Тема проекта: Выборы.
Характер проекта: групповой проект.
Тип проекта: Творческий, ролево - игровой.
Цель проекта:
1. Создать условия для использования практических навыков говорения на английском языке.
2. Способствовать развитию интереса к культуре своей страны и стране изучаемого языка.
3. Повышение личной уверенности каждого участника проектной деятельности его самореализации
и рефлекции.
4. Развитие осознания значимости коллективной работы, сотрудничества для получения результатов
процесса выполнения творческих заданий.
5. Развитие исследовательских умений.
6. Формировать умение работать в группах, используя метод сотрудничества
7. Усиливание к индивидуальной и к коллективной ответственности студентов, доводить дело до
конца, должны представить всей группе результаты своей деятельности.
Задачи проекта:
1.Формирование умений самостоятельной работы студентов;
2.формирование самостоятельного мышления студентов;
3.расширение кругозора;
4.использование исследовательских методов работы;
5.развитие умения работать в группе;
6.развитие навыков устной речи.
Задания СРС заключалась в следующем:
1.Придумать название партии
2.Придумать логотип своей партии
3.Придумать девиз
4.Подготовить слайд, презентацию
5.Подготовить четкую программу, планы для развития страны
6.Подготовить убедительную речь в качестве лидера партии
7.Подготовить бюллетени с логотипом своей партии для голосования.
8.Вопросы к избирателям
9.Сдать глоссарий на эту тему (минимум 60-70 новых слов)
173
В результате, студентами были выполнены ряд проектов, например:
Название и логотип партии:
Девиз партии:
Программа, планы для развития страны:
174
175
В итоге, данная методика способствует приобретению следующих компетенций:
Повышение мотивации студентов, наглядная интеграция знаний, простор для творческой и со-
зидательной деятельности.
Возможность применить полученные знания на практике, генерируя при этом новые идеи.
Способен понимать применять традиционные и находить подходы к их реализации, а также
участвовать в работе над проектами используя базовые методы исследовательской деятельно-
сти.
Способен анализировать и оценивать социально-экономические и культурные последствия но-
вых явлений в науке, технике и технологии, профессиональной сфере.
Способен к восприятию, обобщению и анализу информации,постановке цели и выбору путей
их достижения.
Способен осуществлять деловое обобщение: публичные выступления,переговоры,проведение
совещаний,деловую переписку,электронные коммуникации.
Имеет представление об этических и нравственных нормах поведения, принятых в инокуль-
турном социуме, о моделях социальных ситуаций, типичных сценариях взаимодействия.
Владеет основными дискурсивными способами реализации коммуникативных целей высказы-
вания применительно к особенностям текущего коммуникативного контекста (время, место, и
цели условия взаимодействия).
Умеет свободно выражать свои мысли, адекватно используя разнообразные языковые средст-
ва с целью выделения релевантной информации.
Знает основные особенности официального, нейтрального и не официального регистров обоб-
щения.
Проектная работа дает возможность развить способности студента.
Оценивание:3 проекта -15 баллов.
176
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС
по «ИСТОРИИ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ УЧЕНИЙ»
3-й год обучения
для студентов очной формы обучения
по направлению 531100 «Лингвистика»
177
Учебно-методический комплекс по «Истории лингвистических учений» разработан в соот-
ветствии с Государственным стандартом высшего профессионального образования и предназначен
для студентов, обучающихся по направлению: 531100 «Лингвистика». Он содержит учебную про-
грамму курса, материалы к лекционным и семинарским занятиям, методические рекомендации по ор-
ганизации самостоятельной работы студентов, контрольные задания для текущей и итоговой провер-
ки знаний.
Структура учебно-методического комплекса
1. Организационно – нормативная документация
1.1. Учебная программа(рабочая модульная программа)
1.1.1. Цели и задачи дисциплины
1.1.2. Содержание дисциплины
1.1.3. Требования к уровню освоения содержания дисциплины
1.1.4. Учебно-методическая карта дисциплины
1.1.5. Карта самостоятельной работы студента по дисциплине
1.2. Карта ресурсов
1.2.1. Карта обеспечения дисциплины учебно-методической литературой
1.2.2. Карта обеспечения дисциплины учебными материалами
2. Дидактические материалы (средства обучения)
2.1. Печатные дидактические материалы
2.2. Электронные дидактические материалы
3. Контрольно – измерительные материалы
3.1. Текущий контроль
3.2. Итоговый контроль
4. Методические рекомендации
4.1. Методические рекомендации для студентов
4.2. Методические рекомендации для преподавателей
5. Тезисы лекций
178
Учебно-методический комплекс
по учебной дисциплине «История лингвистических учений»
по направлению 531100 «Лингвистика»
Форма обучения: очная
ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА
Учебная дисциплина «История лингвистических учений» базируется на изучении специаль-
ных дисциплин «Введение в языкознание», «Общее языкознание», и является важнейшей состав-
ляющей в процессе профессиональной подготовки.
Курс направлен на выработку у студентов аналитических и практических навыков в рассмот-
рении вопросов лингвистики. Краткая характеристика дисциплины: Современное языкознание - итог
многовекового развития этой науки. Интерес к языку возник у людей в VI - V в.в. до н.э. Языкозна-
ние постепенно расширяло наши представления о языке, и современные успехи ученых были бы не-
возможны без достижений прошлого. Каждое поколение исследователей ищет в истории науки исто-
ки научных течений своего времени. Любое лингвистическое направление прошлого следует оцени-
вать прежде всего с точки зрения новизны для своего времени.
Курс «История лингвистических учений» рассчитан на 16 часов лекционных занятий, 6 часов
практических и 54 часа самостоятельной работы.
1. Организационно – нормативная документация
1.1. Учебная программа
(рабочая модульная программа)
Цели и задачи дисциплины « История лингвистических учений:
В результате изучения дисциплины «История лингвистических учений» студент должен:
знать историю становления науки о языке;
уметь ориентироваться в научных лингвистических направлениях и школах;
обладать навыками лингвистического анализа;
объективно оценивать новизну и оригинальность современных течений в языкознании и от-
дельных исследовательских концепции.
Задачи курса:
осветить основные этапы развития науки о языке, дать сведения о главных школах и направле-
ниях в языкознании.
ознакомить студентов с историей языкознания от античного периода до XX в.:
дать студентам, будущим специалистам-филологам глубокие систематизированные знания в
области преемственности лингвистических традиций;
привить студентам навыки лингвистического анализа.
Пререквезиты: обучаающийся на данном этапе должен знать основы английского, русско-
го и родного языков, основы языкознания, и согласно учебному плану предусматривается изучение
дисциплины «Древние языки и культуры».
Постреквезиты:
Знания по данному предмету являются методологической основой для дальнейшего обучения в
магистратуре и аспирантуре, написания выпускных квалификационных работ и кандидатских дис-
сертаций.
Требования к исходному уровню знаний и умений, которыми должен обладать студент:
Студент должен обладать полным объемом знаний по следующим специальным дисциплинам:
«Введение в языкознание», «Общее языкознание», которые являются базовыми при изучении данной
дисциплины.
179
1.1.2. Содержание дисциплины
Изучение студентами данной дисциплины будет способствовать формированию языковой и
коммуникативной компетентности, целостного представления о становлении лингвистики как науки,
умению самостоятельно оценивать как сами языковые факты, так и их существующие интерпретации
в учебниках, методических рекомендациях и специальной литературе.
Требования ГОС к содержанию курса « История лингвистических учений»
Знать основные определения, направления и проблемы современного языкознания, основные
понятия и термины, функции языка, проблемы современного языкознания и методы изучения и опи-
сания языка, основные положения трудов известных языковедов, их вклад в разработку теории язы-
кознания.
Карта компетенций, формируемых у выпускников по направлению
531100 «Лингвистика»
№
Компетенции
Коды формируе-
мых компетенций
1.
Общенаучные компетенции (ОК)
2.
Владеет целостной системой научных знаний об окружающем мире,
способен ориентироваться в ценностях жизни, культуры
ОК-1
3.
Способен использовать базовые положения гуманитарных наук при
решении профессиональных задач
ОК-2
4.
Способен приобретать новые знания с большой степенью самостоя-
тельности, используя современные и информационные технологии
ОК-3
5.
Способен понимать и применять традиционные методы и находить
подходы к их реализации, а также участвовать в работе над проектами,
используя базовые методы исследовательской деятельности
ОК-4
6.
Способен анализировать и оценивать социально-экономические и
культурные последствия новых явлений в науке, технике и технологии,
профессиональной сфере
ОК-5
7.
Способен на научной основе оценивать свой труд, анализировать с
большой степенью самостоятельности результаты своей деятельности
ОК-6
Инструментальные (ИК)
8.
Способен к восприятию, обобщению, и анализу информации, поста-
новке цели и выбору путей их достижения
ИК-1
9.
Умеет логически верно, аргументировано и ясно строить свою устную
и письменную речь
ИК-2
10.
Способен осуществлять деловое общение: публичные выступления, пе-
реговоры, проведение совещаний, деловую переписку, электронные
коммуникации
ИК-4
11.
Владеет основными методами, способами и средствами получения,
хранения и обработки информации, навыками работы с компьютером
как средством управления информацией, в том числе в глобальных
компьютерных сетях и корпоративных информационных системах
ИК-5
12.
Способен участвовать в разработке организационных решений
ИК-6
Социально-личностные (СЛК)
13.
Готов к социальному взаимодействию на основе принятых в обществе
моральных и правовых норм, проявляет уважение к людям, толе-
рантность к другой культуре, готовность к поддержанию партнер-
ских отношений
СЛК-1
14.
Умеет критически оценивать свои достоинства и недостатки, намечает
СЛК-2
180
пути и выбирает средства развития достоинств и устранения недостат-
ков
15.
Готов к диалогу на основе ценностей гражданского демократического
общества, может занимать активную гражданскую позицию
СЛК-3
16.
Умеет применять полученные знания, необходимые для здорового об-
раза жизни, охраны природы и рационального использования ресурсов
СЛК-4
Профессиональные (ПК)
17.
Умеет свободно выражать свои мысли, адекватно используя разнооб-
разные языковые средства с целью выделения адекватной информации.
ПК-5
18.
Способен оценивать качество и содержание информации, выделять
наиболее существенные факты и концепции, давать им собственную
оценку и интерпретацию
ПК-15
19.
Умеет реферировать и аннотировать письменные тексты
ПК-16
20.
Имеет навыки работы с компьютером как средством получения, обра-
ботки и управления информацией
ПК-29
21.
Умеет работать с традиционными носителями информации, распреде-
ленными базами данных и знаний
ПК-30
22.
Умеет структурировать и интегрировать знания из различных областей
профессиональной деятельности, способен творчески их использовать
в ходе решения профессиональных задач
ПК-40
23.
Умеет видеть междисциплинарные связи изучаемых дисциплин и по-
нимает их значение для будущей профессиональной деятельности
ПК-41
24.
Умеет выдвигать гипотезы и последовательно развивать аргументацию
в их защиту
ПК-43
25.
Владеет стандартными методиками поиска, анализа и обработки мате-
риала исследования
ПК-44
26.
Может анализировать взаимосвязи явлений и фактов действительности
на базе владения методологией и методикой научных исследований
ПК-45
27.
Способен оценить качество исследования в данной предметной облас-
ти, соотнести новую информацию с уже имеющейся, логично и после-
довательно представить результаты собственного исследования
ПК-50
Тематическое содержание курса
Лекции:
Тема 1
Зарождение науки о языке. Языкознание в Древней Индии. Языкознание в Древней Греции и
Риме (языкознание как составная часть философии, споры о природе имени, Александрийская школа,
определение основных грамматических категорий, учение о частях речи).
Тема 2
Языкознание средних веков и эпохи Возрождения. Основные достижения арабских граммати-
стов. Возникновение филологии как науки. Первые попытки сравнительного изучения языков.
Грамматика Пор-Рояля» как первый серьезный опыт типологического изучения языков. Зарождение
исторической и сравнительной точки зрения на язык.
Тема 3
Возникновение сравнительно-исторического языкознания.Проблема метода языкознания и во-
просы периодизации истории сравнительно-исторического языкознания.
Разработки принципов и приемов сравнительно-исторического исследования в трудах Ф.Боппа,
Р.Раска, Я.Гримма.
Тема 4
Возникновение общего языкознание. Лингвистическая концепция В.фон Гумбольдта. Ее фило-
софская основа. Понимание сущности языка. Связь языка и мышления. Эволюционная теория языка.
181
Учение о внутренней форме языка. Значение идей Гумбольдта для последующего развития языко-
знания.
Тема 5
Второй этап развития сравнительно-исторического языкознания Развитие и применение срав-
нительно-исторического метода при изучении языковых групп.Натуралистическое и психологическое
направления. Лингвистическая концепция А. Шлейхера.
Тема 6
Младограмматическое направление как этап в развитии сравнительно-исторического языкозна-
ния. Методологические основы младограмматического направления. Индивидуальный психологизм
как основа лингвистической системы младограмматиков. Учение о звуковых законах и аналогии как
важнейших факторах развития языка. Разработка новых методов изучения языка. Значение для срав-
нительно-исторического языкознания трудов К. Бругмана, Г.Остгофа, ЮГ.Пауля. Основные недос-
татки младограмматизма.
Тема 7
Младограмматическое направление в русском языкознании. Московская и Казанская школы.
Лингвистическая концепция Ф.Ф.Фортунатова. Вопрос об отношении языка и мышления и его отра-
жение в учении Фортунатова о психологическом суждении. Казанская лингвистическая школа. Спе-
цифика психологизма И.А. Бодуэна де Куртене. Новое в понимании языка. Идеи знакового характера
языка и системной организации его единиц. Значение идей Б.де Куртенэ и его последователей для
дальнейшего развития науки о языке.
Тема 8
Лингвистическая теория Ф. де Соссюра. Язык как система знаков. Сущность дихотомии язык-
речь. Главное звено теории Соссюра - ценность (значимость) лингвистических единиц. Синхрония и
диахрония.
Структурная лингвистика. Предпосылки возникновения структурализма и его философские ос-
новы. Пражская школа функциональной лингвистики. Проблемы фонологии и грамматики
(Н.Трубецкой, В. Матезиус). Вопросы типологии языков и проблема языковых союзов. Копенгаген-
ская школа структурализма. Лингвистические принципы и методика Л. Ельмслева.
Семинарские занятия
Тема 1. Языкознание древнего мира, средних веков и эпохи Возрождения. Языкознание в
Древней Индии. Китайская языковедческая традиция Арабская языковедческая традиция Греко-
римская языковедческая традиция как фундамент европейского языкознания. Лингвистическая мысль
в эпоху Возрождения. Латынь как язык межнационального общения. Формирование национальных
языков. Академии языка. «Рациональная грамматика Пор-Рояля»
Тема 2. Развитие языкознания, возникновение сравнительно-исторического языкозна-
ния. Развитие языкознания в славянских странах. Роль М.В.Ломоносова в формировании научного
подхода к изучению языка. Формирование сравнительно-исторического метода в языкознании. От-
крытие для научного мира санскрита. Ф. Бопп, Р.Х. Раск, Я. Гримм, А.Х. Востоков. Логико-
грамматическое направление. Труды Ф.И. Буслаева.
Тема 3. Возникновение общего языкознания. Вопросы философии языка в трудах В. фон
Гумбольдта. Понятие «дух народа». Язык как энергия. Лингвистическая концепция А.А. Потебни
Тема 4. Развитие сравнительно-исторического языкознания. Научная деятельность
А. Шлейхера. Младограмматики. Происхождение названия научной школы. А.Лескин, Г.Остгоф, Г.
Пауль, Б. Дельбрюк, К. Бругман. «Манифест младограмматизма». Звуковой закон. Вопросы сравни-
тельно-исторического языкознания в работах представителей Казанской и Московской лингвистиче-
ских школ.
Тема 5. Лингвистическая теория Ф. де Соссюра. Пражская школа функциональной лин-
гвистики. Копенгагенская школа структурализма.Научная деятельность Ф.Соссюра. Язык и речь.
Язык как система. Учение о лингвистическом знаке. Синхрония и диахрония. Внутренняя и внешняя
лингвистика. Пражский лингвистический кружок. Создание Пражского кружка. «Основы фонологии»
182
Н.С. Трубецкого. Копенгагенский кружок. Главные представители копенгагенской школы структу-
рализма: В. Брѐндаль, Л. Ельмслев, Х. Ульдалль. Исходные принципы копенгагенской школы.
Тема 6. Направления языкознания в XX веке. Этнолингвистика (гипотеза Сепира – Уорфа).
Неогумбольдтианство. Идеи Л. Вейсгербера Научная деятельность академика Л.В. Щербы. Фонетика
и фонология. Грамматическая концепция. Лексикология. Лексикография. «Новое учение о языке»
Н.Я. Марра. Основные положения «Нового учения о языке».
1.1.3. Требования к уровню освоения содержания дисциплины
Студенты должны обобщить и углубить знания, полученные на занятиях по предмету «древние
языки и культуры», обучиться следующим профессионально-педагогическим навыкам: навыкам уст-
ного общения в рамках тем курса, а также овладеть умением высказать и аргументировать свою точ-
ку зрения, дискутировать и вести полемику по актуальным проблемам лингвистики, овладеть навы-
ками самостоятельной работы с учебной, научной литературой.
Требования к экзамену:
Для сдачи экзамена по курсу необходимо:
Подготовить доклад
Активно работать на практических занятиях.
Допуск к экзамену осуществляется при наличии 15 баллов, полученных за самостоятель-
ную работу
Перечень вопросов к зачету:
ИЛУ УП – История лингвистических учений, Учебное пособие Кондрашов Н.А. «Просвещение»,
1979
Достарыңызбен бөлісу: |