отыр. Балтимордың оқиғаларды байланыстыруына, полиция жұмысына
жəне есірткі бизнесіне қарамастан, негізгі баяндау бағдары үнемі өзгеріссіз
қалады. 1-маусым – тұрғын үй құрылысының объектісі; 2-маусым – верьф;
3-маусым – саяси сахна; 4-маусым – мектептер; 5-маусым газет ісіне
айрықша ден қойды. Осындай назар аударулардың түбегейлі өзгеруіне
байланысты
«Тың тыңдау»
тəрізді ұзақ хикаяттармен жиі салыстырылады,
себебі сериалды том-том болып басылып шыққан викториандық кітаппен
салыстырудың еш негізі жоқ.
6
Белгілі бір балама ретінде Бальзактың
«Адамзат комедиясы» (
La Comédie humaine
)
атты
ауқымды еңбегін
қарастыруға болады. Дегенмен
«Қапас үй»
тікелей үлгі ретінде қызмет ету
үшін тым қысқа, ал тоқсан бес тақырыптық шығарма үшін тым ұзақ.
«Тың
тыңдау»
, Бальзакка қарағанда, өзінің құрылымдық құбылтуды (троптарды)
қолдануы тұрғысынан əлдеқайда оралымды жəне Диккенстің кейіпкерлер
мен контексті өзгертуіне қарағанда əлдеқайда түзу (сызықты) болып келеді.
Басқаша айтқанда, проза генеологиясының тамыры тереңге кетеді, сол
себептен біз поэзияға қайта бет бұруымыз керек.
«
Достарыңызбен бөлісу: