Аль-Мунтахаб: «Тафсир Аль-Коран» тия на земле и этим оградили бы их от постигшего их наказания. Но этого не случилось. Было мало
верующих, и никто не следовал их советам. Их Аллах спас вместе с их посланниками. А упрямые не-
праведные не отказались от роскошной жизни и нечестия, к которым они привыкли, и это помешало
им откликнуться на призыв к истине и добру. Предпочитая путь роскоши и нечестия, они погрязли в
грехах, и поэтому Аллах уничтожил их, как Он делает с подобными им народами соответственно Его
законам.
11:117. Аллах справедлив, поэтому не может несправедливо уничтожать и истреблять народ,
который придерживается истины, творит добро, стремится к тому, чтобы исправить свои деяния и
деяния других.
11:118. Если бы твой Господь, о пророк, пожелал, то у людей была бы одна религия, и они по-
виновались бы Аллаху по своей природе, как ангелы, и мир стал бы совсем другим, но Всевышний
этого не пожелал, а дал им свободу выбора, и они не перестают разногласить обо всём, даже об осно-
вах верований: веры в Аллаха, в Его ангелов, в Его посланников и в Судный день. В этом не должно
быть разногласия, но они это делают согласно своим пристрастиям, наклонностям, образу мышле-
ния. Каждая группа фанатично защищает своё мнение и обычаи своих предков.
11:119. Но те, которых помиловал Аллах из-за их благонравия и подготовил для веры, были
единого мнения относительно того, что им повелено Аллахом, и они уверовали во всех Его послан-
ников, Писания и в Судный день. Так Аллах по своей мудрости создал мир и создал людей, чтобы
они были готовы к награде и к наказанию. Этим исполняется обещание твоего Господа о том, что Он
наполнит геенну последователями Иблиса из джиннов и людей вместе.
11:120. И Мы рассказали тебе, о пророк, разные истории из взаимоотношений предшествую-
щих посланников с их народами, чтобы укрепить твоё сердце, что поможет тебе терпеть трудности
пророческой миссии. И в этих вестях явилась к тебе истина, к которой ты призываешь, как призыва-
ли к ней предшествующие посланники: поклоняться только Аллаху и отказаться от того, что может
вызвать Его гнев. В них также назидания и напоминание верующим, что укрепляет их веру, и тем,
которые склонны к вере, чтобы быстрее уверовали.
11:121. Скажи, о пророк, тем, которые упорствуют в своём неверии и упрямстве: «Делайте всё,
что в ваших силах, воюя против ислама и причиняя верующим вред и неприятности. Мы также будем
идти своим путём – путём праведности, – твёрдые в своих намерениях и делах!
11:122. Ждите того, что вы ожидаете для нас, мы тоже ждём исполнения обещания Аллаха нам
– победы ислама и поражения его врагов!
11:123. Только Аллах знает всё скрытое в небесах и на земле. Он знает, что постигнет вас и что
будет для нас. Только Он управляет Вселенной Своей мудростью и решает всё. Так поклоняйся же
только твоему Господу, на Него только полагайся и, кроме Него, никого не бойся! Твой Господь Все-
ведущ, Он не оставляет без внимания всё, что вы все творите, о верующие и неверные! Он воздаст
каждому по заслугам в этой и в будущей жизни!»