Предложения с союзом к а к
§ 2780. Союзам что и будто противостоит союз
как, сигнализирующий о полном совпадении точек
зрения субъекта и говорящего, который оценивает
сообщение как вполне достоверное (речь идет
именно о совпадении, тождестве указанных точек
зрения, но не об их неразличении).
В силу специфики своего значения союз как не
сочетается со словами, обозначающими дезинфор
мацию (обманывать, лгать, делать вид, притво-
ряться, распускать слухи), весьма употребитель
ными при союзе будто (см. § 2777); со словами,
называющими суждение (думать в знач.
(
полагать
)
,
полагать, считать), оценку (важно, ценно, плохо,
страшно) и впечатление (казаться, мерещиться,
мниться). Напротив, с союзом как взаимодейству
ют слова, называющие ощущение (чувствовать,
ощущать), восприятие (внимать, видеть, слы-
шать) и наблюдение (как нецеленаправленный по
знавательный процесс, например следить в знач.
(
смотреть
)
, или как результат познавательной дея
тельности: заметить, подслушать, проследить), а
также процессы и источники информации (расска-
СЛОЖНОПОДЧИНЕННЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
477
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
зывать, описывать, сообщать, поведать; повесть,
рассказ, сказка, легенда, анекдот, в непринужден
ной речи также книга, фильм, передача), мысль и
память ( думать, мечтать, представлять себе,
вспоминать, забывать, помнить).
Иван Иванович никак не мог удержать своего
нетерпения при виде, как городничий брал присту-
пом крыльцо (Гоголь); Он глядел, как мрак густеет
По готическим карнизам; Как скользят лучи зака-
та Вкруг по мантиям и ризам (А. Майков); Я пом-
ню, как детьми с румяными щеками По снегу хруп-
кому мы бегали с тобой (Я. Полонский); Молотов и
не заметил, как залюбовался ею (Помял.); Ни звука!
Душа умирает Для скорби, для страсти. Стоишь И
чувствуешь, как покоряет Ее эта мертвая тишь
(Некр.); Осилило Дарьюшку горе, И лес безучастно
внимал, Как стоны лились на просторе И голос
рвался и дрожал (Некр.); Было видно, как по пере-
улку подбегали люди (А. Н. Толст.); И она исподло-
бья глядела, как он подходил, почти не удивленный
встречей, как снял соломенную шляпу и поклонился
по- монашески
—
смиренным
наклонением
(А. Н. Толст.); Вадим прижимался к матери от
счастья и предчувствия — как сейчас засвистит
ветер
в
ушах, полетят
навстречу
деревья
(А. Н. Толст.); Слышно было, как бьются на пароме
усталые лошади (Фад.); Как прошлое над сердцем
власть теряет! Освобожденье близко. Все прощу,
Следя, как луч взбегает и сбегает По влажному
весеннему плющу (Ахм.); Ты прижал к вискам ладо-
ни, Ты забыл, забыл, забыл, Как траву щипали кони,
Что в ночное ты водил (Твард.); У меня от той
минуты осталось лишь ощущение, как я сидел на
холодной станине и держался за нее рукой
(А. Ананьев).
§ 2781. Внутри предложений с союзом как мо
гут употребляться частицы будто, словно, точно,
ровно (прост.), чисто (прост.) и др., которые не сли
ваются с союзом и не влияют на его семантику. Эти
частицы подвергают модальной оценке не сообще
ние как таковое, а самое существо описываемой в
нем ситуации, которая конструируется по сходству.
Иван Ильич, глядя на лакированный носок Да-
шиной ноги, чувствовал, как Даша словно тает,
уходит туманом (А. Н. Толст.); Чье- то тяжелое
тело ударилось снаружи о стену. И только тогда
Иван Ильич различил, как в стену точно бьют го-
рохом (А. Н. Толст.); — Гродно, Гродно, — в сотый
раз за эти дни подумал он, чувствуя, как его словно
полоснули ножом по голове (Симон.).
Несовпадение семантических функций союза и
частицы может быть акцентировано путем отчлене
ния сообщения о ситуации от ее интерпретации:
Вера Никандровна неожиданно заметила, как
что- то нарушает тишину — как будто кто- то
крался по соседней комнате и боязливо покашливал
(Фед.).
Таким образом, употребление частиц будто,
словно, как будто в предложениях с союзом как не
противоречит семантике этого союза как союза дос
товерного знания.
ПРЕДЛОЖЕНИЯ С СОЮЗАМИ,
ПРИНАДЛЕЖАЩИМИ СФЕРЕ
ВОЛЕИЗЪЯВЛЕНИЯ
§ 2782. Изъяснительная связь, осложненная
значением волеизъявления, оформляется союзами
чтобы, чтобы не и синонимичными им союзами и
союзными частицами (см. § 2784, 2786). Волеизъяв
ление, выражающееся в предложениях изъясни
тельного типа, конкретизируется либо как значение
побуждения, либо как значение желательности. По
следнее значение специфично: это желательность,
обязательно осложненная значением цели, т. е.
имеющая активный (целенаправленный) характер.
Достарыңызбен бөлісу: |