Аль-Мунтахаб: «Тафсир Аль-Коран» того, чтобы тот, кто желает, пошёл по прямому пути к истине и обратился к Своему Господу».
25:58. Полагайся на Аллаха Живого, который никогда не умрёт, восхваляй Его, Всемогущего,
Безупречного и прославляй с признательностью за Его блага, дарованные тебе, и не обращай внима-
ния на неверных. Ведь Аллах ведает всё о них и воздаст им за их грехи.
25:59. Аллах – Тот, кто сотворил небеса и землю, а также то, что между ними, за шесть дней.
Он утвердился на Троне, и Его власть охватывает всякую вещь. Он – Милостивый. Если ты хочешь
узнать некоторые из Его свойств, спроси о Нём сведущего, а именно Аллаха – Всеведущего, Мудро-
го, и Он тебе ответит.
25:60. А когда говорят этим неверным: «Поклоняйтесь Милостивому и повинуйтесь Ему сми-
ренно!» – они отвечают, отрицая Милостивого, и говорят: «Кто же этот Милостивый? Ведь мы не
знаем Его, чтобы поклоняться только Ему. Выходит, что мы покоримся твоему повелению и толь-
ко?!» И они ещё больше отвращаются от Истины Аллаха.
25:61. Да возвысится Милостивый и увеличится Его благость! Он создал звёзды на небесах, и
каждой определил орбиту, по которой она движется. Из звёзд Он создал солнце – сверкающий све-
тильник – и луну, дающую свет.
25:62. Милостивый – Тот, кто установил очерёдность ночи и дня, чтобы желающие уразуметь,
постигли мудрость и могущество Аллаха и благодарили Его за эти великие блага.
25:63. Рабы Милостивого – те, которые скромны в земном мире, ходят спокойно и с достоинст-
вом и таким же образом ведут себя во всех своих делах. Когда глупцы из многобожников-невежд по-
рицают их, они оставляют их, говоря: «Мы не имеем с вами никакого дела. Нам было приказано го-
ворить вам: „Мир!“
25:64. Это – те, которые проводят ночи в поклонении Аллаху, падая ниц и многократно поми-
ная Аллаха в своих молитвах,
25:65. те, которые больше боятся, чем надеются, что свойственно богобоязненным, которые бо-
ятся мучительной кары в последней жизни, постоянно молятся Аллаху, прося отвратить от них нака-
зание ада. Ибо грешники, которые подвергнутся мучительной каре ада, будут вечно пребывать в этой
муке.
25:66. Ад – худшее местопребывание и самое мерзкое и скверное пристанище!
25:67. Рабам Милостивого свойственно умеренно тратить на себя и свои семьи. Они не расто-
чительствуют и не скупятся, а держатся середины в расходах.
25:68. Рабы Милостивого искренне поклоняются Аллаху Единому и не поклоняются другому
божеству наряду с Аллахом. Они не убивают душу, которую Аллах запретил убивать, иначе как по
праву – по закону Аллаха, – если она заслуживает это. Рабы Милостивого не прелюбодействуют, а
придерживаются только того, что разрешено шариатом Аллаха, чтобы спастись от наказания за эти
губительные грехи. Ибо тот, кто творит эти грехи, подвергнется мучительной каре.
25:69. Он (грешник) подвергнется двойной каре в День воскресения и будет вечно пребывать в
этом унижении.
25:70. Но тем, кто раскаялся в своих грехах, искренне уверовал в Аллаха и повиновался Ему,
совершая добрые дела, – этим Аллах прощает грехи по Своему милосердию и заменит их скверные
деяния благими деяниями, за которые Он им воздаст лучшей наградой. Поистине, Аллах – Прощаю-
щий, Милосердный!
25:71. Тот, кто раскаялся в своих грехах, искренне, всей душой повинуется Аллаху и избегает
грехов, у того Аллах примет раскаяние, и своим покаянием он вернётся к Аллаху, обращаясь к Нему,
после отклонения.
25:72. Рабам Милостивого свойственно то, что они не свидетельствуют ложно, а когда слышат
пустословие или видят пустодеяния, они не участвуют в этом, а проходят мимо. Они выше того, что-
бы равняться с ними!
25:73. Им свойственно внимательно слушать того, кто проповедует или читает слова Аллаха –
Его айаты. Они разумеют их, и их сердца воспринимают то, что им читается, и их души открываются
навстречу этим Священным словам. Они не такие, как те, которые глухи к словам Аллаха и отвра-
щаются от них и в уши которых не проникают эти Священные слова, и глаза и сердца которых не
воспринимают сути этих слов.
25:74. Эти верующие просят у Аллаха, чтобы их жёны и дети были радостью и удовольствием
для души, а сами они стали образцом в добрых деяниях, в которых богобоязненные будут им подра-
жать.