Ценное исследование, посвященное двадцати великим поэтам Алаша

 М.І.Əбдуов, Т.Б.Қазбеков 
126 
Вестник Карагандинского университета 
M.І.Abduov, T.B.Kazbekov 
Valuable research devoted двацати to the great poets of Аlasha 
In article it is noted that any period of the Kazakh literature develops in ssotvetstviya with the developed 
social statuses. Otmechano that literature was always ready to reflect important problems of life. It is 
specified that the literary heritage of known poets is given in the first book of the two-volume book and 
жырау beginning from Bukhar жырауа to Akhan series. The career, literary potential, and also history of a 
creative heritage of ten known poets of the end of XVII — the beginnings of the XIX century are stated. In 
the second book literary heritages of ten prominent representatives of the Kazakh poetry of the second half of 
the XIX century and the beginning of the XX century are studied and analyzed beginning from great Abay to 
Mukagali Makatayev. 

Серия «Филология». № 4(72)/2013 
127 
АВТОРЛАР  ТУРАЛЫ  МƏЛІМЕТТЕР 
СВЕДЕНИЯ  ОБ  АВТОРАХ 
Abduov, M.І. — Decan of Philological faculty Professor of chair of Kazakh literature, Doctor of Philology, 
Ye.A.Buketov Karaganda State University. 
Abisheva, V.T. — Professor of chair of journalism, Doctor of Philology, Ye.A.Buketov Karaganda State 
University. 
Benchich, S. — Doctor of philosophy in Linguistics, Connected professor of Cross-cultural communication, 
Linguistics and Judicial linguistics at Law department Janko Dzhezenskya of College in SládkoviKovo, 
Slovakia and Janos Selaya's university, Komárno, Slovakia. 
Bimendе, A.A. — student, faculty of foreign languages, Ye.A.Buketov Karaganda State University. 
Karenov, R.S. — marketing professors, Doctor of Economy, Ye.A.Buketov Karaganda State University. 
Kazbekov, T.B. — marketing associate professor, economy candidates, Ye.A.Buketov Karaganda State 
University. 
Khassenov, B.R. — master of the humanities, Ye.A.Buketov Karaganda State University. 
Murashova, D. — student of chair of journalism of philological faculty, Ye.A.Buketov Karaganda State 
University. 
Primbetov, T.T. — Kazakh language associate professor, philology candidates, Ye.A.Buketov Karaganda 
State University. 
Rakhimov, B.S. — Professor of chair of Kazakh literature, Doctor of Philology, Ye.A.Buketov Karaganda 
State University. 
Sabitova, S.A. — undergraduate of chair of the Kazakh literature, Ye.A.Buketov Karaganda State University. 
Saparova, K.O. — master of pedagogical sciences, Ye.A.Buketov Karaganda State University. 
Satbayeva, A.B. — student, faculty of foreign languages, Ye.A.Buketov Karaganda State University. 
Shevlyakova, L.R. — the associate professor of classical and Russian philology, Candidate of Philology, 
Ye.A.Buketov Karaganda State University. 
Smagulov, Zh.K. — professor of chair of Kazakh literature, Doctor of Philology, Ye.A.Buketov Karaganda 
State University. 
Takirov, S.U. — Kazakh literature associate professor, philology candidates, Ye.A.Buketov Karaganda 
State University. 
Zhakulayev, A.M. — master of pedagogical sciences, Ye.A.Buketov Karaganda State University. 
Zharylgapov, Zh.Zh. — Professor of Kazakh literature, Doctor of Philology, Ye.A.Buketov Karaganda 
State University. 

Мақалалардың көрсеткіші 
Вестник Карагандинского университета
 
128 
2013 жылғы «Қарағанды университетінің хабаршысында»  
жарияланған мақалалардың көрсеткіші.  
«Филология» сериясы 
№  
б. 
ЖАЛПЫ  ЖƏНЕ  ОРЫС  ТІЛ  БІЛІМІ 
Бенчич С. Халықаралық қатынастар мен саясатты оқытудағы эпонимдер ....................................  
3 
12 
Джусупов  М.,  Сапарова  К.О.  Фоностилистика  мен  дыбыстық  интерференция  тіл  бірлігінің 
жəне тілдесімнің функционалды-стильдік реңктерінің өзгеруінің негізі ретінде 
.................................. 
 1 4 
Қақжанова Ф.А.,  Омашева Ж.М.  Қазақ  тіліндегі  зоонимдері  бар  мақал-мəтелдердің  құры-
лымдық-семантикалық ерекшеліктері ........................................................................................................  
3 7 
Пак М.К., Витковская Т.Н. Халық мерекелерінің этнопедагогикалық аспектісі 
.......................... 
 3 3 
Фурсанова Т.В. Жарнама дискурсындағы презентациялық стратегиялардың жүзеге асуы 
......... 
 2 4 
Эвертовски Т. Поляк жəне серб əдебиетінің романтикалық кезеңіндегі Рим бейнесі ..................  
3 
17 
ҚАЗАҚ  ТІЛ  БІЛІМІ 
Əділова А.С. М.Əуезов шығармалары жəне мəтінаралық байланыстар .........................................  
1 
12 
Əділова А.С., Қабанов М.Ш. Қазақ толғауларындағы қаратпа сөздер ............................................  
3 
27 
Əділова А.С., Қабанов М.Ш. Қазақ толғауларындағы «редиф» құбылысы ....................................  
2 
15 
Жақыпов Ж.А. Көркем сөз мəдениетінің үлгісі (О.Бөкейдің «Атау кере» повесі мысалында) ....  
2 
10 
Жалмаханов  Ш.Ш.,  Жалмаханова  Ж.Ш.  Лингвистикалық  сараптаманың  негізгі  нысаны — 
сөйлеудегі даулы мəтіндер...........................................................................................................................  
2 
21 
Жуынтаева З.Н., Тұрсынова М.А. Көне түркі тіліндегі сөз тіркесінің қолданысы .......................  
1 
22 
Жүнісова  М.Қ.,  Рахимова  Б.М.  Əңгіме  жанрының  бастапқы  жəне  соңғы  сөйлемдерінің 
авторлық баяндаумен берілуі ......................................................................................................................  
3 
34 
Қазанбаева А.З., Қапанова А.Е. Қазақ тіліндегі этномəдени лексиканы зерттеудің ғылыми не-
гіздері .............................................................................................................................................................  
2 
27 
Мұратова А.Н. Қазақ тіліндегі құпия түсініс тəсілдерінің бейвербалды амалдар, таңба, жар-
гон арқылы берілуі .......................................................................................................................................  
2 
39 
Пірімбетов Т.Т. Туынды сөз (түрлері) — сөзжасам саласының өзекті мəселесі........................... 
 4 3 
Рапишева Ж.Д., Төленова С.А. Қазақ тіліндегі алғашқы іс қағаздарындағы терминдік атаулар .....  
1 
28 
Рапишева Ж.Д., Тұрлыбекова Ж.А. Сөйлемнің коммуникативтік типтері жөнінде ......................  
1 
17 
Сапарова Қ.О.  Сөзжасамдық  мағына  түрлері  мен  лексикалық  мағынаның  арақатынасы 
(еліктеуіш сөз табы негізінде) 
..................................................................................................................... 
 4 9 
Түйте Е.Е. Психикалық жай-күйлердің танымдық сипаты .............................................................  
2 
33 
Хасенов Б.Р., Бименде А.А., Сатбаева А.Б. Cимвол — тілдік-танымдық код ...............................  
4 
13 
ƏДЕБИЕТТАНУ  ЖƏНЕ  ФОЛЬКЛОРТАНУ 
Əбдуов М.І. Мағжан жайлы маңызды зерттеу ...................................................................................  
1 
34 
Əбдуов М.І., Сабитова С.А. Діни дастандардағы мифтің түрлену жолдары  ................................  
4 
78 
Бенчич С. А.П.Чехов шығармалары жəне олардың словакия театрларының қойылымдарында 
режиссерлік тұрғыдан көрініс табуы  .........................................................................................................  
4 
63 
Дəулеткелдіұлы Н. Əсет ақынның термелері ....................................................................................  
2 
64 
Жарылғапов Ж.Ж. Жаhандану үдерісіндегі əдебиеттік тəрбие .......................................................  
4 
67 
Жарылғапов Ж.Ж. Т.Кəкішев зерттеулеріндегі əдебиеттің теориялық мəселелері .......................  
2 
69 
Жұмагелдин Ж.Ш. Ж.Əбдіраш эпиграммаларының стильдік ерекшеліктері ................................  
1 
43 
Жұмағұлов С.Б., Утяев А.Ф. Қазіргі башқұрт поэзиясындағы композициялық тəсілдер ............  
1 
39 
Золтан А. ХVІІ ғасырдағы орыс аударма əдебиетіндегі əулие Урсула туралы аңыз ....................  
2 
58 
Каренов Р.С.  Ақан  сері — айтыс  өнерінің  дүлдүл  көгі  (туғанына — 170 жыл,  қайтыс 
болғанына — 100 жыл) ................................................................................................................................  
4 
83 
Каренов Р.С.  Алаштың  алдаспан  ақыны  Мағжанның  поэзиясы — өлмес-өшпес  мəңгіліктің 
жыры ..............................................................................................................................................................  
2 
45 
Каренов Р.С. Алты Алаштан «сері» деген ат алған Ақан сері Қорамсаұлы (туғанына — 170 
жыл, қайтыс болғанына — 100 жыл) ..........................................................................................................  
4 
31 
Каренов Р.С.  А.Байтұрсынов  өмірі  мен  қызметінің  салмақты  саласы — ақындық,  аудар-
машылық еңбектері ......................................................................................................................................  
3 
38 

Мақалалардың көрсеткіші 
Серия «Филология». № 4(72)/2013
 
 
129
Каренов Р.С. Ахмет Байтұрсынов — халықтың ой-санасын биік белеске көтерген қайраткер  ..  
3 
65 
Каренов Р.С. Қазақтың ұлы ақыны Мағжанның əрқилы тақырыпта жазған поэмалары ..............  
2 
73 
Матейко Л. В.Ягич жəне славян гимнографиясының зерттеле басталуы .....................................  
2 
61 
Рахымов Б.С. Эпостағы эпикалық билеуші бейнесі .........................................................................  
4 
26 
Рүстемова Ж.А., Шəкірова Қ.М. Көркем шығармадағы «мінез» бен «жағдай» мəселесі ............  
3 
59 
Сатова З.К. Қасым Аманжолов шығармаларындағы ұлттық өршіл рух .......................................  
3 
75 
Смағұлов Ж.Қ. Əл-Фараби жəне ұлттық əдебиеттану ғылымының бастаулары ...........................  
4 
19 
Такиров С.У., Акеева А.Р. Шет елдегі қазақ əдебиетінің қазіргі зерттелу үдерісі .........................  
2 
86 
Такиров С.У., Жакулаев А.М. Əдебиеттегі постмодернистік құбылыстар  ....................................  
4  106 
Шевлякова Л.Р. Л.Улицкаяның «Медея и ее дети» романындағы үй кеңістігі  ............................  
4 
70 
ШЕТЕЛ ТІЛДЕРІ 
Дж.Галецки-Кубич. Агата Пассент мақалаларында юмордың берілу жолдары ............................  
1 
51 
Көпжасарова Ү.И., Қиқымова А.Т. Тілдің фразеологиялық қоры халықтың мəдениетін көрсе-
тетін құрал ретінде  ......................................................................................................................................  
1 
54 
Малдыбаева  Г.К.,  Амалбекова  М.Б.  Роберт  Бернс  өлеңдерінің  орыс  жəне  қазақ  тілдеріндегі 
салыстырмалы талдауы («Макферсон өлім жазасы алдында» өлеңінің мысалында)  ...........................  
1 
60 
ЖУРНАЛИСТИКА  МƏСЕЛЕЛЕРІ 
Асанов Қ.Д. Халық шығармашылығының ақпараттық табиғаты ....................................................  
3 
85 
Əбішева В.Т. Кəсіби кодекс өзін-өзі реттеу құралы ретінде ............................................................  
3 
80 
Əбішева В.Т. Конвергенция жағдайындағы медиамəтін ..................................................................  
2 
92 
Əбішева В.Т., Мурашова Д. Жарнамалық слоган: баспа БАҚ даму тарихы ...................................  
4 
116 
АУДАРМА  МƏСЕЛЕЛЕРІ 
Аязбаева Б.К. Көркем аударма мəтіндегі сентенциялар туралы .....................................................  
2 
98 
ТІЛ  МЕН  ƏДЕБИЕТТІ  ОҚЫТУ  ƏДІСТЕМЕСІ 
Əбдірахманова Г.Х.  Кредиттік  жүйемен  оқытудағы  студенттермен  өздік  жұмысын  жүргізу 
мəселелері  .....................................................................................................................................................  
2 
101 
СЫН 
Əбдуов М.І., Қазбеков Т.Б. Алаштың жиырма жыр алыптарының құрметіне арналған құнды 
зерттеу  ..........................................................................................................................................................  
4 
120 
«ФИЛОЛОГИЯ ЖƏНЕ ҚАЗІРГІ ГУМАНИТАРЛЫҚ БІЛІМ»  
КОНФЕРЕНЦИЯСЫНЫҢ МАТЕРИАЛДАРЫ 
1-секция  
КӨРКЕМДІКТІҢ  ҚАЗІРГІ  ПАРАДИГМАЛАРЫ 
Əбішева С.Д., Асылбекова М.С. А.Кушнер поэзиясындағы қала топосы .......................................  
1 
95 
Бралина C.Ж., Девянина М.С. Есім дəстүр мəдениетінің феномені ретінде ..................................  
1 
65 
Горбунова Г.З., Мамедова Т.М. А.Платонов прозасындағы өсімдіктер əлемі ...............................  
1 
101 
Загинайко О.Ю. XX ғасыр соғыс прозасындағы кейiпкердiң тiл ерекшелiгi поэтикасы ..............  
1 
76 
Мещерякова  Ю.Б.  Христиан  отбасының  құндылығы  (П.И.Мельников-Печерскийдің  «Тоғай-
да» романының материалы бойынша) ........................................................................................................  
1 
105 
Поляк З.Н. «Жан» мен «тəн» таласы: А.Тарковский өлеңінің қазіргі оқылуы ..............................  
1 
83 
Савченко Т.Т., Əбдірахманова Е.А. Қазіргі əдебиеттанудағы князь Мышкиннің бейнесін тал-
дау: мəселенің қойылуы ...............................................................................................................................  
1 
71 
Тоқмағамбетова  Д.К.  В.С.Маканиннің  «Ключарев-роман»  роман-коллажының  уақытша-ке-
ңістік ұйымдастырылуы ...............................................................................................................................  
1 
89 

Мақалалардың көрсеткіші 
Вестник Карагандинского университета
 
130 
2-секция 
ОРЫС  ТІЛІНІҢ  СИНХРОНИЯСЫ  МЕН  ДИАХРОНИЯСЫ 
Ағманова А.Е., Күлмағанбетова Д.С. Түрлі құрылымды тілдердегі келісу/келіспеушілік реп-
резентациясының əмбебап жəне идиоерекшелік нысандары ...................................................................  
1 120 
Ермекова Ж.Т. Д.Нақыповтың көркем мəтіндеріндегі образдар парадигмасы ..............................  
1 
131 
Пак  М.К.,  Витковская  Т.Н.  Орыс  тілінің  диалект  жүйесіндегі  контоминативті  мерекелердің 
лингвомəдениеттілік ерекшеліктерінің номинациясы ..............................................................................  
1 
116 
Пак М.К., Мудровская А.М.  Дуалау мəтіндеріндегі кеңістіктің тілдік үлгісі ................................  
1 
127 
Фурсанова Т.В. Саяси дискурстағы «шақ» концептісі манипуляция факторы ретінде .................  
1 
111 
3-секция 
ЛИНГВИСТИКА  МЕН  ЛИНГВОДИДАКТИКАНЫҢ  
ӨЗЕКТІ  МƏСЕЛЕЛЕРІ 
Айтпаева А.С., Рахметова А.Т. Техникалық мамандық студенттерінің орыс тіліне оқытудың 
инновациялық əдістері .................................................................................................................................  
1 
165 
Аманбаева Г.Ю., Ақынжанова А.А. Шағын əлеуметтік топтарда тіл дайындығының ерекше-
ліктері туралы ...............................................................................................................................................  
1 
137 
Аманбаева Г.Ю., Қасенова Н.А. Орыс тілі сабағында коммуникативтік құзыреттілікті дамыту  
1  142 
Мажитаева Ш., Қаппасова Ə. «Жақсылық» пен «жамандық» концептісінің тілдік репрезен-
тациясы (жыраулар поэзиясы негізінде) .....................................................................................................  
1 147 
Мажитаева Ш., Қасқатаева Ж. Фразеологизмдер құрамындағы түр-түс атаулары: лингвота-
нымдық талдау ..............................................................................................................................................  
1 
158 
Мажитаева Ш., Оразова Б.О. Қазақ би-шешендері туындыларындағы қайталаулар .................  
1 
172 
Тоқсанбаева  Ш.А.  Этносемантикалық      жəне  стилистикалық  ерекшеліктердің  аудару  жол-
дары ................................................................................................................................................................  
1 
154 

Указатель статей 
Серия «Филология». № 4(72)/2013
 
 
131
Указатель статей, опубликованных  
в «Вестнике Карагандинского университета» в 2013 году. 
Серия «Филология» 
 
 
 
№  
с. 
 
ОБЩЕЕ  И  РУССКОЕ  ЯЗЫКОЗНАНИЕ 
Bencic S. Eponyms in teaching of politics and international relations ..................................................  
3 
12 
Ewertowski T.
 
Images of Rome in Polish and Serbian literature of the Romantic Period .....................  
3 
17 
Джусупов М., Сапарова К.О. Фоностилистика и звуковая интерференция как истоки вариа-
тивности функционально-стилевого маркера языковой единицы и речи 
............................................... 
 1 4 
Какжанова Ф.А., Омашева Ж.М. Структурно-семантические признаки пословиц и поговорок 
с зоонимами в казахском языке ...................................................................................................................  
3 
7 
Пак М.К., Витковская Т.Н. Этнопедагогический аспект народных праздников 
........................... 
 3 3 
Фурсанова Т.В. Реализация презентационных стратегий в рекламном дискурсе 
.......................... 
 2 4 
 
КАЗАХСКОЕ  ЯЗЫКОЗНАНИЕ 
Адилова А.С. Произведения М.Ауэзова и интертекстуальные связи ..............................................  
1 
12 
Адилова А.С., Кабанов М.Ш. Явление «редиф» в жанре казахских толгау  ...................................  
2 
15 
Адилова А.С., Кабанов М.Ш. Слова-обращения в казахских толгау ...............................................  
3 
27 
Жакупов Ж.А. Культура художественной речи (на примере повести О.Бокея «Атау кере») .......  
2 
10 
Жалмаханов Ш.Ш., Жалмаханова Ж.Ш. Спорные тексты речи — основной объект лингвис-
тической экспертизы ....................................................................................................................................  
2 
21 
Жунусова  М.К.,  Рахимова  Б.М.  Представление  начальных  и  конечных  предложений  жанра 
рассказа в авторском повествовании ..........................................................................................................  
3 
34 
Жуынтаева З.Н., Турсунова М.А. Употребление словосочетаний в древнетюркском языке .......  
1 
22 
Казанбаева  А.З.,  Капанова  А.Е.  Научные  основы  исследования  этнокультурной  лексики  ка-
захского языка ...............................................................................................................................................  
2 
27 
Муратова  А.Н.  Передача  скрытого  значения  при  помощи  знаков,  невербальных  средств  и 
жаргонов ........................................................................................................................................................  
2 
39 
Примбетов Т.Т. Производные слова (виды) — актуальные проблемы словообразования 
 
......... 
 4 3 
Рапишева Ж.Д., Толенова С.А. Терминоупотребление в первых образцах казахских деловых 
бумаг ..............................................................................................................................................................  
1 
28 
Рапишева Ж.Д., Турлыбекова Ж.А. О коммуникативных типах предложений ..............................  
1 
17 
Сапарова К.О. Виды словообразовательного значения и их отношение к лексическому значе-
нию (на материале подражательных слов) 
................................................................................................. 
 4 9 
Туйте Е.Е. Когнитивная характеристика лексики психических состояний ...................................  
2 
33 
Хасенов Б.Р., Бименде А.А., Сатбаева А.Б. Символ — когнитивно-языковой код .......................  
4 
13 
 
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ  И  ФОЛЬКЛОРИСТИКА 
Абдуов М.И. Научное исследование о Магжане ...............................................................................  
1 
34 
Абдуов М.И., Сабитова С.А. Пути преобразования мифов в религиозных эпосах .......................  
4 
78 
Бенчич С.  Произведения  А.П.Чехова  и  их  режиссерские  воплощения  в  постановках  словац-
ких театров ....................................................................................................................................................  
4 
63 
Даулеткелдыулы Н. Речитативы поэта Асета ...................................................................................  
2 
64 
Жарылгапов Ж.Ж. Литературное воспитание в процесссе глобализации......................................  
4 
67 
Жарылгапов Ж.Ж. Проблемы теории литературы в исследованиях Т.Какишева .........................  
2 
69 
Жумагельдин Ж.Ш. Стилистические особенности эпиграмм Ж.Абдирашева ...............................  
1 
43 
Жумагулов С.Б., Утяев А.Ф. Композиционные приемы в современной башкирской поэзии ......  
1 
39 
Золтан А. Легенда о святой Урсуле в русской переводной литературе ХVІІ века .......................  
2 
58 
Каренов Р.С. Ахан-серэ — выдающийся мастер поэтического состязания (к 170-летию со дня 
рождения, 100-летию со дня смерти) ..........................................................................................................  
4 
83 
Каренов Р.С. А.Байтурсынов — мастер поэтического слова и переводческого дела ...................  
3 
38 
Каренов Р.С. Ахмет Байтурсынов — поэт, ученый и общественный деятель ...............................  
3 
65 

Указатель статей 
 
 
Вестник Карагандинского университета
 
132 
Каренов Р.С. О жизни и творчестве Ахана-серэ Корамсаулы (к 170-летию со дня рождения, 
100-летию со дня смерти) ............................................................................................................................  4 31 
Каренов Р.С. Поэмы великого казахского поэта Магжана Жумабаева ..........................................  
2 
73 
Каренов Р.С. Слово великого казахского поэта Магжана как вечный источник духовности ......  
2 
45 
Матейко Л. В.Ягич и начала исследования славянской гимнографии ..........................................  
2 
61 
Рахимов Б.С. Эпический образ правителя в эпосе ...........................................................................  
4 
26 
Рустемова  Ж.А.,  Шакирова  К.М.  К  вопросу  о  «характере»  и  «обстоятельстве»  в  художест-
венном произведении ...................................................................................................................................  
3 
59 
Сатова З.К. Национальный дух в произведениях Касыма Аманжолова .......................................  
3 
75 
Смагулов Ж.К. Аль-Фараби и истоки становления национального литературоведения  .............  
4 
19 
Такиров С.У.,  Акеева А.Р.  Современный  процесс  исследования  казахской  литературы  зару-
бежья ..............................................................................................................................................................  
2 
86 
Такиров С.У., Жакулаев А.М. Явление постмодернизма в литературе ...........................................  
4 
106 
Шевлякова Л.Р. Пространство дома в романе Л.Улицкой «Медея и ее дети» ...............................  
4 
70 
 

жүктеу/скачать 1,95 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: