Рецензируемый медицинский научно-практический журнал

SSS
 
 
 
1 
 
 
 
 
Ғылым мен 
Денсаулық Сақтау 
Наука и 
Здравоохранение 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
РЕЦЕНЗИРУЕМЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ  
НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ 
 
 
2, 2016
 
Science & Health
care
 
         
      
      
   
       
P
E
E
R
-R
E
V
IE
W
E
D
 M
E
D
IC
A
L
 J
O
U
R
N
A
L
 
 
 
 
 
 
УНИВЕРСИТЕТI
 
ISSN 2410 - 4280
 

Министерство здравоохранения и 
социального развития 
Республики Казахстан 
 
 
Учредитель: 
Государственный медицинский 
университет города Семей 
 
 
Основан в 1999 году. 
 
Журнал 
зарегистрирован 
в 
Министерстве  по  инвестициям  и 
развитию  Республики  Казахстан 
Комитете  связи,  информатизации  и 
информации № 15475-Ж. 
 
Входит  в  перечень  научных 
изданий,  рекомендуемых  Коми-
тетом  по  контролю  в  сфере 
образования 
и 
науки 
МОиН 
Республики 
Казахстан 
для 
публикации  основных  результатов 
научной 
деятельности 
(Приказ 
№1033 от 05.07.2013г.) 
 
Включен  в  Ulrich's  Periodicals 
Directory,  Global  Health,  CAB 
Abstracts,
 
Infobase 
Index
,  
Directory  of  Research  Journals 
Indexing
,  Российский  индекс 
научного цитирования (РИНЦ), 
E-library.ru, 
Cyberleninka.ru
 
 
Подписной индекс
 74611 
в каталоге «Казпочта» 
Цена свободная 
 
Сайт    http://journal.ssmu.kz 
 
е-mail: selnura@mail.ru 
 
Адрес редакции: 
071400, г. Семей 
ул. Абая Кунанбаева, 103 
контактный телефон:  
(7222) 56-42-09 (вн. № 1054) 
факс: (7222) 56-97-55 
 
Выпускающий редактор: 
Э.Ф. Сапаргалиева 
 
Переводчики: 
С.А. Жаукенова, 
Н.А. Шумский 
 
Перепечатка текстов без разрешения 
журнала запрещена. При 
цитировании материалов ссылка на 
журнал обязательна. 
Отпечатано в типографии 
Государственного медицинского 
университета города Семей
 
Подписано в печать: 29.04.2016г. 
 
Формат 60х90/
8.  
Печать цифровая. Усл.п.л 20,5. 
Тираж 500 экз., зак.127  
ISSN 2410 - 4280 
 
НАУКА И 
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ
 
 
РЕЦЕНЗИРУЕМЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ  
НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ 
 
2, 2016 
 
Журнал «Наука и Здравоохранение» - рецензируемый 
междисциплинарный  научно-практический  журнал,  который 
публикует 
результаты 
оригинальных 
исследований, 
литературные  обзоры,  клинические  случаи,  краткие 
сообщения  и  отчеты  о  конференциях  по  широкому  кругу 
вопросов,  связанных  с  клинической  медициной  и 
общественным 
здоровьем. 
Основной 
читательской 
аудиторией  журнала  является  биомедицинское  научное 
сообщество, практикующие врачи, докторанты и магистранты 
в области медицины и общественного здоровья
. 
 
Главный редактор: 
доктор медицинских наук, профессор 
Т.К. Рахыпбеков 
 
Зам. главного редактора: 
кандидат медицинских наук,  
А.А. Дюсупов 
 
Международный редактор: 
доктор медицины, профессор
 
А.М. Гржибовский 
(Норвегия / Россия)
 
 
Редакционный совет:  
А.А. Аканов (Казахстан), Р. Андерссон (Швеция),  
Ж.А. Арзыкулов (Казахстан), С. Виткрафт (США),  
П. Гупта (Индия), К. Даунинг (Гонконг),  
Ж.Ш. Жумадилов (Казахстан), А. Зел (Венгрия),  
Т. Икеда (Япония), А. Калиниченко (Россия),  
М.К. Кульжанов (Казахстан), И. Лампл (Израиль),  
Ч. Ланд (США), В. Лесовой (Украина), Р. Летфуллин (США), 
А. Марк (Великобритания), Ю. Месарош (Венгрия), 
М. Миттельман (Израиль), К. Пельтцер (Южная Африка), 
С. Саймон (США), Я. Слезак (Словакия), Н. Такамура 
(Япония), М.К. Телеуов (Казахстан), М. Хоши (Япония),  
А. Цыб (Россия), Н.Ж. Чайжунусова (Казахстан) 
Т.Ш. Шарманов (Казахстан), С. Ямашита (Япония) 
 
 
Редакционная коллегия: 
К.К. Джаксылыкова (Семей), М.Ж. Еспенбетова (Семей),  
Г.А. Жуаспаева (Семей), Р.Л. Иванова (Семей),  
Л.К. Каражанова (Семей), М.Р. Мадиева (Семей), 
З.А. Манамбаева (Семей), Т.К. Раисов (Алматы),  
Н.Р. Рахметов (Алматы), Т.Н. Хайбуллин (Семей),  
Н.К. Шаймарданов (Семей) 

The ministry of healthcare  
and social development  
of the Republic of Kazakhstan 
 
Publisher: 
Semey State Medical University 
 
Established in 1999 
 
Journal is registered in Ministry  for 
investment  and  development  of  the 
Republic of Kazakhstan communication, 
informatization 
and 
information 
committee on 20 July 2015. Certificate 
of  registration  of  a  periodical  printed 
publication № 15475-Ж. 
 
The journal is included in the list of 
scientific publications recommended by 
Committee for control of Education and 
Science  of  Ministry  of  Education  and 
Science of the Republic of Kazakhstan 
for publishing basic results of scientific 
activity  (Order  from  05.07.2013 
№1033) 
 
The journal is indexed i
n Ulrich's 
Periodicals 
Directory, 
Global 
Health,
 
CAB  Abstracts,
 
Infobase 
Index
, 
Directory  of  Research 
Journals 
Indexing 
Russian 
Science Citation Index, Scientific 
electronic  library  E-library.ru, 
Cyberleninka.ru 
 
Subscription index in catalogue 
of “Kazpost” 74611 
Open price. 
 
Website  http://journal.ssmu.kz 
 
е-mail: selnura@mail.ru 
 
Address of editor office and 
publisher:  
071400, Semey, Abay st. 103,  
Tel. (7222) 56-42-09 (in1054) 
Fax: (7222) 56-97-55 
 
Publishing editor:  
E.F. Sapargaliyeva
 
 
Translators:  
S.A. Zhaukenova, 
N.A. Shumskiy 
 
Reprint of text without journal permission 
is forbidden.  
In case of citation of materials a link on 
the journal is required. 
 
Printed by printing office of Semey 
State medical university 
 
Signed in press on 29 April, 2016 
 
Format 60х90/
8. 
20,5,. Digital printing. 
Circulation 500 copies, ord. 126
 
ISSN 2410 - 4280
 
 
SCIENCE  
& HEALTHCARE 
 
PEER-REVIEWED MEDICAL JOURNAL 
 
2, 2016 
 
 
«Science 
& 
Healthcare» 
is 
a 
peer-reviewed 
multidisciplinary  journal,  which  publishes  original  articles, 
literature  reviews,  clinical  case,  short  communications  and 
conference reports covering all areas of clinical medicine and 
public  health.  The  primary  audience  of  the  journal  includes 
biomedical  scientific  community,  practicing  physicians, 
doctoral- and master - students in the fields of medicine and 
public health. 
 
 
Сhief editor:  
Doctor of medical science, professor 
T.K. Rakhypbekov 
 
Deputy Editor in Chief:  
Candidate of medical science 
A.A. Dyussupov 
 
International editor:  
MD, MPhil, Dr.med., professor 
A.M. Grjibovski 
(Norway / Russia)
 
 
Editorial board: 
A.A. Akanov (Kazakhstan), R. Andersson (Sweden),  
Z.A. Arzykulov (Kazakhstan), S. Vitcraft (USA),  
P. Gupta (India), K. Downing (Hong Kong),  
Z.S. Zhumadilov (Kazakhstan), A. Zel (Hungary),  
T. Ikeda (Japan), A. Kalinichenko (Russia),  
M.K. Kulzhanov (Kazakhstan), I. Lampl (Israel),  
C. Land (USA), V. Lesovoi (Ukraine), R. Letfullin (USA),  
A. Mark (Great Britain), Y. Meszarosh (Hungary),  
M. Mittelman (Israel), K. Pelttser (South Africa),  
S.  Saimon  (USA),  Y.  Slezak  (Slovakia),  N.  Takamura 
(Japan), M.K. Teleuov (Kazakhstan), M. Hoshi (Japan),  
A.  Tsyb  (Russia),  N.Zh.  Chayzhunussova  (Kazakhstan), 
T.Sh. Sharmanov (Kazakhstan), S. Yamashita (Japan) 
 
Editorial staff: 
K.K. Dzhaksalykova (Semey), M.Zh. Espenbetova (Semey), 
G.A. Zhuaspaeva (Semey), R.L. Ivanova (Semey),  
L.K. Karazhanova (Semey), M.R. Madieva ((Semey),  
Z.A. Manambaeva (Semey), T.K. Raisov (Almaty),  
N.R. Rakhmetov (Almaty), T.N. Khaibullin (Semey), 
N.K. Shaimardanov (Semey),  

Қазақстан Республикасы 
денсаулық сақтау және 
әлеуметтік даму министрлігі 
 
Құрылтайшы: 
Семей қаласының Мемлекеттік 
медицина университеті 
 
1999 негізі салынды 
 
Журнал Қазақстан Республикасының 
инвестициялар  және  даму  министр-
лігі  байланыс,  ақпараттандыру  және 
ақпарат  комитеті
 
2015  ж.  20  шілде 
тіркелген. 
Мерзімді 
баспасөз 
басылымын  есепке  қою  туралы 
куәлігі № 15475-Ж 
 
Журнал ғылыми қызметтің негізгі 
нәтижелерін 
жариялау 
үшін 
Қазақстан  Республикасының  БҒМ 
білім  және  ғылым  саласындағы 
бақылау  бойынша  Комитетімен 
ұсынылған  ғылыми  басылымдар 
Тізімдемесіне 
кіреді 
(Бұйрық  
№1033 05.07.2013ж.) 
 
Ulrich's  Periodicals  Directory,
 
Global  Health,  CAB  Abstracts,
 
Infobase  Index,
 
Directory  of 
Research  Journals  Indexing,
 
Ғылыми 
дәйектеу 
Ресейлік 
индекс  (РИНЦ),  E-library.ru.  - 
Ғылыми электронды кітапханаға, 
Cyberleninka.ru
 енгізілді. 
 
Каталогтағы  жазылу индексі 
«Казпочта» 74611 
Бағасы еркін 
Сайт    http://journal.ssmu.kz 
е-mail: selnura@mail.ru 
 
Баспаның және баспагердің 
мекен-жайы:   
071400, Семей қаласы, 
Абай көш., 103.  
тел. (87222) 56-42-09 (ішкі 1054);  
факс: (7222) 56-97-55 
 
Баспа  редакторы:  
Э.Ф. Сапаргалиева 
 
Аудармашылар:  
С.А. Жаукенова, 
Н.А. Шумский 
 
Журналдың рұқсатынсыз мәтіндерді 
қайта басуға тиым салынады. 
Материалдарды дәйектеу кезінде 
журналға сілтеме жасау міндетті
.
 
 
Семей қаласының Мемлекеттік 
медицина университетінің 
баспаханасында басылған
 
 
Баспаға қол қойылды 29.04.2016.  
 
Формат 60х90/
8. 
Баспа сандық. 
Шартты-баспа парағы 20,5 
Таралуы 500 дана. Зак.127 
ISSN 2410 - 4280 
 
Ғ
ЫЛЫМ ЖӘНЕ 
ДЕНСАУЛЫҚ САҚТАУ 
 
РЕЦЕНЗИЯЛАНАТЫН МЕДИЦИНАЛЫҚ 
Ғ
ЫЛЫМИ-ПРАКТИКАЛЫҚ ЖУРНАЛ 
 
2, 2016 
 
«Ғылым  және  денсаулық  сақтау»  журналы  - 
рецензияланатын  пәнаралық  ғылыми-практикалық 
журнал,  клиникалық  медицина  мен  қоғамдық 
денсаулықпен 
байланысты 
бірегей 
зерттеулер 
нәтижелерін, әдеби шолуларды, кең шеңберлі сұрақтар 
бойынша конференциялар туралы қысқа мәлімдемелер 
мен  есептерді  жариялайды.  Биомедициналық  ғылыми 
қоғамдастық,  тәжірибелік  дәрігерлер,  медицина  мен 
қоғамдық  денсаулық  саласындағы  докторанттар  мен 
магистранттар  журналдың  негізгі  оқырман  аудиториясы 
болып табылады. 
 
Бас редактор:  
медицина ғылымдарының докторы, профессор 
Т.К. Рахыпбеков 
 
Бас редактордың орынбасары:  
медицина ғылымдарының кандидаты 
А.А. Дюсупов 
 
Халықаралық редакторы: 
MD, MPhil, Dr.med
, 
профессор 
А.М. Гржибовский 
(Норвегия / Ресей)
 
 
Редакциялық кеңес:  
А. А. Аканов (Қазақстан), Р. Андерссон (Швеция),  
Ж. А. Арзыкулов (Қазақстан), С. Виткрафт (США),  
П. Гупта (Үндістан), К. Даунинг (Гонконг),  
Ж. Ш. Жумадилов (Қазақстан), А. Зел (Венгрия),  
Т. Икеда (Жапония), А. Калиниченко (Ресей),  
М.К. Кульжанов (Қазақстан), И. Лампл (Израиль),  
Ч. Ланд (АҚШ), В. Лесовой (Украина), Р. Летфуллин (АҚШ), 
А. Марк (Ұлыбритания), Ю. Месарош (Венгрия),  
М. Миттельман (Израиль), К. Пельтцер (Солтүстік Африка), 
С. Саймон (АҚШ), Я. Слезак (Словакия), Н. Такамура 
(Жапония), М.К. Телеуов (Қазақстан), М. Хоши (Жапония), 
А. Цыб (Ресей), Н.Ж. Чайжунусова (Казахстан), 
Т.Ш. Шарманов (Қазақстан), С. Ямашита (Жапония)
 
 
Редакциялық алқа: 
К.К.  Джаксалыкова  (Семей),  М.Ж.  Еспенбетова  (Семей), 
Г.А. Жуаспаева (Семей), Р.Л. Иванова (Семей),  
Л.К. Каражанова (Семей), М.Р. Мадиева (Семей), 
З.А. Манамбаева (Семей), Т.К. Раисов (Алматы),  
Н.Р. Рахметов (Алматы), Т.Н. Хайбуллин (Семей),  
Н.К. Шаймарданов (Семей) 

Содержание                                                                                 Наука и Здравоохранение, 2, 2016 
4 
Содержание 
 
 
 
 
    Table Of Contents 
 
Методология научных исследований 
 
Research methodology  
Гржибовский А.М., Иванов С.В.,
 
Горбатова М.А. 
Сравнение количественных данных двух 
независимых выборок с использованием 
программного обеспечения Statistica и SPSS: 
параметрические и непараметрические критерии 
5-28 
Grjibovski A.M., Ivanov S.V., Gorbatova M.A. 
Analysis of quantitative data in two independent groups 
using Statistica and SPSS software: parametric and non-
parametric tests 
Мусина А.З., Сейтмаганбетова Н.А., Жамалиева Л.М., 
Смагулова Г.А., Гржибовский А.М. 
Индикаторы оценки рациональности лекарственной 
терапии 
29-46 
Mussina A.Z., Seitmaganbetova N.A., Zhamalieva L.M., 
Smagulova G.A., Grjibovski A.M.  
Indicators of rational drug use 
Оригинальные исследования 
 
Original articles 
Inoue K., Chaizhunusova N., Hoshi M., Noso Y.,
 
Takeichi N., Ospanova N., Moldagaliev T., 
Sarsembina Zh., Kalieva A., Jamedinova U., 
Chegedekova Sh., Sharapiyeva A., Bitebayeva D., 
Rakhypbekov T.K. 
Guidelines on suicide prevention measures for South 
Korea and Japan based on recent suicide trends: The 
need to utilize this approach to devise future suicide 
prevention measures for the rest of Asia and the rest of 
the world 
47-55 
Inoue K., Chaizhunusova N., Hoshi M., Noso Y.,
 
Takeichi N., Ospanova N., Moldagaliev T., 
Sarsembina Zh., Kalieva A., Jamedinova U., 
Chegedekova Sh., Sharapiyeva A., Bitebayeva D., 
Rakhypbekov T.K. 
Guidelines on suicide prevention measures for South 
Korea and Japan based on recent suicide trends: The 
need to utilize this approach to devise future suicide 
prevention measures for the rest of Asia and the rest of 
the world
 
Карпенко А.А., Дюсупов А.З., Дюсупов А.А., 
Масалимов Е.О., Буланов Б.С., Адылханов Ф.Т., 
Сабитов Е.Т., Иманбаев М.Н.  
Профилактика ишемических осложнений со стороны 
сердца и головного мозга при открытом протезировании 
инфраренальной аневризмы брюшной аорты 
56-69 
Karpenko A.A., Dyussupov A.Z., Dyussupov A.A., 
Massalimov Y.O., Bulanov B.S., Adylkhanov F.T., 
Sabitov Y.T., Imanbayev M.N.  
Prophylaxis of cerebral and cardiac complications at 
open surgical repair of infrarenal abdominal aortic 
aneurism 
Хасанова Д.Р., Данилова Т.В.  
Эпилепсия при острой и хронической церебральной 
ишемии 
70-83 
Khasanova D.R., Danilova T.V.  
Epilepsy in patients with acute and chronic cerebral 
ischemia 
Фишман Б.Б., Артамонова В.Г., Хайбуллин Т.Н., 
Мякишева С.Н.  
Особенности иммунных механизмов у рабочих при 
их контакте с пылью муллита 
84-92 
Fishman B.B., Artamonova V.G., Khaibullin T.N., 
Myakisheva S.N.  
Features of the immune mechanisms of the workers in 
their contact with the dust of mullite 
Фишман Б.Б., Хайбуллин Т.Н., Мякишева С.Н. 
Особенности генетического полиморфизма генных 
локусов и морфофизиологических признаков при 
пылевой болезни легких 
93-105 
Fishman B.B., Khaibullin T.N., Myakisheva S.N.  
The features genetic polymorphism of gene loci and 
morpho-physiological traits in dust pulmonary disease
 
Балмагамбетова А. Д., Журабекова Г.А., 
Маккиарелли Г., Пальмерини М.Г., Ноттола С.А. 
Морфологическая характеристика гранулезных 
клеток яичников мышей при воздействии линдана 
106-117  Balmagambetova A.D., Zhurabekova G.A., 
Macchiarelli G., Palmerini M.G., Nottola S.A. 
Morphological characteristics of granulosa cells of mice 
ovarian under lindane exposure
 
Пак Л.А.  
Опыт коррекции нарушений функции сосудистого 
эндотелия и системы гемостаза у больных раком 
прямой кишки 
118-128  Pak L.A. 
The experience of correction of vascular endothelial 
function and hemostasis in patients with rectal cancer 
Кайыржанова Н.Б., Мысаев А.О., Тлеубаев К.А., 
Ахметова А.К. 
Распространенность аномалий рефракции у 
студентов первого курса Государственного 
медицинского университета города Семей 
129-138  Kaiyrzhanova N.B., Myssayev A.О., Tleubaev K.А., 
Akhmetova A.К. 
The prevalence of refractive errorsamong the first-year 
students of Semey State Medical University 
Танжарык А.К., Мысаев А.О., Жанатбекова А.К., 
Абдыгалиева К.М., Амангельды Н., Алдынгуров Д.К. 
Приверженность здоровому образу жизни учащихся 
средних школ и колледжей 
139-149  Tanzharyk A.К, Myssaev A.О., Zhanatbekova A.К., 
Abdygalieva K.М., Amangeldy N., Aldyngurov D.К. 
Сommitment to healthy lifestyles of high school and 
college students  
Баймаганбет Ж.Р., Алдынгуров Д.К., Бекбосынов А.Ж., 
Кусаинов А.А., Темиржанов М.Е., Куаныш Ж.А.  
Cравнительный анализ распределения рабочего 
времени у сотрудников отделений хирургического 
профиля при использовании медицинской 
информационной системы 
150-161  Baymaganbet Zh.R., Aldyngurov D.К., Bekbosynov A.Zh., 
Kussainov A.A., Temirzhanov M.E., Kuanysh Zh.A.  
The comparative analysis of distribution of working hours 
at the staff of the surgical department using medical 
information system 
 

Наука и Здравоохранение, 2, 2016 
Методология научных исследований
 
5 
 
Получена: 3 марта 2015 / Принята: 15 марта 2016 / Опубликована online: 6 мая 2016 
 
 
УДК 614.2 + 303.4 
 
СРАВНЕНИЕ КОЛИЧЕСТВЕННЫХ ДАННЫХ ДВУХ 
НЕЗАВИСИМЫХ ВЫБОРОК С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ STATISTICA И SPSS: 
ПАРАМЕТРИЧЕСКИЕ И НЕПАРАМЕТРИЧЕСКИЕ 
КРИТЕРИИ 
 
Андрей М. Гржибовский 
1-4
, 
http://orcid.org/0000-0002-5464-0498,
 
Сергей В. Иванов 
5
,
 
http://orcid.org/0000-0003-0254-3941
 
Мария А. Горбатова 
2
,
 
http://orcid.org/0000-0002-6363-9595
 
 
1 
Национальный Институт Общественного Здравоохранения, г. Осло, Норвегия
; 
2 
Северный Государственный Медицинский Университет, г. Архангельск, Россия
; 
3 
Международный  Казахско
-
Турецкий  Университет  им.  Х.А.  Ясави,  г.  Туркестан, 
Казахстан
; 
4
 
Северо
-
Восточный Федеральный Университет, г. Якутск, Россия
; 
5 
Северо
-
Западный Государственный Медицинский Университет им. И.И. Мечникова
, 
г. Санкт
-
Петербург, Россия
. 
 
Резюме: 
В  настоящей  работе  представлены  общие  сведения  об  использовании  параметрического 
непарного  критерия  Стьюдента  и  непараметрического  критерия  Манна-Уитни  для  сравнения 
количественных  признаков  в  независимых  выборках.  Описан  алгоритм  расчета  критериев  с 
использованием  программного  обеспечения  Statistica  10  и  SPSS  20,  а  также  представлена 
интерпретация  результатов  расчетов.  Настоящая  статья  призвана  дать  общие  сведения  об 
использовании  критериев  Стьюдента  и  Манна-Уитни,  и  не  заменяет  прочтения 
специализированной литературы по статистике и клинической эпидемиологии.