м е д а л ь ,
п и с а рь , кн и жк а , у читель.
Соңғ ысынын , қ а з а қ т і л і нд е г і б а л а м а с ы
д а — « м ұ ғ а л і м » — қ а т а р қ о л д а н ы л а д ы . О л а р д ы а р а л а с т ы р ы п
қ о л д а н у ә де б и т і л д і ц сол ке з д е г і ж а й - к ү й і н е н х а б а р д а р етіп қ а н а
қ о й м а й д ы , о л а р ө з а р а с пн о н п м р е т і н д е қ о л д а н ы л ы п , с т н л и с т и -
к а л ы к қ ы з м е т те а т қ а р а д ы .
« Ж а м б ы » , « н а м ы т б о лу » сол т ұ с т а ғ ы ә д е б п т і л д і ц « а л т ы н » ,
« о н а т З о л у »
м а ғ ы н а с ы н д а ғ ы
с ә з д е р і б о л с а ,
« ә м і р к е н
етік»,
«уық » , « қ а л а м д ы қ » с ө з д е р і н
ә де б н т і л д і ң к э с і б и л е к с и к а с ы н а
ж а т қ ы з у г а б о л а д ы .
Ә ң г і м е д е а р н а й ы к ө р і к т е у і ш т о с і л д е р д і ң і ші нд е э н п т е т т і ц а л а -
т ын о р н ы е р е кш е . Э п н т е т т е р ж а й қ о л д а н ы л м а й , с у р е т т е л і п о т ыр -
ғ ан ж а й д ы ң мәнін а ш а т ү с у ү ш і н г і а й д а л а н ы л а д ы . Э п и т е т т е р д і ц ,
әсі ресе, к е й і п к е р д і ң
п о р т р е т і н
ж а с а у д а ғ ы
қ ы з м е т і а й р ы қ ш а .
О л а р к е й і п к е р л е р д і ң с ы н - с и п а т ы н б е й н е л е й о т ы р ы п , о н ы ң мі»е-
зі ндег і е р е к ш е бір ж а й д ы , ж а ғ ы м д ы - ж а ғ ы м с ы з қ а с и е т і н не о еу-
м е т т і к и е р а р х и я д а а л а р о р н ы н д ә л б а й қ а т а д ы . М ы с а л ы :
« С а қ а л ы с а п с и ғ а н
ш а л д а р т а я қ т а р ы н а сүйені п, е рби і п, есік-
т е р і н і ц а л д ы н а ш ы қ т ы .
Ш ү й д е л і же л к е , ш е р м и г е н қ а р ы н д а р
д а
т е р м е н б ы р ш ы п , к е ш т і ц с а м а л - с а л қ ы н ы н а ш ы ғ ы п б о й л а р ы н ж а з -
ғ ан с н я қ т ы б олды. . . »
« О р т а д а ғ ы
қ о ң ы р төбел
ү йд е н т ө р т- б е с ж і г і т с а м с а п ш ы ғ а
келді...»
«...— Қ а з а қ б а л а с ы б ұл к үн г е шей і н с а л д а т б о л ы п к ө р г е н ж о қ .
Ен д і бүгін м а л о р н ы н а а й д а л ы п с о ғ ыс т а б а н ы н а б а р а қ о й м а с ,
мұ н ы д а б о л ы с о й л а с ы н ! — деп,
с и р е к с а қ а л д ы , ж а л п а қ қ а р а
кісі
қ а м ш ы м е н ж е р д і б і р ер н ұ қ ы п қ о йд ы. »
« . . . И м а н б е р д і де, Б ө л к е б а й д а б ұл с ө й л е у ш і г е ж а л т қ а р а д ы ,
ү с т і - б а с ы
ж а л б а - ж ұ л б а е ң г е з е р д е й
с үр ж і г і т үйге а р қ а с ы н сүйсп,
б ұ л а р д ы ң ә пг і ме с і н т ы ң д а п т у р екен.»
« Ь І б ы р а ш б о л ы с т ы ц б үл ө м і р д е б і рі нші қ о р ы қ қ а н ы еді.
Қы-
: з ы л ш ы р а й л ы
а ж а р ы өзге рі п, қ у қ ы л т а р т т ы .
Б ы р т ы қ
қ о л ы қ а л -
■тырап
е д і р е й г е н
ж е б е с і н с и п ай берді . »
Түсті б і л д і ре т і н ке й бі р сын е с і м д е р д і ң ж а з у ш ы қ о л д а н ы с ы н -
, да ә бд е н қ а л ы п т а с қ а н э м о ц и я л ы қ б о я у ы б а р . М ы с а л ы : « қ о ң ы р »
зсын есімі ж ү д е у т і р ш і л і к т і ц с и м в о л ы , « қ ы з ы л » сын есімі с емі з
63
к і сі н і ң б ет ә л п е т і н к е с к і н д е у г е ж ұ м с а л а д ы . « Қ а р а » с ө з і н і ц унакі-
д ы - ұ н а м с ы з к е й і п к е р л е р д і б е й н е л е у і о н ы м е н т і р к е с к е н б а с қ а сыь
е с і м д е р г е б а й л а н ы с т ы : « ж у а п қ а р а » б о л с а — ұ н а м с ы з , « б у ж ы [
қ а р а » — ұ н а м д ы , « с ұ р » сып есімі д е ұ н а м д ы к е п і п к е р г с б а й л а
н ы с т ы қ о л д а н ы л а д ы .
Б і р ы ң ғ а й э п и т е т т е р і с - қ и м ы л о рс к е т т і ц б о л м ы с ы н ж а н - ж а қ
ты, т о л ы қ т а й , э м о ц п о н а л д ы б о я у м е н ү с т е м е л с й б ер е д і :
« А у ы л д ы ң қ о т а н ы ы з ы - ш у , қ ы м - қ у а т : ш а п қ а п ат, жүгіргеі:
а д а м , ж ы л а ғ а н д а у ы с т а н қ ұ л а қ т ұ н г а н д а й » . « Қ а г і т а г а н топтыь
а л д ы д ү р к і р с н , а у ы л д ы ц ш е т і н е кірді. Л т т ы ц д ү р с і л і , с о й ы л д ы ғ
т а р с ы л ы , б ү р қ ы р а г а н ш а ц , шан. - шуц д а у ы с а д а м п ы ц ү ре ні п а л а р
л ық. . . » « С а т ы р л а ғ а н с ой ыл , а й қ а й с а л г а н д а у ы с — бәрі де Ы б ы
р а ш т ы ц о й ы н а н ш ы г ы п к с т к е н д е й б о лд ы » .
Ж а з у ш ы қ о л д а н а т ы н т а ғ ы бір к ө р к е м т ә сі л — т е ц е у л е р . Бі ре[
м ы с а л : « Қ ү н б е с і н д і к к е к е л г е н к с з д е К ө р к е м т а й д ы ц а у ы л ы ас
т а н - к е с т е и б о л д ы : к е м с е ң д е п к е м н і р - ш а л ж ы л а д ы , қ а н ы н т а р
т ып с ұ р л а п ы п ,
сең с о қ қ а н б а л ы қ т а й
м е ц - з е ң б о л ы п ж а с т а р тұр
ды...», « Т а с п е р г е н с өзі н б ө л г е н д е р г е н а р а з ы л ы қ к өрсет т і .
С ү з е г е і
с и ы р д а й
кәзім а л а р т ы п ж а н - ж а ғ ы н а қ а р а п қ оя ды. . . », « Қ а й р а қ п а і
с өз і н а я қ т а п ү л г е р м е д і ,
ү рг е н тұлыптай
с емі з б ә й б і ш е ү л к е н үй
д е л ы р ғ а л а б а с ы п ш ы қ т ы д а , Қ а п р а қ п а й г а ш а п т ы ғ а сөйлеп...»
О ң г і м е н і ц с ә з д і к қ ұ р а м ы п д а х а л ы қ т і л і нд е г і т ү р а қ т ы т і р ке с
т е р де т о н н ы ң і шкі б а у ы п д а й к і р і іі и , ж ы м д а с ы п ж а т а д ы . О л а і
к ә о і н е к е й і п к е р с ө зі нд е қ о л д а н ы л а д ы д а , х а л ы қ ө к і л д е р і н і ң бей
несін а ш а түседі .
« Қ о й ш ы әрі,
к ө п п с н к ө р г е н ү л ы той
е ме с пе, ж а л ғ ы з соныі
б а л а с ы н а келі п о т ыр
ма, о д а п қ а д і р л і
б о з д а қ т а р д а
к е т ке л
о т ы р г ой, — д еп ү ш і н ш і бір ә й е л ж а қ т ы р м а й с ө й л е д і .»
« . . . Ой л а н ы п келігі Б ө л к е б а й т үсі нді :
- - Қой, а у ы л г а б а р у к е ре к :
« У ііисең ү л т ы қ м е н »
дег ен, ек
т а л а й күн т у ғ а н д а , ә л д е қ а й д а қ а ц г ы р ы п ж ү р у і м и і ң ж о н і б о л м а с
е р т е ң ж ү р е м , к е т е м ! — д е д і өзі не. »
Ә ң г і м е д е т а ғ ы б а с қ а
м ы н а д а й т ұ р а қ т ы сөз т і р к с с т е р і б а р
« с ә з д і бір ж е р г е б а й л а у » , « с ә з д і с а р а п т а л г а с а л у » , « ү к і м е т қ ұ
р ы ғ ы ү з ы н » , « б о л ы с т а тісі б олу», « ж а с б а л а н ы н а й з а н ы ң ұ ш ы ш
ілу», « ж ұ р т ш ы л ы қ қ ы л у » , « а й ы л ы н ж ы й м а у » т. С
Т ұ р а қ т ы т і р к е с т е р а в т о р л ы қ
б а я н д а у д а д а қ о л д а н ы л а д ы
б і р а қ аз: « ж ү н д е р і ж ы ғ ы л у » , « а у ы з т ұ ш ы р л ы қ еш нә рс е есті
а л м а у » .
С ө з д е р д і ц б і р е н - с а р а н а у ы с
м а ғ ы н а д а ж ұ м с а л у реті де кез
дес еді : «сөзі н т і р і л т у » , « с а л қ ы н кү л у » , « ж а б а й ы кеңес...»
Б. М а й л и н б үл ә ң г і ме с і н д е , ж а л п ы к ө р к е м т в юр ч е ст в о с ын д а
ғы с п я қ т ы , с ө з д е р д і ө з і н і ц т у р а м а ғ ы н а с ы н д а қ о л д а н ы п , а й ш ы к
т ы сурет, ш ы н я й ы ә м і р б ей не сі н ж а с а й д ы .
64
|