Кітап–асылқазына 1. Абай. Шығармаларының екі томдық толық жинағы. – Алматы, 1957. / Абай.
Өлеңдер, поэмалар, аудармалар мен қарасөздер. – Алматы: Жібек жолы,
2005. – 488 б.
2. Өмірәлиев Қ. Абай афоризмі. – Алматы: Қазақстан, 1993. – 128 б.
«Өлең–сөздіңпатшасы,сөзсарасы»өлеңі Абай сөздің патшасын, сындарлысын
дарияның тереңіне сүңгіп, ақық-маржан
іздеушідей, түн қатып толғататын,
ойға шоматын даналардың ғана таба
алатындығын айтқан.
Темірбек ожекеев Абайөлеңдінеліктенсөздіңпатшасынатеңеді? 1887 жылы жазылған бұл өлең 4 тармақты 15 шумақтан тұрады. Өлеңнің
мағынасы өте ауқымды. Абай поэзия туралы арнайы еңбек жазбаса да,
поэзияның теориясын өлең тілімен жеткізе білді. Ең әуелі бірінші шумақтағы
«Өлең – сөздің патшасы, сөз сарасы» деген тармақтағы ойды ұғыну керек. Абай
мұнда жалпы поэзияны өлең деген атаумен алып, оны «сөздің патшасына»
теңеп отыр. Адамзат ұғымында патша ең үлкен дәрежеде болғандықтан, ол
айрықша құрметке ие болады. Сондықтан қоғамдық өмірдегі сөз өнерінің
әлеуметтік мәні туралы Абай өзгеше ой айтып, ақын мен ақын дық тың мұ рат-
мақ са тын қа зақ әде бие тін де тұң ғыш жыр ла ды.