О. М.Әбутәліп ісқАҒаздарын мемлекеттік тілде жүргізу
жүктеу/скачать 3 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Тапсырмалар
- Сөздік және сөз тіркестері
| 1-жаттығу. Сөз тіркестерін аударыңыз.
нотариалдық кеңсе мөр басу құқықтық іс-әрекетке қабілеттілік сенімхатты куәландыру сенім білдіретін тұлға материалдық құндылықтар іс жүргізу құқық беру өз күшін сақтау сенім білдіруші жеке басын анықтау тізбеге тіркелді мемлекеттік салық алынды 2-жаттығу. Қазақ тіліне аударыңыз. распоряжаться всем моим имуществом продать квартиру подарить квартиру обменивать квартиру сдавать квартиру под залог распоряжаться банковскими счетами и вкладами получать почтовую корреспонденцию вести мои дела во всех учреждениях расписываться за меня ç Тапсырмалар: 1. Ініңіз Е. Болатұлына «Мерседес» маркалы машинаңызды бір жылға жүргізуіне сенімхат беріңіз. 2. Жандос Айтбайұлына өзіңіз тұратын үйді сатуға және сіз үшін барлық құжаттарға қол қоюға сенетіндігіңіз туралы сенімхат беріңіз. 105 Орынғазы Әбутәліп 3. Талғар күре жолы бойындағы саяжайыңызды балаңыздың сатуына және сіз үшін қол қоюына рұқсат беретіндігіңіз туралы сенімхат беріңіз. 4. Ініңізге өз атыңыздан қол қойып, үйіңіздің техникалық құжатын (техпаспортын) жасатуға сенім білдіретіндігіңіз туралы сенімхат беріңіз. 5. «Атамұра» баспасынан шыққан кітаптарды ініңізге өзіңіздің атыңыздан алуға рұқсат беретіндігіңіз туралы сенімхат беріңіз. h Сөздік және сөз тіркестері: сенімхат – доверенность куәландыру – удостоверять адамның жеке басын анықтау – установить личность іс-әрекетке қабілеттілігі – дееспособность шәкіртақы – стипендия зейнетақы – пенсия тұрғын үй – жилой дом пәтер – квартира сыйлау – подарить сату – продать айырбастау – обменять мұрагерлікке қалдыру – оставить в наследство .....дейін өз күшінде – действителен по ..... ағама сеніп тапсырамын – доверяю своему брату банкоматтық карточкамды – ..... на пользование пайдалануға ..... банкоматной карточкой банктік есептер мен – распоряжаться банковскими салымдарға билік ету счетами и вкладами барлық әрекеттерді жүргізуге – на совершение всех действий жалға беруге сенім білдіру – оказать доверие на аренду кәсіпорын атынан мәміле жасау үшін – для совершения сделки от имени предприятия келісімшартқа сәйкес несие – ссуда, кредит в соответствии с договором қажетті анықтамалар мен – получать необходимые құжаттарды алу документы и справки құқықтық іс-әрекет – правовые действия маған тиесілі мүлікті алу – получить причитающееся мне имущество маған тиесілі ақшаларды алуға – на получение принадлежащих мне денег мемлекеттік баж салығы – государственная пошлина менің атымнан өтініш беру – подать заявление от моего имени менің орныма қол қою – расписываться за меня 106 Ісқағаздарын мемлекеттік тілде жүргізу осы тапсырманы орындауға – совершать все действия и байланысты барлық шарттарға формальности, связанные қол қойып мәміле жасау с выполнением настоящего поручения өкілетті ету – уполномочить сенім білдіремін – доверяю сенім білдіруші – доверитель сенімхат .... мерзімге берілді – доверенность выдана сроком на ..... сенімхат үш жыл мерзімге берілді – доверенность дана сроком на три года сенімхаттың мәтінін нотариус – нотариус огласил текст дауыстап оқыды доверенности вслух үш дана етіп жасалған – составлено в трех экземплярах |