Ә Л И Х А Н
Б Ө К Е Й Х А Н
ШЫҒАРМАЛАРЫНЫҢ 9 ТОМДЫҚ ТОЛЫҚ
ЖИНАҒЫ
ІХ ТОМ
ҚАЗАҚ ЖӘНЕ ОРЫС ТІЛДЕРІНДЕ:
ҒЫЛЫМИ ЗЕРТТЕУЛЕР
МАҚАЛАЛАР
ЖАЗБАЛАР
ӘДЕБИ АУДАРМАЛАР
ХАТТАР
1925–1927
(Ленинград – Ақтөбе – Мәскеу – Қызылорда)
Астана, 2013
А Л И Х А Н
Б У К Е Й Х А Н
ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ
В 9 ТОМАХ
ІХ ТОМ
НА КАЗАХСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ:
НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
СТАТЬИ
ЗАМЕТКИ
ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПЕРЕВОДЫ
ПИСЬМА
1925–1927
(Ленинград – Актюбинск – Москва – Кызыл-Орда)
Астана, 2013
УДК 821.512.122.0
ББК 83.3 (5 Қаз)
Б 78
ISBN 978–601–277–150–3 (IX том)
ISBN 978–601–277-019–3 (общ.)
Құрастырушы: Жүсіп Сұлтан Хан Аққұлұлы
Рецензия жазған:
Қозыбаев Сағымбай Қабашұлы, тарих
ғылымдарының докторы, профессор,
академик
Составитель:
Жусип Султан Хан Аккулулы
Рецензент: Козыбаев Сагымбай Кабашевич, доктор исторических
наук, профессор, академик
© Жүсіп, С. А., 2013
© «Сарыарқа», 2013
УДК 821.512.122
ББК 83.3 (5 Қаз)
Б 78
Қазақтың көрнекті қоғам және мемлекет қайраткері, энциклопедияшыл ғалымы және
көрнекті публицисі Әлихан Нұрмұхамедұлы Бөкейханның тұңғыш толық шығармалар
жинағы оның 1889–1985 жылдар аралығында мерзімді басылымдарда, ғылыми журналдар мен
жинақтарда жарық көрген ірі ғылыми монографияларын, ғылыми зерттеулерін, саяси публи-
цистикасын, әдеби сын мақалалары мен аудармаларын және жеке хаттарын қамтиды.
Осы жинаққа енген барлық материал Сұлтан Хан Аққұлұлының (Жүсіптің) авторлық
меншігіне жатады.
Первое полное собрание трудов и сочинений выдающегося
казахского общественного и
государственного деятеля, ученого-энциклопедиста, одного из
основоположников казахского
краеведения и видного публициста Алихана Нурмухамедулы Букейхана включает его научные
монографии и статьи, политическую публицистику, исследования по казахской литературе и
литературные переводы, опубликованные и изданные в период с 1889 по 1985 гг., а также письма.
Авторские права на все материалы, вошедшие в настоящий сборник, принадлежат Султан
Хану Аккулулы (Жусип).
Бөкейхан Әлихан Нұрмұхамедұлы (1866–1937). Шығармаларының
9 томдық толық жинағы = Полное собрание сочинений в 9 томах.
/Құраст.: Жүсіп Сұлтан Хан Аққұлұлы. – Астана: «Сарыарқа»,
2013. – Қазақша-орысша.
Т. 9. – 520 б.
ISBN 978–601–277–150–3
ISBN 978–601–277-019–3 (общ.)