XI. Сарты
Киргиз-казаки и другие кочевники средней Азии называют сартами всех оседлых
туземцев, как западного, так и восточного Туркестана, применяя это именование как к
таджикам, говорящим по-ирански, так и к помеси тюрков с иранцами или к
отуреченным таджикам, говорящим по-тюркски, и, наконец, к окончательно
обратившимся к оседлости тюркам. Так как употребление термина сарт в таком
значении, смешивающим различные народности, говорящие совершенно разными
языками, влечет за собою нежелательную и напрасную путаницу и недоразумения, то в
нашем местном образованном обществе и в литературе начинает утверждаться такое
значение этого слова, что под именем сартов разумеются только оседлые туземцы
тюркского языка. Чтобы слово сарт получило точный и необходимый для правильного
этнографического употребления смысл, следовало бы добавить, что сартами должны
быть именуемы те оседлые тюрки и отуреченные туземцы, которые утратили уже
родовой быт и связанные с ним родовые деления. Такой добавочный признак
необходим для отличения сартов от киргиз-казаков, узбеков, туркмен и т. д.,
обращающихся к оседлой жизни, иногда даже только на время, сохраняя вместе с тем
родовой быт и принадлежность к родам и их разветвлениям наравне с кочевниками.
Конечно, для перешедших к оседлой жизни кочевников утрата родового быта и
родовых делений есть только вопрос времени, но большей частью время все-таки
требуется немалое, как видим это на узбеках, которые большей частью, уже более трех
столетий, ведут более или менее оседлую жизнь, но не вполне еще слились с сартами,
ибо сохраняют многие черты родового быта и родовые деления. Поэтому различение в
оседлом тюркском населении узбеков, казаков, туркмен и т. д., придерживающихся
родовых своих делений, от совершенно их забывших или не имевших сартов - вещь
далеко не безразличная в этнографическом и других отношениях
1
. Хотя в числе сартов
в предлагаемом значении термина, кроме помесей тюрков разных племен с
таджиками, будут находиться помеси тюрков разных племен между собою и с другими
сверх таджиков инородцами (напр., с авганцами, потомками арабов и пр.), а также
тюрки, не вступавшие в помеси, а только обратившиеся к оседлой жизни, это, однако
же, не помешает сартам быть или сделаться довольно однородной и обособленной на-
родностью, так как единство языка, религии, занятий и быта неизбежно повлечет за
собою и антропологическое слитие путем браков и метисации.
1
Составитель «Карманного русско-узбекского словаря» (Самарканд, 1895 года) г. Сер-Али Лапин, ранее, в
«Туркестанских ведомостях», 1894 г., отвергая употребление термина сарт, утверждал, что «нет особого
народа сарт, как равно нет особого сартского языка». Однако он признавал, что существуют оседлые
туземцы, образовавшиеся от помесей узбеков с таджиками, «не присвоившие себе особого названия», и
находил, что «язык, на котором говорит эта смесь, правильнее называть ново-узбекским» («Туркестанские
ведомости», 1894 года, № 38 и 39). Выходит, стало быть, что есть и особая народность, которая не
присваивает себе название сарт, но именуется так другими туземцами, и есть также особый язык, который
г. Лапин предлагает называть «ново-узбекским», разделяя его «на четыре главных наречия, именно: 1)
наречие сыр-дарьинской области (заметно влияние киргизского языка), 2) наречие ферганской области, 3)
наречие аму-дарьинского отдела и хивинского ханства (влияние туркменского языка) и, наконец, 4)
наречие самаркандской области и бухарского ханства (сильное влияние таджикского языка)».
195
www.bizdin.kg
электрондук китепканасы
Однако предлагаемое и кажущееся рациональным употребление термина сарт в
настоящее время далеко не пользуется общим применением, как в официальной
практике, так и в самом населении. По «Проекту Всеподданнейшего отчета» генерала
фон-Кауфмана 1881 года
1
, «сарты составляют главный контингент городского и
сельского туземного населения в сыр-дарьинской и ферганской областях и в
зеравшанском округе», причем этот проект считает сартов происходящими «от
смешения разных рас» и различает их от таджиков и тюрков разных племен (киргизов,
кураминцев, узбеков). Но по официальной статистике самаркандской области (бывший
зеравшанский округ с частью сыр-дарьинской области)
2
в населении этой области
сартов совсем не оказывается, а есть только узбеки и таджики. С другой стороны, в
ферганской статистике почти нет узбеков, и все оседлое население именуется сартами.
Эти противоречия истекают в значительной степени из господствующих в самом
местном туземном населении этнографических именований и отношений. В Ташкенте
и других оседлых пунктах сыр-дарьинской области отуреченные таджики с очень
давнего времени составляют большинство оседлого населения, пользовавшегося при
том времени политическим господством, и сами именуют себя сартами. В оседлом
населении Ферганы отуреченные таджики также всегда составляли большинство, хотя
узбеки (главным образом кипчаки) пользовались там до недавнего времени
политическим преобладанием. Напротив, в самаркандской области, в бухарском и
хивинском ханствах не только политическое господство, но и численное преобладание
несколько веков уже принадлежало узбекам, которые, естественно, продолжали
сохранять свое имя и по обращении к оседлой жизни, распространив даже его на
отуреченных таджиков, которые со своей стороны, конечно, не желали именоваться ни
таджиками, ни сартами, а предпочитали называться узбеками, чтобы пользоваться
правами и почетом господствующей народности, которая к таджикам и сартам
относилась, как к племенам низшим и подчиненным. В результате, в то время, когда на
Сыр-дарье и в Фергане говорящее по-тюркски оседлое население само себя зовет
сартами или, по крайней мере, не отвергает такого общего этнического наименования,
за неимением другого, и пользуется этим именем в официальной практике, все
тюркское оседлое население самаркандской области и ханств именует себя узбеками,
и последнее имя получило перевес и в местном официальном употреблении, хотя в
настоящее время по языку и быту это оседлое тюркское или отуреченное население не
особенно много отличается от сартов сыр-дарьинской и ферганской областей, в
антропологическом же отношении и оно напитано таджикской кровью в количестве не
особенно много меньшем.
1
Спб., 1885 г., стр. 21-25.
2
«Сборник материалов для статистики самаркандской области за 1887/8 г.», Самарканд, 1890 г. По этому
источнику таджиков, считая и горных, именуемых гальча, всего в области 164169 д. о. п. Если добавим
сюда 7 т. д. таджиков сыр-дарьинской области, 61 т. д. ферганской и 4 т. аму-дарьинского отдела (все
цифры г. Яворского, который еще ошибочно считает в семиреченской области 9 т. и в закаспийской 50 т.,
что не согласно с губернаторскими отчетами), то получим «в русских владениях 236169 д. таджиков, с
прибавкой же 800 т. таджиков бухарских владений и 200 т. авганского Туркестана (цифры г. Яворского,
весьма проблематичного достоинства, но других нет), то получится общая цифра таджиков или восточных
иранцев в настоящее время 1236169 д. N. Dictionnaire Rousselet, t. VI, 1894, p. 924, полагает таджиков в
туркестанском крае 353 т. д. и сверх того 27 т. гальча.
196
www.bizdin.kg
электрондук китепканасы
Каково бы ни было этнографическое будущее узбеков самаркандской области и
ханств, которым, вероятно, предстоит этническое объединение с сартами Сыр-дарьи и
Ферганы, приходится ввиду существующего еще обособления первых (хотя бы больше
только по имени) называть пока сартами лишь говорящее по-тюркски оседлое и утра-
тившее родовые быт и деление население сыр-дарьинской и ферганской областей.
В известных ныне письменных памятниках слово сарт впервые встречается в «Кудатку-
билик», сочинении, оконченном в 1068-1069 г. в Кашгаре, в значении, по Вамбери,
«торговец»
1
. Происхождение этого слова неизвестно и предложенные пока
объяснения неудовлетворительны
2
, хотя не лишены некоторых оснований, каковы,
напр., гипотеза Лepxa (от арийского ксатра - город), ибо у тюрков со словом сарт
действительно соединен неотъемлемо признак оседлости, или старинное сближение с
древним (у классич. писателей) именованием Сыр-дарьи Яксартом
3
. Сыр-дарья
действительно всегда была гранью между иранской и тюркской народностями, хотя, с
одной стороны, иранцы, с глубокой древности, но спорадически и непрочно,
переходили за эту границу далеко на север и восток, и хотя, с другой стороны, тюрки,
особенно в более поздние времена, также распространялись за эту черту далеко на
запад, за пределы даже самой иранской народности. Сыр- дарья, во всяком случае, и
ныне орошает те местности средней Азии, где помеси тюрков с иранцами достигли
наибольшей численности и где именование сартов для них вполне упрочилось. До P. X.
оседлое население Ферганы было почти исключительно иранским, потому что в «Хань-
шу» замечено, что «от Давани (Ферганы) на запад до государства Аньси (Парфия) хотя
есть большая разность в наречиях, но язык весьма сходен, и в разговорах понимают
друг друга. Жители имеют впалые глаза, густые бороды, искусны в торговле,
соперничают в выгодах»
4
. Склонность к торговле была отличительной чертой
восточных иранцев. В «Тан-шу», после замечания, что население Мавераннагра (в
частности, Кана, Самарканда) искусно в торговле и корыстолюбиво, говорится:
«Мужчина, достигший двадцати лет, уезжает в соседние владения и везде побывает,
где только предвидит выгоды»
5
. Конечно, по своему географическому положению
Фергана, Согдиана и Бактриана должны были издревле служить посредниками в
обмене произведений востока и запада, но особенно усилились торговые сношения
Ферганы и Мавераннагра с половины VI века, со времени распространения власти
тюркских ханов от пределов Китая до границ Персии. В это именно время
установились, напр., столь отдаленные периодические поездки торговцев
1
Сартляр баши т. е. глава купцов (торгового каравана, идущего в Китай или обратно). См. Vambery, Das
Türkenvolk etc., s. 371.
2
См. H. П. Остроумова «Сарты», этнографические материалы, вып. I, Ташкент, 1890 года, и второе,
дополненное издание того же выпуска, 1896 г.
3
Вамбери, находивший в 1885 г. предположение Лepxa ошибочным (Das Türkenvolk, s. 371), позднее (Die
Sarten und ihre Sprache, 1891) склонился к такому мнению, что слово сарт происходит от древнеиранского
корня кшатра, перешедшего в название реки Яксарта и в персидский термин шехр - город; Яксарт значит
«река городов», откуда и слово сарт, которое иранские номады передали тюркским как обозначение
оседлых жителей в долине Сыр-дарьи.
4
«Собрание сведений» и пр., I, стр. 61.
5
«Собрание сведений» и пр., III, стр. 239.
197
www.bizdin.kg
электрондук китепканасы
Мавераннагра в страну енисейских кыргызов, куда по китайскому свидетельству (IX
века), через каждые три года приходил караван из Даши
1
, т. е. из арабских владений из
средней Азии. Тогда же умножились, если существовали ранее, многочисленные посе-
ления вдоль северных подножий Тяньшаня, о которых упоминают китайские историки
и путешественники, а затем арабские географы, и цель которых, по-видимому,
достигала до городков чумигуней и чуюе в Тарбагатае и восточном Тяньшане.
Население этих поселений составляли, вероятно, выходцы из Ферганы и Ташкента,
который до Р. X., когда был подвластен Кангюю, именовался Юйни или Юни
2
, вероятно
Яны-кеш, новый город. Через тысячу с лишним лет это имя оказывается перенесенным
и укрепившимся на Таласе, жители поселений на котором, по автору «Тарихи-Рашиди»,
были известны под именем янылыков. Восточнее Таласа многолюдные поселения
находились на р. Чу, на оз. Иссыккуле, на р. Или (Алмалык), на Каратале или в бассейне
Лепсы (Каялык), на р. Имиле и в бассейне Эбин-нора
3
.
Все эти оседлости были уничтожены лишь в половине XIV века, во время
междоусобий между двумя половинами джагатаева улуса, население же их, сколько
уцелело, должно было тогда удалиться в Кашгарию и особенно в ташкентскую область
и в Фергану, умножив здесь собою уже давно отуреченную и значительную часть
жителей, ибо, помимо постоянного общения с соседними тюрками, Шаш и Фергана
долго и часто находились под непосредственным владычеством и управлением
тюрков. Так, в 605 г. убит был турками владетель Ши (Шаша) и управление поручено
было Дэлэ Фучжи
4
, правильнее Фучжи-тегину (дэле вместо тегин китайские историки
употребляли в позднейших изданиях ошибочно), очевидно члену ханского дома
западных турков, так как титул тегин носили в то время лишь родственники ханов
тюркских. Во второй четверти VII века убит был также владетель Боханьны (Фергана), и
стали править одновременно, но проживая в разных городах, тюркский князь и
туземный владетель
5
. В VIII веке владетели Ши и Ферганы, вероятно тюрки, принимали
деятельное участие в распрях западных тюрков
6
. Опираясь на тюрков, Фергана и Шаш
долго сопротивлялись арабам и неоднократно восставали против их владычества. В
конце X века
7
, после падения саманидов,области эти достались карлыкским ханам, а
затем находились под владычеством опиравшихся на силы тюрков кара-киданей,
джагатаидов, тимуридов и, наконец, шейбанидов. Узбеки последних нашли уже в
Фергане и Ташкенте многочисленное оседлое тюркское или отуреченное население,
которого умножение продолжалось и при них, вследствие оседания самих узбеков и
слияния их с сартами. Процесс обращения кочевых и полуоседлых узбеков к оседлости,
окончательного падения родового быта и слияния с сартами особенно усилился при
1
Там же, I, стр. 449.
2
«Собрание сведений», III, стр. 58.
3
Отсюда, с города Було (находившегося, как полагают, в долине р. Бороталы) начиналось употребление
западных монет (Bretschneider, Mediaeval Researches, I, p. 128).
4
«Собрание сведений», III, стр. 243.
5
Там же, стр. 251.
6
Там же, стр. 252 и др.
7
См. между прочим Chronique de... Tabari, traduite par Hermann Zotenberg. Paris, 1867, t. IV, p. 293-297 etc.
198
www.bizdin.kg
электрондук китепканасы
русском владычестве, когда жившим дотоле военным ремеслом и вообще службою
узбекам пришлось искать средств к жизни в земледелии, ибо для развития
скотоводства не имелось пастбищ.
По сведениям 1868 г., В. В. Радлов определял численность оседлых туземцев в сыр-
дарьинской области в 300 т. д., в том числе сартов 160 т., таджиков 40 т., кураминцев 20
т. и узбеков 80 т.
1
Вамбери, в 1885 г., считая по сведениям Костенко, семидесятых
годов, в сыр-дарьинской области 210774 д. сартов, в ферганской 344023 и в
зеравшанском округе 123138 д., всего же в туркестанском крае 690305 сартов, полагал,
что с добавлением сартов Хивы (где они сосредоточиваются, главным образом, в
городах Хиве и Ургендже), Бухары и пр. общее число сартов можно принять в 1 м. душ
обоего пола
2
. «Проект Всеподданнейшего отчета» определял к 1881 году число сартов
в туркестанском генерал- губернаторстве в 800 т. д., считая сверх того 80 т. кураминцев
и 200 т. узбеков
3
. И.Л. Яворский в 1889 г. считал в сыр-дарьинской области 137 т., в
ферганской 475 т., в самаркандской 100 т., в аму-дарьинском отделе 16 т. (значит, в
турк. генерал-губернаторстве всего 728 т.), в закаспийской области 15 т., в Хиве 50 т., в
Бухаре 700 т. и в авганских владениях 100 т., следовательно, всего 1593000 д. о. п.
сартов
4
. Хотя он ссылался на официальные сведения относительно областей, но по
«Сборнику материалов для статистики самаркандской области за 1887 и 1888 годы»
(вып. I, Самарканд, 1890 г.) в области этой сартов не показывается, таджиков 164169 д.,
узбеков 489690 д., тогда как у г. Яворского таджиков 208 т. д. и узбеков 288 т.
Составитель «Обзора сыр-дарьинской области за 1885 г.» (Спб., 1887 г.) Е. Т. Смирнов, в
изданном им сборнике «Средняя Азия» (Ташкент, 1895 года), оценяет, не указывая
источников, число сартов в туркестанском генерал-губернаторстве в 700 т., узбеков в
312 т., кураминцев и кара-калпаков 100 т.
5
Из всех этих разнообразных цифр можно взять для сыр-дарьинской области 137 т.
сартов, для ферганской 475 т. и для аму-дарьинского отдела 16 т., итого 628 т. д. сартов.
Все это цифры г. Яворского, который ссылается на официальные источники, хотя и не
указывает их, в частности, для каждой цифры. Он же показывает в самаркандской
области 100 т. сартов и в закаспийской 15 т., но ввиду отсутствия сартов в
самаркандской области по вышеупомянутому «Сборнику» и ввиду показания по
«Обзору закаспийской области за 1893 год» (стр. 57) людей разных народностей, в том
числе сартов, всего лишь 2887 д., принять эти цифры г. Яворского за достоверные нет
возможности. Нельзя также воспользоваться цифрою в 50 т. сартов в хивинском
1
Aus Sibirien, В. I, s. 229.
2
Das Türkenvolk, etc., 1885, s. 370. В 1892 г. в статье The Turko-Tatars Вамбери считает сартов почему-то
уже только 900 т.
3
Спб., 1885 г., стр. 22-24. «Алфавитный список народов, обит, в Росс, империи», 1895 г., считает, по
сведениям 1876 г., сартов в сыр-дарьинской, самаркандской и ферганской областях 690300 д.
4
«Опыт медицинской географии и статистики Туркестана», часть I, Спб., 1889 года, стр. 316 и след.
5
Относя свои сведения к 1887-1889 годам, N. Dictionnaire Rousselet (t. VI, 1894, p. 925) считает сартов в
турк. крае 800 т., узбеков в самарк. и ферганской областях 410 т. д.
199
www.bizdin.kg
электрондук китепканасы
ханстве, ибо по новейшим сведениям о населении этого ханства г. П. Кузнецова
1
сартов
не показано: может быть, сарты включены в число узбеков, и в таком случае взять
цифру г. Яворского значило бы поместить сартов этих вдвойне, тогда как сведения г.
Яворского о хивинском населении оказались вообще далекими от действительности.
Общая цифра г. Яворского о населении бухарского ханства не очень разнится от
достоверных новейших сведений, а потому можно взять его цифру сартов 700 т. в
бухарских владениях и, за неимением других данных, его же цифру 100 т. сартов в
авганских владениях, хотя обе довольно сомнительны. Этим путем общее число сартов
определяется всего более 1428000 д. о. п., в том числе в русских владениях 628 т. и в
бухарских и авганских 800 т. д. о. п.
XII. Тюрки Восточного Туркестана
Таримский бассейн, лежащий между Тяньшанем, Памирской горной системой и
окраинами Тибета, должен был служить местом столкновения и метисаций трех рас: с
востока и севера - тюркской, с запада - индо-иранской и с юга - тибетской. Природные
условия страны мало пригодны для кочевников, а потому надо полагать, что оазисы ее,
особенно в западной половине, были с глубочайшей древности заняты оседлым
населением, которое состояло, конечно, из арийцев. За столетие до P. X. китайцы
нашли занятыми оседлыми жителями не только все те местности, где ныне существует
в Восточном Туркестане земледелие, но сверх того и те, которые впоследствии
опустели вследствие постепенного в центральной Азии уменьшения влажности и по-
глощения обрабатываемых земель сыпучими песками. Что первоначальное оседлое
население было, вероятно, арийское, это удостоверяется относящимся к V веку
свидетельством «Истории северных дворов» о том, что «от Гаочана (около нынешнего
Турфана) на запад жители всех владений имеют впалые глаза, высокий нос; только в
Хотане обликом не походят на тюркистанцев, а более походят на китайцев»
2
. Сходство
хотанцев с китайцами объясняется, без сомнения, исконной сильной метисацией
тамошних арийцев с тибетцами, непосредственными соседями Хотана. Из того же
свидетельства V века можно заключить, что население восточного Тяньшаня мало
1
«Спб. ведомости», 1896 г., № 128. По сведениям г. Кузнецова, в ханстве 48 т. дворов узбеков, 30750
дворов или кибиток полукочевых туркмен, 3500 кибиток киргизов, столько же кара-калпаков и 1 т. дворов
остальных народностей, а всего 85750 дворов или кибиток, что составляет около 500 т. душ обоего пола.
Если сравнить эти сведения с предшествующими, то окажется, что, по Муравьеву (1819 г.), население
ханства полагалось около 300 т. душ. По Данилевскому, который в 1842 г. лично обозрел большую часть
населенных пунктов и считал свои исчисления наиболее близкими к действительности, население
состояло из 75500 семейств, в числе около 294 т. д., а именно 30 т. семей сартов, 18 т. семей узбеков, 15
т. персиян, 7 т. джемшидов, 8 т. кара-калпаков, 5 т. туркмен и 500 киб. киргизов. По словам его, «сарты
составляют преобладающее племя оседлого народонаселения и суть коренные жители ханства», узбеки
же - второстепенный класс «по числу и политическому значению» с начала XIX века («Описание
хивинского ханства» в «Записках И. Р. геогр. общества» 1851 года, кн. 5, стр. 91, 99 и 100). Тоже и по
Килевейну (1858 г.): узбеки «составляют ныне второстепенный отдел народонаселения и по числу, и по
политическому значению», а «сарты, коренные жители..., ныне преобладающее племя»; «узбеков и сартов
насчитывают около 400 т. душ», «кара-калпаков 15 т. поселян, киргизов около 10 т. д.» («Отрывок из
путешествия в Хиву» в «Записках И. Р. геогр. общества», 1861 г., кн. I, стр. 105 и 106).
2
«Собрание сведений» и пр.,III, стр. 145. В китайском подлиннике вместо «тюркестанцев», конечно, стоит
«ху», т. е. вообще северные и западные варвары, преимущественно тюрки. В «Хань-шу», в описании стран
на запад от Давани (Ферганы), замечено, около 100 г. до P. X., что «жители вообще имеют впалые глаза и
густые бороды» (там же, стр. 22).
200
www.bizdin.kg
электрондук китепканасы
отличалось наружностью от народов монгольской расы в обширном смысле, т. е. было
тюркским и тибетским. На последний элемент, помимо других обстоятельств,
указывает обитание около оконечности восточного Тяньшаня юечжей, которые, уходя
во II веке до P. X. на запад, также могли покинуть в восточном Тяньшане часть своих
отсталых, как и в Наньшане. С другой стороны, соседство с хуннами заставляет пола-
гать, что в составе населения восточного Тяньшаня находились издревле и тюрки. Б.В.
Григорьев, историк Восточного Туркестана, видел в ойхардах Птоломея и у
путешественника конца IV века Фа-сяня, в местности нынешнего Карашара, уйгуров, но
не тех общеизвестных уйгуров, которые обитали в это время, в IV столетии, на Селенге,
а другое тюркское племя или точнее союз родов, который также носил имя
«союзников», уйгуров
1
. Мне кажется, что тюрки восточного Тяньшаня должны были
принадлежать к племени чу, роды которого чуюе, чуми, чубан и пр. в VII веке занимали
северные подножия Тянь- шаня, а во II-V веках составляли там же владение Юебань. В
конце V века перешедшие с Селенги временно на запад гаогюйцы или теле подчинили
себе восточный Тяньшань и даже Карашар. Можно думать, что именно с этого времени
началось усиленное отуречение и средней части Восточного Туркестана, но, конечно,
помеси с тюрками совершались и несравненно ранее, не только при усунях, которые
сажали своих князей во владетели, напр. Яркенда, но и при их предшественниках
сейцах. Отуречение продолжалось на всем пространстве Восточного Туркестана, с
половины VI столетия, при западно-тюркских ханах, которые вмешивались часто во
внутренние дела страны и оспаривали владычество над нею у китайцев и тибетцев.
Последние овладевали на некоторое время во второй половине VII века западной
Достарыңызбен бөлісу: |