Английский ученый Г. Ховорс такж е считает найманов тюрками,
не видя никаких оснований для причисления их к монголам74. Разби
рая личные имена у
найманов, Ховорс приходит к выводу, что они яв
ляю тся тюркскими по происхождению. Так, например, имя хана най
манов
Inandj belga bucu khan содержит тюркские слова и обозначе
н и я;
inandj означает «верующий» (от
древнетюркского inan — «ве
рить»),
belga — «мудрый» (от древнетюркского
Ы1 — «знать»),
bu
cu означает «бык».
Имя одного из сыновей Инанчи-хана,
В иугик, означает «приказы
вающий», «командир». Имена подданных
Sairak ku ksu, Ede m ukluk,
по мнению Г. Ховорса, такж е являю тся тюркскими.
Первое означает
«человек с больной грудью», а второе— «человек, знающий семь час
тей мудрости»75.
На основе анализа собственных имен найманов ряд авторов так
ж е приходит к выводу, что они тюркского происхождения и никакого
отношения к монгольскому язы ку не имеют7®. Особенно нужно отме
тить исследования чешского ученого П. Поуха77 и японского ученого
С. М ураяма 78, которые доказали, что среди найманских имен не обна
руживается ни одного монгольского. С. М ураяма доказывает, что сре
ди
девяти имен, которые мы встречаем в «Сокровенном сказании», мы
не находим ни одного имени, которое имело бы монгольские при
знаки 79. Автор согласен с мнением Ховорса в объяснении слов
1пап-
са bilge qan, B ujruq qan, K ucluq qan («очень сильный») и т. д. Н азва
ние
должности baurci означает «повар» (
K ochm eister) и происходит от
Ь а и г— «печень». Такое значение имеет это слово и сейчас в язы ке
современных казахов и киргизов 80. Разбирая сочинения древних авто
ров, сведения которых относятся к 60-м годам XIV в., С. М ураяма
указывает на тот факт,
что они разделяют все племена, обитавшие
на территории Монголии, на три группы: монгольские племена, раз
личные племена и племена хань. В
группе различных племен наряду
с карлуками, кипчаками, уйгурами и другими числятся и н а й м ан ы 81.
К ак видно, исследователь не
относит найманов ни к монголам, ни к
хань. Это очень важное замечание древнего автора.
жүктеу/скачать
Достарыңызбен бөлісу: