Научный
стиль
речи
включает
в
себя
языковые
единицы трех
типов:1. Лексические единицы, обладающие функционально-стилевой окраской
данного стиля. Это особые лексические единицы, синтаксические конструкции,
морфологические формы. 2. Межстилевые единицы, то есть стилистически
нейтральные языковые единицы. 3. Стилистически нейтральные языковые единицы,
преимущественно функционирующие именно в данном стиле.
Постепенно в научном стиле происходят значительные изменения:
– исчезают средства выражения эмоциональности и экспрессивности;
– происходит замена личной манеры изложения на неличную;
– происходит замена активных конструкций на пассивные;
– увеличивается количество отглагольных существительных;
– изживается неполное предложение, в котором отсутствуют структурно
необходимые элементы;
– более строго выдерживается логический принцип расположения слов;
– расширяется группа вводных конструкций и наречий, которые выражают
логические
отношения
между
высказываниями: рассмотрим;
заметим,
что;
предположим, что; крайне важно подчеркнуть, что; ясно, что; как было сказано выше;
состоит в следующем и т.д.
Прагматические параметры научной коммуникации актуализировались в
исследовательском поле сравнительно недавно, хотя дискурс науки с XVII в. осмысляется
как институциональное закрепление познавательной деятельности человека. Параметры
институциональности в аспекте текстопорождения связаны с установками:
- на объективность, систематичность, методичность, критичность, максимально
полное эксплицирование информации;
- строгое жанровое определение, отражающее варьирование коммуникативных
установок;
-
стилистическое оформление, воплощающее специфические свойства
(абстрактность, логичность, однозначность, нейтральность) научного текста.
В работах, посвященных описанию научного стиля [1], определяется ключевая цель научной
деятельности - точная, логичная и однозначная передача научной информации, в связи с чем,
делается вывод о том, что научный стиль исключает реализацию субъективных интенций
автора. Такое положение дел привело к тому, что вопрос о прагматических аспектах
научного стиля не актуализировался.
Достарыңызбен бөлісу: |