Русско-кыргызский словарь юридических терминов и иных понятий



Pdf көрінісі
бет47/48
Дата15.03.2017
өлшемі1,67 Mb.
#9495
1   ...   40   41   42   43   44   45   46   47   48

(электросвязь

Электрическая цепь 

Электрическая энергия 

Электрический заряд 

Электрический разряд 

Электрический ток 

Электро-, теплоэнерге-

тическое предприятие 

Электровооруженность 

труда 

Электродвигатель 

Электроёмкость 

Электромеханик

Электромеханик по 

торговому и холодиль-

ному оборудованию 

Электромеханик почтового 

оборудования 

ЭЛА

– 509 –

– электр куроочу 

– электр куроочу-жєндєєч¿ 

– электр куроочу-схемасы  

– электр тарамдарынын 

жана электр жабдуулары-

нын электр куроочусу 

– электр эпкери

– электр байланышы жана 

єткєрг¿чт¿¿ бер¿¿лєр 

жабдууларынын электр 

эпкери 


– к¿зєтт¿к-єрт ишарат 

белгисинин электр эпкери

– электр жабдууларын 

оўдоо жана тейлєє боюнча 

электр эпкери

– айыл чарба єнд¿р¿ ш¿н-

дєг¿ электр жабдууларын 

оўдоо жана тейлєє боюнча 

электр эпкери

– телефон байланышынын 

жана єткєрг¿чт¿¿ бер¿¿-

лєрд¿н чубалгы-кабелдик 

курулмаларын оўдоо 

боюнча электр эпкери

– электр тарамдарын оўдоо 

боюнча электр эпкери 

– электр чордондорун жана 

тарамдарын техникалык 

тейлєє боюнча электр 

эпкери 


– тартуучу чордончолордун 

электр эпкери 

– ишарат белги, борбор-

лоштуруу жана бєгєттєє 



Электромонтажник 

Электромонтажник-

наладчик 

Электромонтажник-

схемщик 

Электромонтажник 

электрических сетей и 

электрооборудование 

Электромонтер 

Электромонтер оборудо-

вания электросвязи и 

проводного вещания 

Электромонтер охранно-

пожарной сигнализации 

Электромонтер по 

ремонту и обслуживанию 

электрооборудования

Электромонтер по ре мон  - 

ту и обслуживанию 

электрооборудования в 

сельскохозяйственном 

производстве 

Электромонтер по ремонту 

линейно-кабельных 

сооружений телефонной 

связи и проводного 

вещания 

Электромонтер по ремонту 

электросетей 

Электромонтер по тех-

ническому обслуживанию 

электростанций и сетей 

Электромонтер тяговой 

подстанции 

Электромонтер устройств 

сигнализации, центра ли-

ЭЛЕ

– 510 –

т¿з¿лмєлєр¿н¿н электр 

эпкери 

– электр єлчєг¿ч 



– электр менен дарылоо 

– электр машина куруу 

– электр менен жылытуучу  

– электроника

– электрондук маалымат 

– электрондук соода тутуму 

– электрондук акчалар 

– кир¿¿н¿н электрондук 

ачкычы 

– электрондук тєлєм



– электрондук тєлєм 

документи 

– электр жабдуулары 

– электр єткєр¿¿ 

– электр єткєрг¿ч 

– электр тарамы 

– электр чордондорунун 

электр жабдууларын оўдоо 

боюнча слесарь 

– электр чордону 

– электр техникалык 

єнд¿р¿ш 


– электр энергетикалык 

тармак 


– электр ширет¿¿ 

– электр ширет¿¿ч¿ 

– электр товарлары 

– ойлоп табуу элементи 

– товардык белгинин 

элементи 

– жєнєкєй 

– 1) милдетти аткаруунун 

жєнєкєй ыкмасы; 

2) маселени чыгаруунун 

жєнєкєй ыкмасы 

зации и блокировки 

Электроизмерительный 

Электролечение 

Электромашиностроение 

Электронагревательный 

Электроника 

Электронная информация 

Электронная торговая 

система 

Электронные деньги 

Электронные ключи 

доступа 

Электронный платеж 

Электронный платежный 

документ

Электрооборудование 

Электропроводка 

Электропроводный 

Электросеть 

Электрослесарь по ремонту 

электрооборудования 

электростанции 

Электростанция 

Электротехническое 

производство 

Электроэнергетическая 

отрасль 

Электросварка 

Электросварщик 

Электротовары 

Элемент изобретения 

Элемент товарного знака 

Элементарно 

Элементарный способ 

выполнения задачи 

ЭЛЕ


– 511 –

– имараттардын жана ку-

рул малардын элемент тери 

– баалардын термел¿¿с¿н 

жоюу 

– 1) элита; 2) тандама 



3) тєбєлдєр

– 1) элиталык; 

2) тандамалык 

– тандамал ¿рєн 

– буудайдын тандамал 

ылгамы 


– эмалданган

– эмаль, акак кап 

– эмансипация 

– эмбарго

– эн белги 

– спорттук уюмдун эн 

белгиси 

– т¿й¿лд¿к 

– эмигрант

– эмиграция

– эмиссар

– эмиссия сыйлыгы 

– эмиссия пайдасы 

– эмиссиялык баалуу кагаз 

– кєрсєт¿¿ч¿гє эмиссиялык 

баалуу кагаз 

– эмитенттин эмиссиялык 

эсеби 


– эмиссия 

– акча эмиссиясы 

– карталардын эмиссиясы 

– облигациялардын 

эмиссиясы 

– укуктардын эмиссиясы 

– баалуу кагаздардын 

эмиссиясы 



Элементы зданий и 

сооружений 

Элиминация колебаний 

цен 

Элита 

Элитная 

Элитные семена 

Элитный сорт пшеницы 

Эмалированный 

Эмаль 

Эмансипация 

Эмбарго 

Эмблема 

Эмблема спортивной 

организации 

Эмбрион 

Эмигрант 

Эмиграция 

Эмиссар 

Эмиссионная премия 

Эмиссионная прибыль 

Эмиссионная ценная 

бумага 

Эмиссионные ценные 

бумаги на предъявителя 

Эмиссионный счет 

эмитента 

Эмиссия 

Эмиссия денег 

Эмиссия карт 

Эмиссия облигаций 

Эмиссия прав 

Эмиссия ценных бумаг 

ЭЛИ

– 512 –

Эмитент 

Эмитент ценных бумаг 

Эмоция 

Эмпирика 

Эмпирический 

Эмпирическое правило 

Эмфизема 

Эндокринология 

Энергетика 

Энергетическая марки ров - 

ка (указатель энергети-

ческой эффективности) 

Энергетическая реновация 

здания 

Энергетическая сертифи-

кация зданий 

Энергетическая эффек-

тивность зданий 

Энергетические продукты 

Энергетические услуги 

Энергетический паспорт 

Энергетический ресурс 

Энергичный 

Энергия 

Энергобезопасность 

Энергоемкость 

Энергоемкие производства 

Энергосберегающая 

политика государства 

Энергосберегающие 

технологии, оборудование 

и материалы 

Энергосбережение 

Энергоснабжение 

– эмитент 

– баалуу кагаздарды 

чыгаруучу 

– эмоция 

– сезимтааным, эмпирика 

– сезимтаанымдык, 

эмпирикалык 

– сезимтааным эрежеси 

– эмфизема

– эндокринология 

– энергетика 

– энергетикалык белги лєє 

(энергетикалык майнап туу-

луктук кєрсєтмєс¿)

– имараттын энергети ка-

лык кайра жаўычылдыгы 

– имараттарды энергети-

калык тастыктамалоо  

– имараттардын энергети-

калык майнаптуулугу 

– энергетикалык єн¿мдєр 

– энергетикалык кызмат 

кєрсєт¿¿лєр 

– энергетикалык паспорт 

– энергетикалык ресурс 

– к¿ч-кубаттуу 

– энергия 

– энергия коопсуздугу 

– энергия сыйымдуулук 

– энергия сыйымдуу 

єнд¿р¿штєр 

– мамлекеттин энергия 

¿нємдєє саясаты 

– энергия ¿нємдєєч¿ 

технологиялар, жабдуу 

жана материалдар 

– энергия ¿нємдєє

энергия жабдуу 

ЭМИ


– 513 –

Энергоэффективность 

Энтузиазм 

Энциклопедия 

Эпидемия 

Эпизоотическое 

благополучие 

Эпизоотия 

Эпилепсия   

Эпицентр 

Эпоха 

Эрозия 

Эротические материалы 

Эрудиция 

Эскалация 

Эскиз 

Эскизный проект 

Эстакада 

Этаж мансардный 

Этаж надземный 

Этаж подвальный 

Этаж технический 

Этаж цокольный 

Этажерка 

Эталон 

Эталон единицы величины 

Эталон исходный 

Эталон национальный 

Эталонный экземпляр 

Этап 

Этап строительства 

Этапы проведения 

патентных исследований 

Этика 

Этикетка 

Этикетная цена 

– энергиялык 

майнаптуулук 

– энтузиазм 

– энциклопедия

– эпидемия 

– эпизоотиялык 

бейпилчилик 

– эпизоотия

– эпилепсия  

– чок орто 

– доор 


– эрозия, бузулуу 

– эротикалык материалдар 

– эрудиция  

– эскалация, к¿чєт¿¿, 

ырбатуу 

– эскиз 


– эскиздик долбоор 

– эстакада, асма жол 

– мансард кабат 

– жердеги кабат 

– жертєлє кабаты 

– техникалык кабат 

– жертєлєл¿к кабат 

– этажерка

– 1) даяр чен; 2) эталон 

– чоўдук бирдигинин 

эталону 

– адепки даяр чен 

– улуттук ¿лг¿ 

– ¿лг¿ нуска 

– этап

– курулуш этабы 



– патенттик изилдєєлєрд¿ 

ж¿рг¿з¿¿ этаптары 

– этика 

этикетка 

– этикетка баасы 

ЭНЕ


– 514 –

Этиология 

Этиология преступности 

Этническая 

принадлежность 

Этническая чистка 

Этническое 

представительство 

Этническое сообщество 

Этнография 

Этнос 

Этноцид 

Эфемерная запись 

Эфирное вещание 

Эффект

Эффект акселератора 

Эффект вытеснения 

Эффект замещения 

Эффект импортных 

закупок 

Эффект индукционный 

Эффект «обратного 

потока» 

Эффект операционного 

рычага 

Эффект перелива капитала 

Эффект побочный 

Эффект производственного 

рычага 

Эффект тепловой 

Эффект финансового 

рычага 

Эффект чистого объема 

экспорта 

Эффективная доза 

Эффективная занятость 

Эффективная процентная 

ставка 

– этиология 

– кылмыш этиологиясы 

– этностук таандыктуулук 

– этностук тазалоо 

– этностук єк¿лч¿л¿к 

– этностук коомдоштук 

– этнография

– этнос 

– этноцид

– утурумдук жазуу

– обо бер¿¿с¿ 

– 1) таасир; 2) майнап 

– ылдамдаткыч таасири 

– с¿р¿п чыгаруу майнабы 

– алмаштыруу таасири  

– импорттук сатып 

алуулардын таасири 

– индукциялык майнап 

– «каршы агымдын» 

таасири 

– операция рычагынын 

майнабы 

– капиталдын агып кир¿¿ 

майнабы 

– кыйыр таасир 

– єнд¿р¿ш рычагынын 

таасири


– жылуулук таасири 

– финансы рычагынын 

таасири 

экспорттун таза 

кєлєм¿н¿н майнабы  

– майнаптуу єлчєм 

– майнаптуу жумуштуулук 

– майнаптуу пайыздык 

коюм 

ЭТИ


– 515 –

Эффективная эквива-

лентная доза излучения 

Эффективного гражданства 

принцип 

Эффективное исполь зо-

вание энергетических 

ресурсов 

Эффективное средство 

судебной защиты 

Эффективности принцип 

Эффективность конверсий 

Эффективность лекар-

ственных средств 

Эффективность нацио-

нальной экономики 

Эффективность общес-

твенного производства

Эффективность политики 

доходов 

Эффективность произ вод-

ственных факторов

Эффективность распре-

деления ресурсов 

Эффективность 

хеджирования 

Эффективный 

Эффективный контроль 

Эхо 

Юбилей

Ювелир 

Ювелирная корпорация 

Ювелирное изделие 

– нурлануунун майнаптуу 

эквивалентт¿¿ єлчєм¿ 

– майнаптуу жарандуулук 

принциби 

– энергетикалык 

ресурстарды майнаптуу 

пайдалануу

– соттук коргоонун 

майнаптуу каражаты 

– майнаптуулук принциби 

– конверсиялар 

майнаптуулугу 

– дары каражаттарынын 

таасирд¿¿л¿г¿ 

– улуттук экономиканын 

майнаптуулугу

– коомдук єнд¿р¿шт¿н 

майнаптуулугу

– кирешелер саясатынын 

майнаптуулугу 

– єнд¿р¿ш факторлордун 

майнаптуулугу

– ресурстарды бєл¿ш т¿-

р¿¿н¿н майнаптуулугу 

– хеджирлєє майнап-

туулугу

– 1) майнаптуу; 



2) таасирд¿¿ 

– майнаптуу контроль 

– жаўырык 

– маараке 

зергер 

– зергердик корпорация 

– зер буюм 

Ю

ЭФФ


– 516 –

– зер буюмдар жана 

ошондой буюмдардын 

сыныктары 

– зер д¿кєн 

– зер борбор 

– криминологиялык 

ювенология 

– т¿шт¿к 

– юмор, мыскыл  

– ЮНЕСКО (БУУнун 

агартуу, илим жана 

маданият маселелери 

боюнча уюму) 

– ЮНКТАД (БУУнун соода 

жана єн¿кт¿р¿¿ боюнча 

конференциясы) 

– жаштык 

– жаш 

– юридикалаштыруу



– юридикалык компания 

– юридикалык кеўеш бер¿¿ 

– юридикалык 

конфликтология 

– юридикалык илим 

– юридикалык милдет 

– юридикалык жоопкер-

чилик 


– юридикалык практика 

– ченемдик укуктук акты-

нын юридикалык к¿ч¿ 

– юридикалык  термино-

логия 

– юридикалык техника 



– юридикалык фирма 

– тараптардын юриди ка-

лык даректери 

Ювелирные изделия и лом 

таких изделий 

Ювелирный магазин 

Ювелирный центр 

Ювенология кримино-

логическая 

Юг 

Юмор 

ЮНЕСКО (Организация 

ООН по вопросам 

просвещения, науки и 

культуры) 

ЮНКТАД (Конференция 

ООН по торговле и разви-

тию) 

Юность 

Юный 

Юридизация 

Юридическая компания 

Юридическая консуль-

тация 

Юридическая конфлик-

тология 

Юридическая наука 

Юридическая обязанность 

Юридическая ответствен-

ность 

Юридическая практика 

Юридическая сила нор-

мативного правового акта

Юридическая термино-

логия 

Юридическая техника 

Юридическая фирма 

Юридические адреса 

сторон 

ЮВЕ


– 517 –

Юридические конструкции 

Юридические термины 

Юридические услуги 

Юридические факты 

Юридически значимые 

действия 

Юридический адрес 

Юридический обзор 

Юридический риск 

Юридическое лицо  

Юридическое лицо-нере-

зидент 

Юридическое лицо-рези-

дент 

Юридическое право  

Юрисдикция 

Юрисдикция государства 

Юрисдикция между-

народная 

Юрисдикция национальная 

Юрисдикция обязательная 

Юрисдикция универ саль-

ная

Юрисконсульт 

Юриспруденция 

Юрист 

Юркий 

Юрта 

Юстиция 

Явиться 

Явка 

ЮРИ

Я

– юридикалык  

конструкциялар

– юридикалык  атоолор 

– юридикалык кызмат 

кєрсєт¿¿лєр 

– юридикалык фактылар 

– юридикалык мааниге ээ 

аракеттер 

– юридикалык дарек 

– юридикалык сереп 

– юридикалык тобокелдик 

– юридикалык жак 

– резидент эмес юриди-

калык жак

– резидент юридикалык 

жак

– юридикалык укук 



– юрисдикция

– мамлекеттин 

юрисдикциясы 

– эл аралык юрисдикция

– улуттук юрисдикция

– милдетт¿¿ юрисдикция

– универсалдуу юрисдик-

ция


– юрискеўешчи 

– юриспруденция

– юрист

– шамдагай, чапчаў 



– боз ¿й

– юстиция

– кел¿¿ 

– баруу 


– 518 –

ЯВК

Явка с повинной 

Явление 

Является 

Явнополюсная элек три-

ческая машина 

Явные издержки 

Явный 

Явочная регистрация 

Ягода 

Ягодный сок 

Яд 

Ядерная бомба 

Ядерная зима 

Ядовитые вещества 

Ядовитые растения 

Ядовитый 

Ядохимикаты 

Ядро 

Язва 

Язык государственный 

Язык официальный 

Язык подачи заявки 

Язык публикации заявки 

Язык рынка 

Языковедение 

Языковой суверенитет 

Языковой ценз 

Языкознание 

Язычество 

Яйцеклетка 

Якобы 

Якорь 

Яловая 

Яма 

Ямайское валютное 

соглашение 

– к¿нєєс¿н мойнуна алып 

баруу 

– кубулуш 



– болуп саналат 

– айкын уюлдуу электр 

машинасы 

– даана коромжулар 

– даана 

– кел¿¿н¿ каттоо 

– жер-жемиш 

– жемиш ширеси 

– уу

– єзєкт¿к бомба 



– єзєкт¿к кыш 

– уулуу заттар 

– уулуу єс¿мд¿ктєр 

– уулуу 


– уулуу химикаттар 

– єзєк 


– жара 

– мамлекеттик тил 

– расмий тил 

– табыштама бер¿¿ тили 

– табыштаманы жарыялоо 

тили 


– рынок тили 

– тил таануу 

– тилдик эгемендик 

– тил чекшарты 

– тил илими 

– бутпарастык 

– урук клеткасы 

– окшойт, єўдєнєт 

– кеме казык 

– кысыр 


– чуўкур 

– Ямайка валюталык 

макулдашуусу 


– 519 –

ЯНТ

Янтарь 

Яркий 

Ярлык 

Ярмарка 

Ярмарка вакансий 

Ярмарка вексельная 

Ярмарки оптовые 

Ярмарочная торговля 

Ярмарочные павильоны 

Ярмо 

Яровой 

Яровая пшеница 

Яростный 

Ярус 

Ясли 

Ясновидение 



Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   40   41   42   43   44   45   46   47   48




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет