И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- – – – / – – – – / - -\
| – /
– – – – – – – – – / – – \ – – И вам он так отвечает? — И вам он так отвечает? 234 ПРОСТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ – – – – – / – – – – – – – – / – Статью вашего брата? — Статью вашего брата? – / – – – – /– В журнале? — В журнале? Перемещение высокого уровня тона на пред центровый слог выражает удивление с оттенком недоверия — обычно в предложениях, открываю щихся союзом и; ср. нейтральные и модальные реа лизации: – / – – – – – – – – – – – /– – И дома все успеваете? И на работе? — / – \ – – – – – – – /– – – \ – И дома все успеваете? И на работе? Распространение высокого уровня тона на глас ный центра и предцентровый слог передает радост ное удивление; ср. нейтральную и модальную реа лизации: – – – / – – – – / - -\ – А нас пропустят? — А нас пропустят? 2) Модальные реализации могут отличаться от нейтральных особенностями изменения нескольких компонентов интонации на гласном центра и пред центровой части. Так, усиление словесного ударе ния и увеличение длительности гласного (ударного и предударного) в словах, обозначающих высокую степень признака, эмоционально усиливает это зна чение: Такая кни 3 га интересная! Он как закр 3 ичит! Усиление словесного ударения часто сопровожда ется вычленением слова в самостоятельную синтаг му: Та 2 кая / кни 3 га интересная! Увеличение длительности (в тричетыре раза по сравнению с нейтральной реализацией ИК3) и ров но восходящий тон на гласном центра передает не прерывность и интенсивность действия: Бежит, / будто по воздуху летит! Идет себе, / не торопит- ся; Улыбается, / как ни в чем не бывало. Сокращение длительности гласного, стреми тельное повышение тона и усиление словесного ударения гласного центра передает мгновенность и интенсивность действия: Едва только лягу в пос 3 тель, / и только что начну засы 3 пать, / как в левом боку что-то дерг / и бьет прямо в плечо / и в голову (Чех.; нейтральные реализации: как в левом боку что-то де 3 рг / и бьет прямо в пл 3 ечо/). Увеличением фонетической самостоятельности слов за счет усиления словесного ударения или вы деления ударных гласных по длительности и тону осуществляется в повествовательных предложениях эмоциональное и смысловое подчеркивание, в во просительных — подчеркивание удивления: Как жаль, / что этой чудесной пье 3 се / не хватает слов! — вырвалось у кого-то из гостей; И вы согласились туда поех 3 ать? жүктеу/скачать 13,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|