28
пользоваться лингвистической или контекстуальной догадкой, словарями различного
характера, различного рода подсказками, опорами в тексте (ключевые слова, структура
текста, предваряющая информация и др.);
использовать при говорении и письме перифраз, синонимичные средства, слова-описания
общих понятий, разъяснения, примеры, толкования;
повторить или перефразировать реплику собеседника в подтверждении понимания его
высказывания или вопроса;
обратиться за помощью к собеседнику (уточнить вопрос, переспросить и др.);
использовать мимику, жесты (вообще и в тех случаях, когда языковых средств не хватает для
выражения тех или иных коммуникативных намерений);
переключитъ разговор на другую тему.
При изучении иностранных языков большое значение имеет использование сетевых
технологий. В глобальной сети имеется огромное количество различных сайтов, помогающих
в изучении иностранных языков.
Некоторые серверы по иностранному языку предлагают бесплатную услугу – периодическую
рассылку уроков на адрес электронной почты. Например, сервер
http://www.englishpractice.com
будет присылать вам, если вы зарегистрируетесь на нем, раз в
неделю электронное письмо, в котором будет 6-7 заданий и другая информация по
английскому языку.
Посещая некоторые сайты, можно проверить свой уровень знания иностранного языка,
отвечая на вопросы теста. Причем оценку вы получите здесь же с указанием ошибок в
ответах.
При обучении иностранному языку важным фактором является общение с носителем языка.
Но в реальной жизни, порой, это затруднительно. В то же время общаться посредством
INTERNET с людьми, живущими за границей, можно сколько угодно. Это в первую очередь
налаживание контактов при помощи электронной почты. Существуют всевозможные Chat и
конференции. CHAT (от англ. chat - “болтать”)- представляют собой виртуальные комнаты,
где можно найти себе собеседника по интересу. При входе в Chat пользователь вводит свое
сетевое имя (Nick), затем на клавиатуре набирает свое сообщение, являющееся
разновидностью языковой коммуникации. При нажатии клавиши Enter написанное
пользователем становится доступным для всех посетителей этого Chat, т. е. эта информация
одновременно появляется на экранах у всех “собеседников”, где бы они ни находились
К положительным сторонам общения в сети INTERNET можно отнести отсутствие
психологических и языковых барьеров, которые имеются при непосредственном диалоге с
иностранцем и тот факт, что появляется дополнительная возможность уделить время
правильному написанию слов и предложений на иностранном языке.
В поисковых системах, в частности GOOGLE, Вы сможете подобрать специальную
литературу на английском языке по интересующим Вас темам.
Достарыңызбен бөлісу: