|
Классификация казахских пословиц и поговорок по типологическому строениюБайланысты: Vestnik 4 2019Классификация казахских пословиц и поговорок по типологическому строению
1,2
Евразийский национальный университет им. Л.Н. Гумилева,
Нұр-Сұлтан қ., Қазақстан
Одним из новых направлений лингвистики является паремиология. В данной статье
речь идет о научном изучении пословиц и поговорок восточных народов исследуемых
экспертом в этой области Г.Л. Пермяковым. Если изложить более конкретно, казахские
пословицы и поговорки классифицируются в соответствии с исследованиями труда Г.
Пермякова
«Основы
структурной
паремиологии»,
где
ученый
сравнительно-
сопоставительным методом изучал языковую природу, закономерностей и особенности
классификации логическо-тематических, семантических групп пословиц и поговорок
восточных народов и соответствие классификации доказываются примерами из казахских
пословиц и поговорок. Общеизвестно, что исследователи фольклора и паремиологии давно
следят за функциональными различиями пословиц и поговорок. В вышеупамянутой работе
мы видим, что ученый предлагает объединить 7 прагматических функций паремий
(пословицы-поговорки, загадки, приметы) и 7 основных целей их использования и выдвигает
новую модель группирования – инвариантные тематические пары. Исследователь также
делит одну логическую тематическую группу на четыре большие группы.
В этом исследовании мы провели логический и тематический анализ казахских
пословиц и поговорок соответственно той групповой классификации ученого. Выбраны две
группы, составляющие инвариантную тематическую пару: «Если вещь обладает каким-то
свойством, то она обладает и другим свойством», вторая группа: «Если есть одна вещь,
то есть и другая» и рассмотрели в соответствии с инвариантной структурной моделью.
Поскольку область применения обширна, мы решили провести анализ данной классификации
в ІІІ, IV группах в наших будущих статьях.
Достарыңызбен бөлісу: |
|
|