| Не боги горшки обжигают
Поговорка имеет и более развернутую форму: не боги горшки обжигают, а люди (человек). Обычно говорится, чтобы ободрить принимающегося за какое-либо новое для него дело.
Значение. Употребляется в значении "и обыкновенный человек справляется с трудным делом" (собственно русская народная поговорка).
Невидимые миру слёзы
Из поэмы «Мёртвые души» (1842 г.) Н. В. Гоголя (1809–1852 гг.). В оригинале: И долго ещё определено мне чудной властью идти об руку с моими странными героями, озирать всю громадно-несущуюся жизнь, озирать её сквозь видный миру смех и незримые, неведомые ему слёзы. Возможно, что мысль, заключенная в этом выражении, была навеяна Гоголю рецензией А. С. Пушкина на «Вечера на хуторе близ Диканьки». В этой рецензии (1836 г.) Пушкин писал: «С жадностью все прочли «Старосветских помещиков», трогательную идиллию, которая заставляет вас смеяться сквозь слёзы грусти и умиления».
Достарыңызбен бөлісу: |
