С тосамгырс* Агипд мы Пдегсдор w*Mnr««m«у м и р с и І «г м ц І ы п м и ж үрмдгы Шучммй ->t*vkn Гивлод*х«с*о госуда

203

к  выводу,  что  «окончательное  «видение»  Белого  в  «Петербурге»  гораздо 
более  пессимистично,  чем  у  Джойса.  Это  видение  усиливается  благодаря 
«дегуманизированному» свойству героев: они не являются... ни человеческими 
существами,  ни просто карикатурами; в конечном счете, они превращаются 
в полностью обобщенные и абстрактные геометрические формы»  [4, 497].
Таким  образом,  поэтика  романа  «Улисс»  основана  на  изображении 
распавш егося  антропоморфного  образа  персонажей,  на  расш ирении 
персонажной  сферы  за  счет  включения  в  нее  пространственных  образов 
и  культурного  контекста,  что  сближает  творческий  метод  Джойса  с 
художественными подходами Белого и Платонова.
Роман  Андрея  Белого  «Петербург»  органично  вписан  в  мировой 
процесс  обновления  ж анра  мирового  романа  на  основе  следующих 
сходных  с  главным  произведением  Джойса  следующих  художественных 
принципов:  1) деантропологизации (сокращении антропологического начала 
в произведении); 2) деперсонализации (уменьшения роли индивидуального 
начала и повышения коллективного, подсознательного начала) литературных 
персонажей;  3)  доминирования  онтологической  проблематики;  4)  синтеза 
прошлого  и настоящего,  образующего  единый поток бытия;  5)  включения 
в сюжет инонационального культурно-эстетического контекста.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1 Пискунов, В. «Второе пространство» романа А. Белого «Петербург»// 
Андрей Белый: Проблемы творчества:  Статьи, воспоминания, публикации. 
Сборник. -  М.:  Сов.  писатель,  1988. -  С.  193 -  214.
2  Хоружий,  С.  С.  «Улисс»  в  русском  зеркале  //Улисс:  роман  / часть 
III/;  перевод  с  англ.  В.  Хинкиса  и  С.  Хоружего.  -   М.:  Знак,  1994.  -   Т.  3. 
- С .   1 9 5 -6 0 5 .
3  Пэшко, В. Е.  Эстетико-философские взгляды Д.  Джойса и проблема 
характера  в  литературе  заруб,  стран:  Сб.  научных  трудов.  -   Свердловск, 
1988.- С .   7 7 -8 8 .
4  Ерофеев, В.  Споры об Андрее Белом.  Обзор  заруб,  исследований // 
Андрей Белый: Проблемы творчества:  Статьи, воспоминания, публикации. 
Сборник. -  М :  Сов.  писатель,  1988. -  С.  482 -  501.
Таразский государственный педагогический институт, г.  Тараз.
Материал поступил в редакцию  17.09.13.
С.  О. Мулатов
А. Белыйдьщ «Петербург» романыньщ Джойс шыгармашылыгына 
тиістілігі
204
 
ISSN 1811-1823. Вестник ПГУ

Тараз мемлекеттік педагогикалық институты, Тараз қ.
Материал  17.09.13 редакцияға түсті.
S.  О. Muminov
The novel of A. Belyy «Petersburg» in its relation to the creativity of Joyce
Taraz State Pedagogical Institute, Taraz. 
Material received on 17.09.13.
Бул  маңалада  А.  Белый  мен Джойстың  шыгармашылыгының 
талдауы корсетілген.
серия ФИЛОЛОГИЧЕСКАЯ.  2013.  №2
 
205
The present article analyses the creativity o f  A.  Belyy and Joyce.

206
 
ISSN 1811-1823. Вестник ПГУ
НАШИ АВТОРЫ
Авазбакиева Ф .Р .-
 
Павлодарский государственный университет имени 
С.  Торайгырова, г. Павлодар.
Акошева М.  К.  -  доцент. Павлодарский государственный университет 
имени С.  Торайгырова, г. Павлодар.
А ли ш а р и ева   А кбот а  Н агаш ы б ековн а  -   д о кто р ан т  каф едры  
иностранной  филологии  и общего  языкознания.  Казахский  национальный 
университет имени аль-Фараби, г. Алматы.
Андрющенко Ольга Константиновна -  к.ф.н.. доцент кафедры русского 
языка  и  литературы.  Павлодарский  государственный  педагогический 
институт, г. Павлодар.
Баратова  Мухаббат  Нуржауовна  -   к.ф.н.,  доцент.  Павлодарский 
государственный университет имени С.  Торайгырова, г. Павлодар.
Ворошилова  М.  Б.  -   Уральский  государственный  педагогический 
университет, г. Екатеринбург.
Демесинова  Галина  Хатиповна  -   Павлодарский  государственный 
университет имени С.  Торайгырова, г. Павлодар.
Джансеитова Светлана Саттаровна -   д.ф.н., профессор. Казахская 
национальная консерватория имени Курмангазы,  г.  Алматы.
Жусупов  Нартай  Куандыкулы  -   д.ф.н.,  профессор.  Павлодарский 
государственный университет имени С.  Торайгырова, г. Павлодар.
Зейнулина  Айман  Файзулловна  -   к.ф.н.,  профессор,  заведующая 
кафедрой казахского языка. Павлодарский шсударственныйуниверситет имени 
С.  Торайгырова, г. Павлодар.
Кадырова  Бакытжан  Масалимовна  -   к.ф.н.,  доцент.  Павлодарский 
государственный университет имени С.  Торайгырова, г. Павлодар.
Капанова Д.  Е.  -  Павлодарский государственный университет имени 
С.  Торайгырова, г. Павлодар.
Канапьянов  Канат  Нурумович  -   Павлодарский  государственный 
университет имени С.  Торайгырова, г. Павлодар.
Карагулова  Б.  С.  -   к.ф.н.,  доцент,  Актюбинский  государственный 
педагогический институт, г.  Актобе.
Кенжебалина Гульмира Неглштовна -  к.ф.н.,  заведующая кафедрой 
русской  филологии.  Павлодарский  государственный  университет  имени
С.  Торайгырова, г. Павлодар.
Кулахметова М.  С.  -  к.ф.н., доцент, кафедра иностранных языков.
М амбет ова  Ж.  И.  -   университет  имени  Сулеймана  Демерила, 
г.  Каскелен.
Муминов  Салахитдин  Омирдинович  -  к.п.н.,  доцент,  Таразский 
государственный педагогический институт, г.  Тараз.

Рахимжанов  К.  X.  -   профессор.  Павлодарский  государственный 
университет имени С. Торайгырова, г. Павлодар.
Сарсенбаева А.  С. -  магистр филологии, кафедра иностранных языков.
Халиновская Людмила Анатольевна -  младший научный сотрудник 
отдела научной терминологии Института украинского языка НАН Украины, 
г. Киев.
Шаикова Гулъвира Кимовна -  к.ф.н.. Павлодарский государственный 
университет имени С. Торайгырова, г. Павлодар.
Шаймарданова  С.  К.  -   Павлодарский  государственный  университет 
имени С.  Торайгырова, г. Павлодар.
Ш апауов Алиби  Кабыкенович  -   к.ф.н.,  профессор,  Кокшетауский 
государственный университет имени Ш.  Уалиханова, г.  Кокшетау.
Ы скак  Бакы т   А м и рханкы зы   -   к.ф .н .,  доцент.  П авлодарский 
государственный университет имени С.  Торайгырова, г. Павлодар.
серия ФИЛОЛОГИЧЕСКАЯ.  2013.  №2
 
207

ПРАВИЛА ДЛЯ АВТОРОВ
(«ВЕСТНИК ПГУ», «НАУКА И ТЕХНИКА КАЗАХСТАНА», 
«ӨЛКЕТАНУ- КРАЕВЕДЕНИЕ»)
1.  В  журналы принимаются  статьи  по  всем  научным  направлениям  в
1  экземпляре,  набранные  на  компьютере,  напечатанные  на  одной  стороне 
листа с межстрочным интервалом 1.5, с полями 30 мм со всех сторон листа, 
название  статьи:  кегль  -  14  пунктов  и  дискета  со  всеми  материалами  в 
текстовом редакторе «Word 7,0 (97, 2000, 2007) для W
indows
».
2.  Общий  объем  статьи,  включая  аннотацию,  литературу,  таблицы  и 
рисунки, не должен превышать 8-10 страниц.
3.  Статья  должна  сопровождаться  рецензией  доктора  или  кандидата 
наук для авторов, не имеющих ученой степени.  Для статей, публикуемых в 
Вестник химико-биологической серии, требуется экспертное заключение.
Статьи должны быть оформлены в строгом соответствии 
со следующими правилами:
1.  УДК по таблицам универсальной десятичной классификации;
2.  Название  статьи  -  на  казахском,  русском  и  английском  языках, 
заглавными буквами жирным шрифтом, абзац центрованный;
3.  Инициалы и фамилия(-и) автора(-ов), полное название учреждения;
4.  Резю ме  на  казахском,  русском  и  английском  язы ках:  кегль 
-10 пунктов, курсив, отступ слева-справа -1 см, интервал 1,0; для Вестников 
химико-биологической  серии  требуется  также  экспертное  заключение 
(см.  образец);
5.  Текст  статьи:  кегль  -  14  пунктов,  гарнитура  -  Times  New  Roman 
(для  русского,  английского  и  немецкого  языков),  KZ  Times  New  Roman 
(для казахского языка).
6.  Межстрочный интервал  1,5  (полуторный);
7.  Список использованной литературы (ссылки и примечания в статье 
обозначаются сквозной нумерацией  и  заключаются  в  квадратные  скобки). 
Список литературы должен быть оформлен в соответствии с ГОСТ 7.1-2003 
(см.  образец).
На отдельной странице
В бумажном и электронном вариантах приводятся:
- сведения об авторе:  - Ф.И.О. полностью, ученая степень и ученое 
звание, место работы (для публикации в разделе «Наши авторы»);
- полные почтовые адреса, номер а служебного и домашнего телефонов. 
E-m ail  (для связи редакции с авторами, не публикуются);
- название статьи и фамилия (-и) автора (-oit) на казахском, русском 
и английском языках (для «Содержания»).
208
 
ISSN 1811-1823. Вестник ПГУ

1.  Иллюстрации.  Перечень рисунков и подрисуночные надписи к ним 
представляют по тексту статьи. В электронной версии рисунки и иллюстрации 
представляются в формате ТІҒ или JPG с разрешением не менее  300 dpi.
2. Математические формулы должны быть набраны как Microsoft Egua- 
tion (каждая формула - один объект).
3. Автор просматривает и визирует гранки статьи и несет ответственность 
за содержание статьи.
4. Редакция не занимается литературной и стилистической обработкой 
статьи. Рукописи, диски и дискеты не возвращаются.  Статьи, оформленные 
с нарушением требований,  к публикации не принимаются и возвращаются 
авторам.
5. Оплата за публикацию в Вестнике составляет 5000 (Пять тысяч) тенге.
6.  Статью  (бумажная,  электронная  версии,  оригинал  квитанции  об 
оплате)  следует направлять по адресу:
140008,  К азахстан,  г.  П авлодар,  ул.  Ломова,  64,  П авлодарский 
государственный  университет  имени  С.  Торайгырова,  Издательство 
«Кереку»,  каб.  137
Тел.  8 (718-2)  67-36-69,  (внутр.  147;  183)
Факс:  8 (718-2) 67-37-02.
E-m ail:  kerekv@mail.ru
Наши реквизиты:
серия ФИЛОЛОГИЧЕСКАЯ.  2013.  №2
 
209
РГКП Павлодарский государственный 
уиверситет им. С. Торайгырова
РНН 4 5 1   8 0 0   0 3 0 0 7 3  
БИЛ 990  140 004 654
АО«Цеснабанк»
Код сектора экономики -  6 
Признак резиденства -1
ПИК 579  9 8   F T B   0 0 0   0 0 0   33  10 
БИК  Т S  Е S  K Z   К А

210 
ISSN 1811-1823. Вестник ПГУ
ОБРАЗЕЦ К ОФОРМЛЕНИЮ СТАТЕЙ
УДК 316:314.3 
А. Б. Есимова
СЕМЕЙНО-РОДСТВЕННЫЕ СВЯЗИ 
КАК СОЦИАЛЬНЫЙ КАПИТАЛ 
В РЕАЛИЗАЦИИ РЕПРОДУКТИВНОГО МАТЕРИАЛА
В   наст оящ ей  ст ат ье  авт ор  дает  анализ  от личит ельны х  особенностей 
репродуктивного поведения женщин сквозь призму семейно-родственных связей.
Одной  из  актуальных  проблем  современности  является  проблема 
демографическая.  Еще  в  XX  веке  исследователи  активно  занимались 
поиском детерминант рождаемости,  выявлением факторов,  определяющих 
реализацию репродуктивных планов семей, индивидов.................
Продолжение текста публикуемого материала.
Пример оформления таблиц, рисунков,  схем:
Таблица 1 -  Суммарный коэффициент рождаемости отдельных национальностей
СКР,  1999 г.
СКР,  1999 г.
Всего
1,80
2,22
Диаграмма  1 -  Показатели репродуктивного поведения 
100п 
80 
60 
40 
20 
о
□  Восток 
■ Запад
□  С ев ер
1  кв  2  кв  3  кв  4 кв
I,_______  
_______ __________ У
Рисунок  1 -  Социальные взаимоотношения

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
серия ФИЛОЛОГИЧЕСКАЯ.  2013.  №2
 
211
1  Этнодемографический  ежегодник  Казахстана.  Статистический 
сборник. -  А., 2006. -  С.  424.
2 Бурдье, П. Формы капитала // Экономическая социология. -  Т.З, №5. 
- 2 0 0 2 .- С .   66.
Место работы автора (-ов):
Международный Казахско-Турецкий университет 
имени X. А. Яссави, г.  Туркестан. 
Материал поступил в редакцию 20.09.12.
А.  Б. Есімова
Отбасылық-туысты  қатынастар  репродуктивті  мінез-күлықты 
жүзеге асырудағы әлеуметтік капитал ретінде
Қ.  А. Ясауи атындағы Халықаралық қазақ-түрік университеті,
Түркістан қ.
Материал 20.09.12 редакцияға түсті.
А.В.  Yessimova
The family-related networks as social capital for realization of reproduc­
tive behaviors
K. A. Yssawi International Kazakh-Turkish university, Turkestan.
Material received on 20.09.12.
Бул  мацалада  автор  Қазақстандагы  әйелдердің  отбасылық- 
туыстъщ  ңатынасы  арқылы  репродукт ивт і  мінез-қулықында 
айырмашылықтарын талдайды.
In given article the author analyzes distinctions o f reproductive behav­
iour o f married women o f Kazakhstan through a prism the kinship networks.

IK 
эет 
досугах; dm эвіпязФітжэвкхн nee эмнгснэсхечээт;
Теруге 07.08.2013  ж.  жіберілді.  Басуға 28.08.2013  ж.  қол қойылды. 
Ф орматы 70x100  1/16. Кітап-журнал қағазы.
Көлемі ш артты   10,8 б.т.  Таралымы 300 дана.  Бағасы келісім бойынша. 
Компьютерде беттеген А. Елемесқызы 
Корректорлар:  Б.Б.  Әубәкірова, А.  Елемесқызы, Ә.Р.  Омарова, Б.В. Н ұрғож ина
Тапсырыс №  2091
Сдано в набор 07.08.2013 г.  П одписано в печать 28.08.2013 г.
Формат 70х100  1/16. Бумага книжно-журнальная.
О бъем  10,8 ч.-изд. л. Тираж 300 экз. Цена договорная. 
Компью терная верстка А.  Елемескызы 
Корректоры:  Б.Б. Аубакирова, А.  Елемескызы, А.Р.  Омарова, Б.В. Н ургожина
Заказ №  2091
«КЕРЕКУ» баспасы
С. 
Торайғыров атындағы 
П авлодар мемлекеттік университеті 
140008, П авлодар қ., Л омов к., 64,  137 каб.
67-36-69 
E-mail:  publish@ psu.kz 
kereky@ m ail.ru