29
ҮЙ-ІШІ
плоть от плоти свекрови]
. Дело в том, что БАЛАНЫҢ ҰЯТЫ – ӘКЕГЕ,
ҚЫЗ ҰЯТЫ – ШЕШЕГЕ
[позор сына на отце, позор дочери на матери]
и что
ҚЫЗ – ҚЫЛЫҒЫМЕН СҮЙКІМДІ
[девушка поведением хороша]
, а про-
сто научить девушку правильному поведению невозможно, необхо-
димо привить правильное восприятие жизни женщиной после заму-
жества, что может только мать.
Роль матери подчеркивает следующая народная мудрость –
ӘКЕСІЗ ЖЕТІМ – ЖАРТЫ ЖЕТІМ, ШЕШЕСІЗ ЖЕТІМ – ТАҚЫР
ЖЕТІМ
[сирота без отца – наполовину сирота, сирота без матери – круглая сирота]
.
Часто мать называют АПА, но вот уже производные от
апа
, та-
кие как АПАЙ, АПЕКЕ, АПАЖАН, АПАТАЙ, АПАШЫМ, приме-
няются к другим женщинам родственницам – сестрам и тетям, а так-
же вообще к женщинам, старшим по возрасту.
В старину у казахов особое внимание уделялось выбору женщи-
ны, которая должна была присутствовать при родах и перерезала но-
ворожденному пуповину – КІНДІК ШЕШЕ, считалось, что ребенок
наследует ее положительные качества. Сейчас же, по аналогии с по-
нятием «крестный отец, крестная мать», достойная женщина, при-
нимающая участие в судьбе ребенка, назначается КІНДІК ШЕШЕ, а
ее муж становится соответственно КІНДІК ӘКЕ.
Достарыңызбен бөлісу: 
