1.Буын үндестігі тек қазақ тіліне тән, орыс тілінде жоқ. Орыс тілінде бір буыны жуан, бір буынды жіңішке болып келе береді. Мысалы: о-пре-де-ле- ни-е, мгно-вен-но, пти-ца, т.б.
2. Қазақ тілінде буынның басында бір дауыссыздан артық болмайды, ал орыс тілінде буынның басында бірнеше дауыссыздар кездесе береді. Мысалы: