Реферат по дисциплине: «Теоретические основы лингвистики» По теме: «Стилистическая дифференциация лексики»
жүктеу/скачать 52,47 Kb.
|
| Заключение
Проанализировав существующие исследования по стилистике и лексикологии английского языка, можно сделать вывод что словарный состав современного английского языка, в первую очередь, характеризуется своим разнообразием. Язык является территориально- и социально-обусловленной системой, видоизменяющейся с течением времени, а структура социального и речевого поведения людей в разных ситуациях коммуникации позволяет выделить ряд специфических критериев для дифференциации лексических единиц. Стиль языка можно определить как систему взаимозависимых и взаимообусловленных языковых средств, предназначенную для выполнения конкретной цели коммуникации и направленной на достижение определенного эффекта. Одну и ту же мысль можно передать словами и написать, используя различные языковые средства. Изменение окраски выражения мысли существенно влияет на восприятие содержания и определяет различные формы реакции на услышанное или прочитанное. Среди исследователей существуют различные точки зрения относительно количества и особенностей функциональных стилей английского языка, однако практически все они соглашаются с распределением стилей на две группы – формальные и неформальные (книжные и разговорные). В группе формальной (книжной лексики) в современной стилистике принято выделять научный стиль, официально-деловой стиль, публицистический стиль, стиль художественной литературы и газетный стиль. Стилистическое расслоение лексики и расхождение слов относительно их экспрессивной окраски тесно связано с тем, что функциональные стили, хотя и имеют некую обособленность, не являются изолированными друг от друга. Коммуникант свободен в выборе лексических единиц и других стилистических средств, применяемых для передачи определенного содержания, настроения и цели высказывания. Существующие разногласия в классификации словарного состава языка вызваны огромным количеством критериев речевой коммуникации. Поскольку ситуация общения является сложным процессом, на данном этапе не представляется возможным создание единой универсальной стилевой классификации лексических единиц. жүктеу/скачать 52,47 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|