И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати­ ческого и звукового строя современного русского литера­ турного языка. Книга


§ 2968. Как и в предложениях с союзом



Pdf көрінісі
бет841/1108
Дата24.05.2022
өлшемі13,11 Mb.
#35558
түріКнига
1   ...   837   838   839   840   841   842   843   844   ...   1108
Байланысты:
Русская-грамматика.-Том-II 123-126


§ 2968. Как и в предложениях с союзом когда
выражение одновременности или предшествования 
в предложениях с союзом пока не связано со стро­
гим распределением этих признаков между видо­
выми значениями глаголов­сказуемых. Например
значение одновременности может быть выражено 
как соотнесением глаголов несов. вида, так и в ус­
ловиях видового контраста (соответственно в без­
глагольных предложениях — соотнесением или 
несоотнесением их временных характеристик с точ­
ки зрения завершенности или незавершенности 
протекания ситуации): [И в а н о в:] Пока ты моя
невеста, ты разучилась смеяться и постарела на
пять лет (Чех.); Подумать жутко, сколько эти
зловредные зверюшки поели колосьев, пока хлеб
стоял на корню (Бианки); Прохожий толкнул ее в
плечико и проследил — пока взбиралась в гору, как
сверкали маленькие босые пятки из-под старого за-
тасканного платьишка (Леон.); Пока несешь до до-
ма, колокольчики сникнут, словно детские воздуш-
ные шарикииз которых утекает воздух (Солоух.).
С другой стороны, при сочетании форм несов. 
вида может выражаться частичная одновремен­
ность: Пока ели, приходил наверх повар Никанор
справитьсячто гости желают к обеду (Чех.); По-
ка шла позиционная война, мы с моим будущим
тестем изредка встречались (А. Крон).
ПРЕДЛОЖЕНИЯ
С СОЮЗАМИ ДИФФЕРЕНЦИРОВАННЫХ
ЗНАЧЕНИЙ
§ 2969. В отличие от конструкций с союзами 
недифференцированного значения, где союз не уча­
ствует в определении отношения одновременности 
или очередности, в конструкциях с союзами диффе­
ренцированных (специализированных) значений 
сам союз выполняет функцию квалификатора: он 
однозначно определяет, какова временная последо­
вательность ситуаций, соотнесенных в рамках 
сложного предложения.
Временные предложения с союзами дифферен­
цированных значений обычно передают информа­
цию об очередности ситуаций; это значение, в зави­
симости от семантики того или иного союза, может 
осложняться добавочными семантическими компо­
нентами.
П р и м е ч а н и е. В русском языке отсутствует 
союз, специализированный только на выражении одно­
временности. Союз в то время как, способный оформлять 
и временные и сопоставительные отношения, обычно 
употребляется в конструкциях, выражающих сопостави­
тельные отношения (см. § 3100, 3101). Его синонимы 




Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   837   838   839   840   841   842   843   844   ...   1108




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет