Регистрационное удостоверение и Инструкция по медицинскому применению лекарственного препарата «КовиВак (Вакцина коронавирусная инактивированная цельновирионная концентрированная очищенная)» от 19.02.2021 г. + Изменения: № 1 от 01.07.2021, № 2 от 11.10.2021, № 3 от 27.10.2021 // Электронный образ документа на сайте «Государственный реестр лекарственных средств».
Роспотребнадзор назвал сроки регистрации ковид-вакцины центра Чумакова. Interfax.ru. Дата обращения: 15 января 2021.
Абсолютно исчерпывающий (и постоянно обновляемый) путеводитель «Медузы» по вакцинам от коронавируса.
Центр им. Чумакова может быстро развернуть массовое производство своей вакцины // Статья от 28.12.2020 г. «ТАСС».
Георгий Игнатьев: «При первых иммунизациях мышей мы увидели, что антитела есть». pcr.news. Дата обращения: 13 июня 2021.
Антиденелер, иммуноглобулиндер – иммундық жүйенің плазмалық жасушаларынан бөлінетін және қоздырғыштар мен вирустардың жасушаларын, сондай-ақ ақуызды уларды және кейбір басқа бөгде заттарды бейтараптандыруға арналған қан плазмасының ірі глобулярлық ақуыздары.
Антитела́, иммуноглобулины — крупные глобулярные белки плазмы крови, выделяющиеся плазматическими клетками иммунной системы и предназначенные для нейтрализации клеток патогенов и вирусов, а также белковых ядов и некоторых других чужеродных веществ.
Antibodies, immunoglobulins - large globular blood plasma proteins secreted by the plasma cells of the immune system and designed to neutralize the cells of pathogens and viruses, as well as protein poisons and some other foreign substances
Вакци́на (от лат. vaccinus — «коровий»[1], разг. «прививка»[2]) — медицинский препарат биологического происхождения, обеспечивающий организму появление приобретённого иммунитета к конкретному антигену.
Вакцина (латын тілінен vaccinus – «сиыр» [1], ауызекі тілде «вакцинация» [2]) — организмде белгілі бір антигенге жүре пайда болған иммунитеттің пайда болуын қамтамасыз ететін биологиялық текті медициналық препарат.
Vaccine (from Latin vaccinus - "cow" [1], colloquial "inoculation" [2]) is a medical preparation of biological origin that provides the body with the emergence of acquired immunity to a specific antigen.
Антиген (ағылш. антиген [1] антидене генераторынан) - организм бөгде немесе ықтимал қауіпті деп санайтын және әдетте оған қарсы организм өзінің антиденелерін (иммундық жауап) жасай бастайтын кез келген зат.
Антиген (англ. antigen[1] от antibody generator — «производитель антител») — любое вещество, которое организм рассматривает как чужеродное или потенциально опасное и против которого организм обычно начинает вырабатывать собственные антитела (иммунный ответ).
Antigen (eng. Antigen [1] from antibody generator) - any substance that the body considers as foreign or potentially dangerous and against which the body usually begins to develop its own antibodies (immune response).
