Айтыс II том «КҮлтегін»
жүктеу/скачать 0,96 Mb. Pdf көрінісі
|
| Ешнияз бен Кенекес. Айтыстың қай жылы болғаны нақты емес. Алғаш рет
«Айтыс» жинағына 1965 ж. (2-том, 210 –212-бб.) жарияланған. Қолжазбалық негізі ОҒК қолжазба қорында 270-бумада сақтаулы. Оны жинаушы Әбубәкір Диваев. Антологияға «Айтыс» жинағы (2-том, 1988, 157–158-бб.) бойынша берілді. 379 Айтыс II том СӨЗДІК Азбан – бұрын үйірге, күйекке, келеге түсіп, кейіннен кестірілген еркек мал; айғыр. Арсы (ғаршы) – мифтік сана бойынша, жеті қат көк үстіндегі тақ орны. Құдайға лайықты құрметті орын мағынасында. Асай-Мұсай – шығыс елдерінде дінге байланысты айтылатын Мұса пайғамбардың қасиетті таяғы; асатяқ. Аткелдейін – актілейін /акт/. Ескерту: Ноғайбай Сүлейменұлының айтысына қатысты осы сөзді филология ғылымдарының докторы, проф. Тұрсын Жұртбай дау- шарға қатысты куәға тартып жасалатын «ісқағаз», акті болуы керек деп түсіндірген. Әзәзіл – шайтан, Ібіліс қатарындағы қаскөй рух. Әйкел − әйелдер мойнына тағатын алқа. Әулекі − даңғаза, есерсоқ. Әуірі – көңілдің құмары, желігі. Баз, паз /п/ – қаршыға тектес асыл едім деген мағынада. Батбан – батпан. Баһар /п/ − көктем маусымы. Без билет, безбелет /о/ − безбилетный – билетсіз, бұл арада: жөнсіз жүрсің де- ген мағынада. Бейпоз − кейбір нұсқаларда бейбоз, жанпоз бұлбұлы екен делінеді. Бейрәһім – рақымсыз. Бейхая /а/ − ұятсыз. Беке − жаман су, шалшық. Бексұлы − вексель /неміс/ − ақшалық міндеттемесі бар құжат. Бент – бәнд /п/ – бекіту, байлау мағынасында. Бидайық – астық тұқымдас көпжылдық жабайы өсімдік; бұл арада: қаршыға тұқымдас ең қыран құс. Бұлдырық – құр тұқымдас, сұр түсті қарабауыр кішкентай дала құсы. жүктеу/скачать 0,96 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|