И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
| СЛОЖНОПОДЧИНЕННЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
593 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ страданий, я считаю свою жизнь чрезвычайно сча- стливою, и я ничего не хотела бы изменить в моей жизни (А. Достоевская); Несмотря на то, что эта заметка упоминалась в литературе о художнике, однако ей не придавалось должного значения (К. Коровин); Даром что отец вскоре помер, они год от году все лучше да лучше жили (Бажов); Да- ром что парню девятнадцать лет, а в работе лю- бого казака за пояс заткнет (Шолох.). 2) Раскольников молчал и не сопротивлялся, не- смотря на то, что чувствовал в себе достаточно сил приподняться (Дост.); Малиновец-то ведь зо- лотое дно, даром что в нем только триста шесть- десят одна душа! (С.Щ.); В степи было тихо, пас- мурно, несмотря на то, что солнце поднялось (Чех.); Этот мальчик и был в этом деле заводилой, даром что тихий (Пауст.). 3) Князь Андрей сначала читал одними глазами, но потом невольно то, что он читал (несмотря на то, что он знал, насколько должно было верить Билибину), больше и больше начинало занимать его (Л. Толст.); Мальчик с пальчик, даром что мал, был очень ловок и хитер (Л. Толст.); Внимание, несмот- ря на то, что вы продолжаете смотреть, стре- мится оттолкнуться от предмета (журн.). Придаточная часть конструкции с союзом соб ственноуступительной семантики закрепляет за собой значение достаточного основания для того, чтобы реализовалось противоположное тому, о чем сообщается в главной части. В этих условиях пере распределение функций между главной и придаточ ной частью либо а) ведет к утрате описанной ин формации (потенциальная причина — в главной части), либо б) дает логически ошибочное построе ние: а) Несмотря на то, что мне пришлось перене- сти много страданий, я считаю свою жизнь сча- стливой → Несмотря на то, что я считаю свою жизнь счастливой, мне пришлось перенести много страданий; б) В степи было пасмурно, несмотря на то, что солнце поднялось → *Несмотря на то, что в степи было пасмурно, солнце поднялось. жүктеу/скачать 13,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|