сөз емес екендігіне, отаншылдыққа негізделген жалған ұран емес
екендігіне "Атаулар сөздігі" мен одан кейінгі кезеңде шыққан
терминологиялық сөздіктердің арасындағы айырмашылық нақтырақ дәлел
бола алады.
Терминография тарихындағы "Атаулар сөздігінің" өзіндік орнын
орынды бағалай отырып, ондағы жетістіктер мен кемшіліктерді
терминография теориясында болсын, тәжірибелік терминографияның
көрінісі - термииологиялық сөздіктер жасау ісінде болсын ескеру керек.
Кез-келген терминографиялық еңбектегі кемшіліктердің айқындалуы
терминдерді реттейтін терминографиялық жұмыстардың сапасының
артуына үлес қосатындығы, ықпал ететіндігін түсіну керек. Мұндай
жұмыстарды
құрылымдық
ерекшеліктерін
талдау
қазақ
терминографиясының тарихын жүйелеп, терминологиялык сөздіктер
жасау тәжірибесін байыта түспек.
Достарыңызбен бөлісу: