Инструкция по эксплуатации інструкція з експлуатації пайдалану бойынша нұСҚаулық


ПРИМЕЧАНИЕ:  Кроме  настройки  лапки,  можно



Pdf көрінісі
бет7/8
Дата30.03.2017
өлшемі5,09 Mb.
#10630
түріИнструкция
1   2   3   4   5   6   7   8

ПРИМЕЧАНИЕ:  Кроме  настройки  лапки,  можно 

использовать регулятор ширины стежка. Регулятор 

ширины  стежка  изменяет  размах  иглы  на  более 

узкий или более широкий стежок.

Шейте  медленно,  аккуратно  продвигая  ткань  вдоль 

направляющей линии.

4.  По завершении строчка будет почти незаметна на лицевой 

стороне ткани.

ПРИМЕЧАНИЕ:  Для  выполнения  потайной  строчки 

нужна  практика.  Перед  началом  работы  выполните 

пробное шитье на клочке ткани.

От среднеплотных до плотных тканей

Від середньощільних до щільних тканин

Жартылай тығыздан тығыз маталарға дейін

Изнанка

Зворотний бік



Теріс жағы

Изнанка


Зворотний бік

Теріс жағы

Тонкие ткани

Тонкі тканини

Жұқа маталар

Изнанка


Зворотний бік

Теріс жағы

Изнанка

Зворотний бік



Теріс жағы

Лицевая сторона

Лицьовий бік

Оң жағы


49

ПОТАЙНА ПІДРУБУВАЛЬНА 

СТРОЧКА

Потайна підрубувальна строчка зазвичай використовується 

для створення майже непомітних швів на кромках штор, 

брюк, спідниць та подібних виробах.

Налаштування : Притискна лапка - Лапка для невидимого 

підгинання

 

 

: Регулятор натягу верхньої нитки: 5-4



- Звичайна потайна строчка для стандартних тканин

- Еластична потайна строчка для м’яких та 

еластичних тканин

1.  Обробіть  край  виробу  ниткою  відповідного  кольору. 

На  тонких  тканинах  підверніть  і  притисніть  край  на 1 см 

або  менше.  На  середніх  і  важких  тканинах  обмітайте 

необроблений край.

2.  Складіть  тканину,  як  зображено  на  малюнку,  виворотом 

вгору.

3.  Помістіть  тканину  під  лапку.  Повертайте  махове  колесо 



на себе (проти годинникової стрілки), поки голка не займе 

крайнє  верхнє  положення.  Вона  повинна  захоплювати 

тканину  лише  в  місці  згину.  Якщо  голка  захоплює  більше 

або  менше  тканини,  відрегулюйте  напрямну  лінійку  на 

лапці  для  невидимого  пігинання  (А)  за  допомогою  гвинта 

(B) так, щоб голка захоплювала тканину лише в місці згину, 

а напрямна лінійка впиралася в сам згин.

ПРИМІТКА:  Крім  налаштування  лапки,  можна 

використовувати 

регулятор 

ширини 

стібка. 

Регулятор  ширини  стібка  змінює  розмах  голки  на 

більш вузький або більш широкий стібок.

Шийте  повільно,  акуратно  просуваючи  тканину  вздовж 

напрямної лінії.

4.  Коли закінчите, строчка буде майже непомітна на лицьовій 

стороні тканини.

ПРИМІТКА: Для виконання потайної строчки потрібна 

практика. Перед початком роботи виконайте пробне 

шиття на клаптику тканини.

ЖАСЫРЫН ІШКІ ТІГІС

Жасырын ішкі тігіс, əдетте, перделердің, шалбарлардың, 

белдемшелердің жəне соларға ұқсас өнімдердің жиектерінде 

білінер-білінбес тігістерді жасау үшін пайдаланылады.

Реттемелер : Қысқыш табаншасы – Көрінбейтін бүгіп тігуге 

арналған табанша

 

          : Жоғарғы жіптің керілуін реттеу: 5-4



- Стандартты маталарға қарапайым жасырын тігіс

- Жұқа жəне созылғыш маталарға арналған созылғыш 

жасырын тігіс

1.  Өнімнің  шетін  сəйкес  келетін  жіппен  өңдеңіз.  Жұқа 

маталардың  шетін 1 см  немесе  одан  кемін  қайырып, 

қысыңыз.  Орташа  жəне  ауыр  маталардың  өңделмеген 

жиегін торлаңыз.

2.  Содан  кейін  матаны  суретте  көрсетілгендей  етіп  теріс 

жағын жоғары қаратып, бүктеңіз.

3.  Матаны  табаншаның  астына  орналастырыңыз.  Серперді 

ине шеткі жоғары күйге түскенше өзіңізге қарай (сағат тіліне 

қарсы) бұрыңыз. Ол матаны тек майысқан жерінен ұстауы 

тиіс.  Егер  ине  көп  немесе  аз  мата  ұстаса  ине  матаның 

тек  қана  майысқан  жерінен  ұстайтындай,  ал  бағыттағыш 

сызғыш  майысудың  өзіне  тірелетіндей  етіп  бұранданың 

(В)  көмегімен  бүгіп  тігу  үшін  табаншадағы  бағыттағыш 

сызғышты реттеңіз.

ЕСКЕРТУ: Табаншаның реттемесінен бөлек қабудың 

енін  реттегішті  пайдалануға  болады.  Қабудың  енін 

реттегіш иненің тербелуін жіңішкерек немесе кеңірек 

қабуға ауыстырырады.

Матаны 


бағыттаушы 

сызықтың 

бойымен 

ұқыпты 


жылжытып, бəсең тігіңіз.

4.  Аяқтағаннан  кейін  тігіс  матаның  оң  жағында  көрінер-

көрінбес болып қалады.

ЕСКЕРТУ:  Жасырын  тігісті  орындау  үшін  тəжірибе 

керек.  Жұмысты  бастаудан  бұрын  матаның  үзіміне 

байқау тігісін орындаңыз.


50

ТРЕХСТУПЕНЧАТЫЙ ЗИГЗАГ

НАСТРОЙКИ : 

Прижимная лапка - универсальная 

 

 



: Регулятор натяжения верхней нити - 5-4

Это  прочная  строчка - как  следует  из  ее  названия,  она 

состоит  из  трех  коротких  стежков,  в  то  время  как  обычный 

зигзаг состоит только из одного.

Поэтому  она  рекомендуется  для  обработки  кромок  любых 

материалов.

Она также идеально подходит для починки разрывов ткани, 

обработки полотенец, для пэчворка и пришивания эластичной 

ленты.

ПРИМЕЧАНИЕ:  Починка  разрывов  или  обработка 

края  ткани,  как  показано  на  рисунке,  требует  ручной 

регулировки длины стежка.

БЕЛЬЕВАЯ СТРОЧКА

НАСТРОЙКИ : 

Прижимная лапка - универсальная 

 

 



: Регулятор натяжения верхней нити - 5-4

Подверните необработанный край и проутюжьте. Расположите 

ткань  лицевой  стороной  вверх  так,  чтобы  зигзагообразная 

часть  строчки  захватывала  сложенную  кромку,  создавая 

на  ткани  волнистую  окантовку.  Обрежьте  лишнюю  ткань  с 

изнанки как можно ближе к строчке.



Полезный совет: Для получения желаемого результата 

предлагаем  попробовать  разные  настройки  ширины 

и длины стежка, а также натяжение нитей на пробном 

клочке ткани.

ПРИШИВАНИЕ ПУГОВИЦЫ

НАСТРОЙКИ : 

Прижимная лапка - универсальная 

 

 



: Штопальная пластина

Поместите ткань и пуговицу под лапку. Опустите прижимную 

лапку.  Поверните  маховик,  убедившись,  что  игла  проходит 

сквозь  левое  и  правое  отверстия  пуговицы.  Отрегулируйте 

ширину  стежка  в  случае  необходимости.  Прошейте 10 

стежков.


Если  Вам  нужно  пришить  пуговицу  на  ножке,  положите 

штопальную  иглу  на  пуговицу  и  прошейте  поверх  нее,  как 

показано на рисунке.

Полезный  совет:  Для  закрепки  свяжите  обе  нити  с 

изнаночной стороны ткани.


51

ТРИСТУПІНЧАТИЙ ЗИҐЗАҐ

НАЛАШТУВАННЯ   : Притискна лапка - універсальна

 

 

        : Регулятор натягу верхньої нитки - 5-4



Це міцна строчка - як випливає з її назви, вона складається 

з  трьох  коротких  стібків,  в  той  час  як  звичайний  зиґзаґ 

складається тільки з одного.

Тому  вона  рекомендується  для  обробки  кромок  будь-яких 

матеріалів.

Строчка  також  ідеально  підходить  для  лагодження  розривів 

тканини,  обробки  рушників,  для  печворку,  пришивання 

еластичної стрічки.



ПРИМІТКА:  Лагодження  розривів  або  обробка  краю 

тканини,  як  показано  на  малюнку,  вимагає  ручного 

регулювання довжини стібка.

БІЛИЗНЯНА СТРОЧКА

НАЛАШТУВАННЯ    : Притискна лапка - універсальна

 

 

         : Регулятор натягу верхньої нитки - 5-4



Підверніть  необроблений  край  і  запрасуйте.  Покладіть 

тканину  лицьовим  боком  вгору  так,  щоб    зиґзаґоподібна 

частина строчки захоплювала складену кромку, створюючи на 

тканині хвилясту облямівку. Обріжте зайву тканину з вивороту 

якомога ближче до строчки.

Корисна  порада:  Для  отримання  бажаного  результату 

пропонуємо  спробувати  різні  налаштування  ширини 

і  довжини  стібка,  а  також  натяг  ниток  на  пробному 

клаптику тканини.

ПРИШИВАННЯ ҐУДЗИКА

НАЛАШТУВАННЯ : 

Притискна лапка - універсальна

 

 



 

: Штопальна пластина

Помістіть тканину і ґудзик під лапку. Опустіть притискну лапку. 

Поверніть маховик, переконавшись, що голка проходить крізь 

лівий і правий отвори ґудзика. Відрегулюйте ширину стібка в 

разі потреби. Прошийте 10 стібків.

Якщо  Вам  потрібно  пришити  ґудзик  на  ніжці,  покладіть 

штопальну голку на ґудзик і прошийте поверх неї, як показано 

на малюнку.

Корисна порада: Для закріплення зв’яжіть обидві нитки 

з вивороту тканини.

ҮШ САТЫЛЫ ИРЕКҐ

РЕТТЕМЕЛЕР   : Қысқыш табаншасы - əмбебап

   

 



Жоғарғы жіп реттегіші - 5-4

Бұл  берік  тігіс – оның  атауы  айтып  тұрғандай  үш  тігістен 

тұрады, ал қарапайым ирек бір тігістен тұрады.

Сондықтан ол кез келген материалдардың  жиектерін өңдеуге 

ұсынылады.

Ол  сондай-ақ  матаның  ажырауын  жөндеуге,  сүлгілерді 

өңдеуге,  печворк    жəне  созылғыш  таспаны  жапсыра  тігуге 

тамаша тура келеді.



ЕСКЕРТУ: Матаның ажырауларын жөндеу немесе шетін 

өңдеу  суретте  көрсетілгендей  қабудың  ұзындығын 

қолмен реттеуді талап етеді.

КӨЙЛЕК-КӨНШЕК ТІГІСІ

РЕТТЕМЕЛЕР    : Қысқыш табаншасы -əмбебап

 

 

   : Жоғарғы жіптің керілуін реттегіш - 5-4



Өңделмеген  шетін  қайырып,  өтектеңіз.  Матаны  оң 

жағын  жоғары  қаратып,  тігістің  ирек  кейіпті  бөлігі  матада 

толқынды  жиек  жасап,  бүктелген  шетін  ұстайтындай  етіп, 

орналастырыңыз.



Пайдалы  кеңес:  Өзіңіз  қалаған  нəтижеге  жету  үшін 

қабудың ені мен ұзындығының əр түрлі реттемелерін 

байқап көруді ұсынамыз.

ТҮЙМЕНІ ТАҒУ

РЕТТЕМЕЛЕРІ   : Қысқыш табаншасы - əмбебап

 

 

   : Торлам жамағыш төсем



Мата мен түйменің табаншаның астына орнатыңыз. Қысқыш 

табаншасын  түсіріңіз.  Ине  түйменің  сол  жəне  оң  жақ 

тесіктерінен  өтіп  жатқандығына  көзіңізді  жеткізіп,  серперді 

бұрыңыз.  Қажет  болған  жағдайда  қабудың  енін  реттеп 

алыңыз. 10 қабуды қайып тігіңіз.

Егер  Сізге  түймені  аяғына  тағу  керек  болса,  суретте 

көрсетілгендей торлайтын инені түймеге қойып, оның үстінен 

тігіп жіберіңіз.



Пайдалы кеңес: Бекіту үшін екі жіпті де матаның теріс 

жағынан байлаңыз.

52

ДЕКОРАТИВНЫЕ И ЭЛАСТИЧНЫЕ 

СТРОЧКИ

НАСТРОЙКИ   : Прижимная лапка - универсальная или 

для атласных строчек

 

 



: Регулятор натяжения верхней нити - 5-4

Эластичные  строчки  используются  в  основном  на  вязаных 

или  тянущихся  тканях,  но  могут  применяться  и  на  тканых 

материалах.

ПРЯМАЯ ЭЛАСТИЧНАЯ СТРОЧКА

Прямая эластичная строчка намного прочнее обычной прямой 

строчки, поскольку она прошивается три раза - вперед, назад 

и вперед.

Она  особенно  подходит  для  усиления  швов  на  спортивной 

одежде  из  эластичных  и  неэластичных  тканей,  а  также  для 

криволинейных  швов,  на  которые  приходится  повышенная 

нагрузка.

Эту  строчку  можно  также  использовать  как  отделочную  на 

лацканах,  воротниках  и  манжетах  для  придания  изделию 

законченного вида.

СОТОВАЯ СТРОЧКА

Сотовая строчка идеально подходит для создания сборок, 

а также в качестве запошивочной строчки и для крепления 

эластичных и тянущихся кружев.

1.  Для  создания  сборок  сначала  сделайте  несколько  рядов 

складок вдоль ткани, которую Вы желаете присборить.

2.  Подложите под место сборок тонкую полоску подкладочной 

ткани (например, органзы).

3.  Прострочите  поверх  складок  сотовой  строчкой,  таким 

образом закрепив их.

ОВЕРЛОЧНАЯ СТРОЧКА

Эта  строчка  используется  для  изготовления  спортивной 

одежды - она обрабатывает край изделия в один прием. 

В  частности,  она  очень  эффективна  для  обработки 

необработанных или сыплющихся краев изделий.

СТРОЧКА «ЕЛОЧКА»

Изящный вид этой строчки позволяет использовать ее как для 

декоративного  оформления  изделия,  так  и  для  пришивания 

кружев и тесьмы. Она также идеально подходит для квилтинга 

и стачивания краев материалов.


53

ДЕКОРАТИВНІ ТА ЕЛАСТИЧНІ СТРОЧКИ

НАЛАШТУВАННЯ   : Притискна лапка - універсальна або 

для атласних строчок

 

 



        : Регулятор натягу верхньої нитки - 5-4

Еластичні строчки використовуються в основному на в’язаних 

чи  еластичних  тканинах,  але  можуть  застосовуватися  і  на 

тканих матеріалах.

ПРЯМА ЕЛАСТИЧНА СТРОЧКА

Пряма еластична строчка набагато міцніше звичайної прямої 

строчки, оскільки вона прошивається три рази - вперед, назад 

і вперед.

Вона особливо підходить для посилення швів на спортивному 

одязі  з  еластичних  і  нееластичних  тканин,  а  також  для 

криволінійних швів, на які припадає підвищене навантаження.

Цю строчку також можна використовувати як оздоблювальну 

на  лацканах,  комірах  і  манжетах  для  надання  виробу 

закінченого вигляду.

СТРОЧКА «СОТИ»

Строчка «соти» ідеально підходить для створення зборок, 

а також як запошивна строчка і для кріплення еластичного 

мережива.

1.  Для створення зборок спочатку зробіть кілька рядів складок 

уздовж тканини, яку Ви бажаєте призборити.

2.  Підкладіть під місце збірок тонку смужку підкладної тканини 

(наприклад, органзи).

3.  Прострочіть поверх складок строчкою «соти», таким чином 

закріпивши їх.

ОВЕРЛОЧНА СТРОЧКА

Ця строчка використовується для виготовлення спортивного 

одягу - вона обробляє край виробу в один прийом. 

Зокрема,  вона  дуже  ефективна  для  обробки  необроблених 

країв виробів, що сиплються.

СТРОЧКА «ЯЛИНКА»

Витончений  вигляд  цієї  строчки  дозволяє  використовувати 

її  як  для  декоративного  оформлення  виробу,  так  і  для 

пришивання мережив і тасьми. Вона також ідеально підходить 

для квілтингу і сточування країв матеріалів.



СƏНДІ ЖƏНЕ СОЗЫЛҒЫШ ТІГІСТЕР

РЕТТЕМЕЛЕР   : Қысқыш табаншасы – əмбебап немесе 

атластық тігістерге арналған

   


 

Жоғарғы жіптің керілуін реттегіш - 5-4



Созылғыш  тігістер  негізінен  тоқылған  немесе  созылатын 

маталарға пайдаланылады, дегенмен тоқыма материалдарда 

да қолданылуы мүмкін.

ТІКЕ СОЗЫЛҒЫШ ТІГІС

Тіке  созылғыш  тігіс  қарапайым  тіке  тігістен  едəуір  берік, 

өйткені ол үш рет тігіледі – алға, артқа жəне алға.

Ол  үлкен  жүктеме  түсетін  созылғыш  жəне  созылмайтын 

маталардан  жасалған  спорттық  киімдердің  тігістерін 

күшейтуге əсіресе тура келеді.

Бұл  тігісті  сондай-ақ  қайырмаларға,  жағаларға  жəне 

манжеттерге  əрлеу  ретінде  аяқталған  кейіпке  келтіру  үшін 

пайдалануға болады.

ҰЯЛЫ ТІГІС

Ұялы тігіс бүрмелерді жасауға, сондай-ақ тігін астары тігісі 

ретінде жəне созылғыш жəне созылатын шілтерді бекітуге 

тамаша тура келеді.

1.  Бүрме  жасау  үшін  алдымен  матаның  бойымен  Өзіңіз 

бүрмелегіңіз келетін бірнеше қатар қатпарлар жасаңыз.

2.  Бүрмелер орнының астына астарлы матаның жұқа қабатын 

төсеңіз (мысалы, органза).

3.  Қатпарлардың үстімен ұялы тігіспен қайып тігіңіз, осылайша 

оларды бекітіңіз.

ОВЕРЛОКТІК ТІГІС

Бұл  тігіс  спроттық  киімді  дайындау  үшін  пайдаланады – ол 

өнімнің шетін бір қабылдауда өңдейді. 

Жекелей  алғанда  ол  өңделмеген  немесе  таратылып  жатқан 

шеттерін өңдеуге өте тиімді.

«ШЫРША» ТІГІСІ

Бұл тігістің əсем бейнесі, оны өнімді сəндеуге де, шілтер мен 

тоқыма  бауларды  тағуға  да  пайдалануға  мүмкіндік  береді. 

Ол сондай-ақ квилтинг пен материалдардың шеттерін қайып 

тігуге де тамаша тура келеді.



54

УСИЛЕННЫЙ ТРОЙНОЙ ЗИГЗАГ

Эта строчка используется главным образом для декоративной 

обработки  изделия.  Он  идеально  подходит  для  окантовки 

воротников,  пройм,  рукавов  и  низа  одежды.  При  очень 

узкой  ширине  стежка  эту  строчку  можно  использовать  для 

выполнения швов, которые будут выдерживать повышенную 

нагрузку.

ДВОЙНАЯ ОВЕРЛОЧНАЯ СТРОЧКА

Двойная  оверлочная  строчка  используется  в  основном 

для  трех  задач.  Она  идеально  подходит  для  пришивания 

эластичной ленты, для запошива, а также для одновременного 

стачивания и запошива. Она используется главным образом 

на слегка эластичных и неэластичных тканях, таких как лен, 

твид, а также на среднеплотных и плотных хлопчатобумажных 

тканях.


СТРОЧКА «КРЕСТ-НАКРЕСТ» 

Эта строчка используется в основном в качестве декоративной 

машинной вышивки.

СТРОЧКА ДЛЯ КВИЛТИНГА

Эта строчка используется для декоративной отделки кромок 

и  для  придания  изделию  эффекта  фамильной  реликвии. 

Стежок  для  квилтинга  эффектней  смотрится  на  ткани, 

если  прошивается  специальной  иглой  с  утолщением  (так 

называемая «игла с крылышками») для создания отверстий 

в местах прокола.



Полезный совет: Небольшая корректировка натяжения 

нити в сторону увеличения увеличит размер отверстий 

при использовании «иглы с крылышками».

55

ПОСИЛЕНИЙ ПОТРІЙНИЙ ЗИҐЗАҐ

Ця  строчка  використовується  головним  чином  для 

декоративної  обробки  виробу.  Вона  ідеально  підходить  для 

окантовки  комірів,  пройм,  рукавів  і  низу  одягу.  При  дуже 

вузькій  ширині  стібка  цю  строчку  можна  використовувати 

для  виконання  швів,  які  будуть  витримувати  підвищене 

навантаження.

ПОДВІЙНА ОВЕРЛОЧНА СТРОЧКА

Подвійна  оверлочна  строчка  використовується  в  основному 

для трьох завдань. Вона ідеально підходить для пришивання 

еластичною стрічки, для запошиву, а також для одночасного 

сточування  і  запошиву.  Вона  використовується  головним 

чином на ледь еластичних і нееластичних тканинах, таких як 

льон, твід, а також на цупких та щільних бавовняних тканинах.

СТРОЧКА «ХРЕСТ-НАВХРЕСТ»

Ця  строчка  використовується  в  основному  в  якості 

декоративної машинної вишивки.

СТРОЧКА ДЛЯ КВІЛТИНГУ

Ця строчка використовується для декоративного оздоблення 

країв  і  для  надання  виробу  ефекту  фамільної  реліквії. 

Стібок  для  квілтингу  ефектніше  виглядає  на  тканини,  якщо 

прошивається спеціальною голкою з потовщенням (так звана 

«голка з крильцями») для створення отворів в місцях проколу.



Корисна  порада:  Незначне  коригування  натягу  нитки 

в  бік  збільшення  збільшить  розмір  отворів  при 

використанні «голки з крильцями».

КҮШЕЙТІЛГЕН ҮШЕУЛІК ИРЕК

Бұл тігіс ең алдымен өнімді сəнді өңдеу үшін пайдаланылады. 

Ол  жағаларды,  оймаларды,  жеңдерді  жəне  киімнің  астарын 

жиектеуге  тамаша  тура  келеді.  Қабудың  ені  тым  жіңішке 

болғанда  үлкен  жүктемеге  төтеп  беретін  тігістерді  орындау 

үшін пайдалануға болады.

ЕКЕУЛІК ОВЕРЛОКТІК ТІГІС

Екеулік  оверлоктік  тігіс  негізінен  үш  міндет  үшін 

пайдаланылады.  Ол  созылғыш  таспаны  тағу,  тігін,  сондай-

ақ  біруақыттағы  қайып  тігу  мен  тігуге  тамаша  тура  келеді. 

Ол  ең  алдымен  зығыр,  твид  сияқты  аз  созылғыш  жəне 

созылмайтын маталарға, сондай-ақ орташа тығыз жəне тығыз 

мақаталықағазды маталарда пайдаланылады.

«АЙҚЫШ-ҰЙҚЫШ» ТІГІСІ

Бұл  тігіс  негізінен  сəндік  машиналық  кестелеу  ретінде 

пайдаланылады.

КВИЛТИНГІГЕ АРНАЛҒАН ТІГІС

Бұл  тігіс  жиектерді  сəндеу  жəне  өнімге  тұқымдық  жəдігер 

əсерін  беру  үшін  пайдаланылады.  Квилтингіге  арналған 

тігіс  тесік  орындарында  ойықтар  жасау  үшін  арнайы 

жуандатылған(«қанаттты ине» деп аталатын) инемен тігілсе 

əсерлі көрінеді.

Пайдалы  кеңес:  Жіптің  керілуін  өсу  жағына  қарай 

өзгерту  «қанатты  инені»  пайдаланғанда  ойықтардың 

көлемін үлкейтеді.


56

СТРОЧКА «ЛЕСЕНКА»

Строчка  «лесенка»  используется  главным  образом  для 

выполнения ажурной строчки. Ее также можно использовать 

для  пришивания  тонкой  тесьмы  контрастного  цвета  или  в 

цвет ткани. Прошив строчку по центру тесьмы, Вы придадите 

своему изделию эффектный и законченный вид.

Еще  одно  применение  этой  строчки - вышивание  поверх 

тонкой ленты, пряжи или эластичной ленты.

Для  выполнения  ажурной  строчки  возьмите  грубую  ткань 

типа льна, прострочите и выдерните несколько нитей внутри 

«лесенки» для создания воздушного узора.

ОТКРЫТАЯ ОБМЕТОЧНАЯ СТРОЧКА

Открытая  обметочная  строчка - это  традиционная  строчка, 

используемая  для  создания  эффекта  зубчатых  краев  и  для 

аппликаций.

ЗАКРЫТАЯ ОБМЕТОЧНАЯ СТРОЧКА

Закрытая обметочная строчка - это традиционный вид ручной 

строчки,  используемый  для  пришивания  окантовочной 

ленты  вдоль  кромок  постельного  белья,  в  частности  одеял. 

Эта  многофункциональная  строчка  также  может  быть 

использована  для  пришивания  аппликаций,  создания 

ажурных строчек и бахромы.

КОСАЯ ОБМЕТОЧНАЯ СТРОЧКА

Эта строчка отлично подходит для создания ажурных кромок 

на столовом белье. Кроме того, с ее помощью можно также 

создать  зубчатые  края  на  тонких  материалах.  Прострочите 

вдоль необработанной кромки ткани, затем обрежьте лишний 

материал близко к строчке.


57

СТРОЧКА «ДРАБИНКА»

Строчка  «драбинка»  використовується  головним  чином  для 

виконання ажурної строчки. Її також можна використовувати 

для  пришивання  тонкої  тасьми  контрастного  кольору  або 

в  колір  тканини.  Прошивши  строчку  по  центру  тасьми,  Ви 

додасте своєму виробу ефектний і закінчений вигляд.

Ще одне застосування цієї строчки - вишивання поверх тонкої 

стрічки, пряжі або еластичної стрічки.

Для виконання ажурною строчки візьміть грубу тканину типу 

льону,  прострочіть  і  висмикніть  декілька  ниток  всередині 

«драбинки» для створення повітряного візерунка.

ВІДКРИТА ОБМЕТУВАЛЬНА СТРОЧКА

Відкрита обметувальна строчка - це традиційна строчка, що 

використовується для створення ефекту зубчастих країв і для 

аплікацій.

ЗАКРИТА ОБМЕТУВАЛЬНА СТРОЧКА

Закрита  обметувальна  строчка - це  традиційний  вид 

ручної  строчки,  що  використовується  для  пришивання 

окантовувальної  стрічки  вздовж  краю  постільної  білизни, 

зокрема ковдр. Ця багатофункціональна строчка також може 

бути  використана  для  пришивання  аплікацій,  створення 

ажурних строчок і бахроми.

КОСА ОБМЕТУВАЛЬНА СТРОЧКА

Ця строчка ідеально підходить для створення ажурних кромок 

на  столовій  білизні.  Крім  того,  з  її  допомогою  можна  також 

створити  зубчасті  краї  на  тонких  матеріалах.  Прострочіть 

вздовж  необробленого  краю  тканини,  потім  обріжте  зайвий 

матеріал близько до строчки.

«САТЫ» ТІГІСІ

«Саты»  тігісі  ең  алдымен  нəзік  тігісті  орындау  үшін 

пайдаланылады.Оны  сондай-ақ  қарама-қарсы  түсті  жəне 

матамен  түстес  тоқыма  бауларды  тағу  үшін  пайдалануға 

болады.  Тігісті  тоқыма  баудың  ортасынан  тігу  арқылы  Сіз 

өнімді əсерлі жəне аяқталған кейіпке келтіресіз.

Бұл тігістің тағы бір қолданылуы – жіңішке таспаның, иірілген 

жіптің немесе созылғыш таспаның үстінен кестелеу.

Əсем тігісті орындау үшін зығыр типті матаның қатқыл түрін 

əуе  өрнегін  жасау  үшін  «сатының»  ортасында  бірнеше  жіпті 

қайып тігіңіз де, шығарыңыз.

АШЫҚ ТОРЛАУ ТІГІСІ

Ашық  торлау  тігісі – бұл  тісті  шеттер  əсерін  жасау  жəне 

бастырма үшін пайдаланылатын дəстүрлі тігіс.

ЖАБЫҚ ТОРЛАУ ТІГІСІ

Жабық  торлау  тігісі – бұл  төсек-орын  жабдықтарының, 

жекелей  алғанда  көрпенің  шеттеріне  жиектеу  таспасын  тағу 

үшін  пайдаланылатын  қол  тігісінің  дəстүрлі  түрі.  Бұл  көп 

функционалдық тігіс сондай-ақ бастырмаларды тағуға, əсем 

тігістерді жəне шашақ жасауға пайдаланылуы мүмкін.

ҚИҒАШ ТОРЛАУ ТІГІСІ

Бұл  тігіс  асханалық  киім-кешекте  əсем  жиектер  жасауға 

пайдаланылады.  Одан  бөлек,  оның  көмегімен  сондай-

ақ  жіңішке  материалдарда  тісті  жиектер  жасауға  болады. 

Матаның өңделмеген жиегі бойымен қайып тігіңіз, одан кейін 

артық материалды тігіске жақын кесіп тастаңыз.


58

КОСАЯ ОВЕРЛОЧНАЯ СТРОЧКА

Эта  строчка  одновременно  сшивает  и  обметывает  края 

изделия,  создавая  узкий,  гибкий  шов,  который  особенно 

подходит  для  купальников,  спортивной  одежды,  футболок, 

детской одежды из эластичного нейлона, джерси.

СТРОЧКА ДВОЙНЫМ КРЕСТОМ

Используется для шитья и отделки эластичных тканей и для 

декоративных работ.

ШЕВРОННАЯ СТРОЧКА

Используется для создания декоративных краев.

СТРОЧКА «ГРЕЧЕСКИЙ КЛЮЧ»

Традиционная  строчка,  подходящая  для  декоративной 

отделки кромок и краев материалов. 

СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ СТРОЧКА (МЕРЕЖКА)

НАСТРОЙКИ : 

Прижимная лапка - универсальная 

 

 



: Регулятор натяжения верхней нити - 5-4

Это  популярная  декоративная  строчка.  Ее  также  можно 

использовать для сшивания двух частей ткани с небольшим 

зазором  между  ними.  Для  стачивания  двух  частей  ткани 

оставьте  небольшой  зазор  между  ними.  Чтобы  подготовить 

ткань:


Загните  припуск  вдоль  обрезанных  краев  и  проутюжьте. 

Приметайте  загнутые  края  к  папиросной  бумаге,  оставив 

между ними зазор в 0,3 см. Прострочите поверх зазора таким 

образом,  чтобы  игла  захватывала  складку  с  обоих  краев.  

Удалите наметку и бумагу и проутюжьте.


59

КОСА ОВЕРЛОЧНА СТРОЧКА

Ця  строчка  одночасно  зшиває  і  обметує  край  виробу, 

створюючи  вузький,  гнучкий  шов,  який  особливо  підходить 

для купальників, спортивного одягу, футболок, дитячого одягу 

з еластичного нейлону, джерсі.

СТРОЧКА ПОДВІЙНИМ ХРЕСТОМ

Використовується  для  шиття  та  оздоблення  еластичних 

тканин і для декоративних робіт.

СТРОЧКА ШЕВРОН

Використовується для створення декоративних країв.

СТРОЧКА «ГРЕЦЬКИЙ КЛЮЧ»

Традиційна  строчка,  що  підходить  для  декоративного 

оздоблення кромок і країв матеріалів.

З’ЄДНУВАЛЬНА СТРОЧКА (МЕРЕЖКА)

НАЛАШТУВАННЯ   : Притискна лапка - універсальна

 

 

        : Регулятор натягу верхньої нитки - 5-4



Це  популярна  декоративна  строчка.  Її  також  можна 

використовувати  для  зшивання  двох  частин  тканини  з 

невеликим  зазором  між  ними.  Для  сточування  двох  частин 

тканини залиште невеликий зазор між ними. Щоб підготувати 

тканину:

Загніть  припуск  вздовж  обрізаних  країв  і  запрасуйте. 

Примітайте  загнуті  краї  до  цигарковому  папері,  залишивши 

між  ними  зазор  в 0,3 см.  Прострочіть  поверх  зазору  таким 

чином, щоб голка захоплювала складку з обох країв.  Видаліть 

намітку і папір і запрасуйте.

ҚИҒАШ ОВЕРЛОКТІК ТІГІС

Бұл  тігіс  біруақытта  созылғыш  нейлоннан,  джерсидан 

жасалған  шомылу  киіміне,  спортттық  киімге,  жеңіл  жейдеге, 

балалар киімдеріне əсіресе тура келетін жіңішке, жұмсақ тігіс 

жасау арқылы өнімдердің шеттерін тігіп, торлайды.

ЕКЕУЛІК АЙҚАСУЫ БАР ТІГІС

Созылғыш  маталарды  тігу  мен  əрлеуге  жəне  сəндеу 

жұмыстары үшін пайдаланылады.

ШЕВРОНДЫҚ ТІГІС

Сəнді жиектер жасау үшін пайдаланылады.

«ГРЕК КІЛТІ» ТІГІСІ

Материалдардың  жиектері  мен  шеттерін  əрлеу  үшін 

пайдаланылатын дəстүрлі тігіс.

ЖАЛҒАУШЫ ТІГІС (МЕРЕЖКА)

РЕТТЕМЕЛЕР   : Қысқыш табаншасы - əмбебап

   


 

Жоғарғы жіптің керілуін реттегіш - 5-4



Бұл  танымал  сəнді  тігіс.  Оны  сондай-ақ  матаның  екі  бөлігін 

араларында  кішігірім  саңылау  жасау  арқылы  біріктіріп  тігу 

үшін  пайдаланылады.  Матаның  екі  бөлігін  қайып  тігу  үшін 

олардың  арасында  кішігірім  саңылау  қалдырыңыз.  Матаны 

дайындау үшін:

Кесілген  шеттерінің  бойындағы  əдіпті  бүгіп,  өтектеңіз.  

Бүгілген  шеттерін  папирос  қағазына  араларында 0,3 см 

саңылау қалдырып, көктеп тігіңіз. Көктеу мен қағазды жойып, 

өтектеңіз.


60

СТРОЧКА «РЫБЬЯ КОСТЬ»

Используется в основном в качестве декоративной машинной 

строчки.


СТРОЧКА «ВЕТОЧКА»

Эта  универсальная  строчка  используется  для  стачивания 

материалов, а также для декоративной машинной вышивки.

УСИЛЕННАЯ ОВЕРЛОЧНАЯ СТРОЧКА

Это идеальная строчка для притачивания эластичной ленты.

Она также может использоваться для создания сборок и для 

обработки края изделия.

ДЕКОРАТИВНАЯ СТРОЧКА ДЛЯ ПЕЧВОРКА

Используется в основном в качестве декоративной машинной 

строчки.


61

СТРОЧКА «РИБ’ЯЧА КІСТКА»

Ця  строчка  використовується  в  основному  в  якості 

декоративної машинної строчки.

СТРОЧКА «ГІЛОЧКА»

Ця  універсальна  строчка  використовується  для  сточування 

матеріалів, а також для декоративної машинної вишивки.

ПОСИЛЕНА ОВЕРЛОЧНА СТРОЧКА

Це ідеальна строчка для приточування еластичної стрічки.

Вона також може використовуватися для створення зборок і 

для обробки краю виробу.

ДЕКОРАТИВНА СТРОЧКА ДЛЯ ПЕЧВОРКУ

Ця  строчка  використовується  в  основному  в  якості 

декоративної машинної строчки.

«БАЛЫҚ СҮЙЕГІ» ТІГІСІ

Негізінен сəнді машиналық тігіс ретінде пайдаланылады.

«БҰТАҚША» ТІГІСІ

Бұл əмбебап тігіс материалдарды қайып тігу, сондай-ақ сəнді 

машиналық кестелеу үшін пайдаланылады.

КҮШЕЙТІЛГЕН ОВЕРЛОКТІК ТІГІС

Бұл созылғыш таспаны қайып тігуге арналған тамаша тігіс.

Ол сондай-ақ бүрмелер жасау жəне өнімнің шетін өңдеу үшін 

пайдаланылады.

ПЕЧВОРКҚА АРНАЛҒАН СƏНДІ ТІГІС

Негізінен сəнді машиналық тігіс ретінде пайдаланылады.


62



Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3   4   5   6   7   8




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет