REGION
 
Жүк вагондарын шығару зауыты («ЗИКСТО» АҚ). 
Завод по производству грузовых вагонов  
(АО «ЗИКСТО»)
JSC «ZIKSTO» producing freight gondola cars 
«Тиолайн» ЖШС Таукен-байыту комбинаты. 
ТОО «Тиолайн» Горно-обогатительный комбинат
LLP «Tiolayn» mining and processing plant 
«KIDTrade» ЖШС Элеватор кешені.
ТОО «KIDTrade» Элеваторный комплекс
LLP  «KIDTrade» elevator complex
ІРІ КӘСІПОРЫНДАР
КРУПНЕЙШИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ
BIGGEST ENTERPRISES

СОЛТҮСТІК ҚАЗАҚСТАН ОБЛЫСЫ/СЕВЕРО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ/NORTH KAZAKHSTAN REGION
ОҚИҒАЛАР
329
АЙТУЛЫ
знаменательные события/ significant events
«Мұнаймаш» АҚ
АО «Мунаймаш»
JSC «Munaimash» 
«ПЗТМ» АҚ (Петропавлов ауыр машина жасау зауыты) 
АО «ПЗТМ» (Петропавловский завод тяжелого машиностроения)
JSC Petropavlovsk Plant of Heavy Machine Building 
КТ (зенченко и К) 
КТ (зенченко и К) 

330
АҚМОЛА ОБЛЫСЫ/АКМОЛИНСКАЯ ОБЛАСТЬ/AKMOLA REGION
НЕЗАВИСИМОСТИ
ЗА 20 ЛЕТ
ТӘУЕЛСІЗДІКТІҢ
ЖЫЛЫНДА
INDEPENDENT
IN 20 YEARS

ОҚИҒАЛАР
331
АЙТУЛЫ
знаменательные события/significant events

жүктеу/скачать 40,32 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: