528
2018 Том 15 № 4 528—536
http://journals.rudn.ru/education-languages
Polylinguality and Transcultural Practices
Полилингвиальность и транскультурные практики
ЯЗЫКОВЫЕ КОНТАКТЫ
DOI 10.22363/2618-897X-2018-15-4-528-536
Развитие переводческого дела в Центральной Азии:
опыт Казахстана
Ш.А. Кулиева
Российский университет дружбы народов
Российская Федерация, 117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6
Настоящая статья является продолжением серии статей, посвященных осмыслению и опи-
санию переводческой деятельности в Центрально-Азиатском регионе. В нашей работе «Пере-
водческое дело в Центрально-Азиатском регионе: страницы истории (XVI—XIX вв.)» освеща-
лись вопросы становления переводческого дела в Казахстане с XVI по XIX и начале XX века.
Проблематика проекта, направленного на изучение истории перевода, воспроизведение «уте-
рянных знаний» не теряет своей актуальности в связи с особым вниманием постсоветских
тюркоязычных государств к переводческой деятельности. Анализируется переводческое дело
в период до и после Октябрьской революции.
