Найдите в тексте английские эквиваленты русским словам и словосочетаниям

210 
5. аннулировать брак 
6. опека, попечительство 
7. развод 
8. вкладывать деньги 
9. поддерживать 
10. судебное разбирательство 
 
8. Переведите на русский язык следующие слова и словосочетания из текста: 
1. private 
2. register 
3. welfare payment 
4. citizenship 
5. child care 
6. age limits 
7. legislation 
8. emotional support 
9. strong powers 
10. adoption 
9. Согласитесь или опровергните утверждения, используя речевые модели, изученные 
ранее. 
1. 
Family law is a branch of law that deals with employment relations. 
2. 
There are no special family courts in the UK. 
3. 
The welfare of children is the biggest concern of family law. 
4. 
Family law regulates the relations in a family. 
5. 
Children and adults are treated equally by the law. 
6. 
There are no age limits on the rights and duties of citizens. 
7. 
According to English law marriages can never be dissolved. 
TEXT 3 
 
Contract Law 
 
Vocabulary 
1. party to a contract – сторона, заключающая контракт 
2. to be binding in law – иметь обязательную силу по закону 
3. to make a contract – заключать контракт 
4. offer – предложение, оферта 
5. acceptance – принятие, акцепт 
6. valid – юридически действительный 
7. exchange of consideration – обмен встречными удовлетворениями 
8. valuable consideration – надлежащее встречное удовлетворение 
9. to be enforceable in court of law – способный быть удовлетворенным в судебном порядке 
10. contract of insurance – контракт по страхованию 
11. hire-purchase – купля-продажа в рассрочку 
12. to be entitled to a remedy –иметь право на средство судебной защиты 
13. remedy – средство судебной защиты 
14. breach of contract – нарушение контракта 
15. party in breach – сторона нарушившая контракт 

211 
16. injured party – потерпевшая сторона 
17. to seek remedies for the breach in court – обращаться в суд для получения средств
18. судебной защиты за нарушение контракта 
19. damages – возмещение ущерба, компенсация 
20. means – средство, способ 
21. monetary compensation – денежная компенсация 
22. to suffer some loss– понести убытки 
23. mental distress – моральный ущерб 
24. to award damages – присуждать возмещение ущерба 
25. specific performance – реальное исполнение 
26. to claim damages – требовать возмещения ущерба 

жүктеу/скачать 3,06 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: