Қазақстан Республикасы Мәдениет, ақпарат және спорт министрлігі

Вопросы терминографии. // Терминоведение. Под ред. Татаринова В.А. 
- М.: Московский лицей, 1995. - Вып. 2-3; - С. 150-169. 
Второе 
всесоюзное 
совещание 
по 
народному 
образованию. 
Стенографический отчет второго всесоюзного совещания по народному 
образованию. - М.: Учпедгиз, 1931. - С. 308-309. 
Гавинский А.Н. Теоретические основы выбора оптимальной структуры 
двуязычных отраслевых словарей как одного из средств упорядочения 
научно-технической терминологии (на материале англо-русских, русско- 
английских и англоязычных терминологических словарей): Автореф.дис. 
... канд. филол. наук. - Киев, 1978. - 23 с. 
Герд А. Основы научно-технической
лексикографии. - М.: МГУ, 1986. 
Герд А.С. Терминологический словарь среди других типов словарей // 
Современная русская лексикография. 1980. - Л.,1981. - С. 106-122. 
Гринев С.В. Вопросы разработки отраслевого терминологического 
банка данных // ІІТТ, 1985. № І1. 
Гринев С.В. Введение в терминологическую лексикографию. - М.: 
МГУ, 1986. - 102 с: 
Гринев С.В. Принципы теории терминографии // Теория и практика 
научно-технической лексикографии. Сб. статей. - М.: Русский язык, 1988.- 
С. 5-10. 
Гринев С.В. Введение в терминоведение. - М: Московский лицей, 1993. 
- 309 с. 
Гринев С.В. Введение й терминографию. 2-е изд. перераб. и доп. - М.: 
МПУ, 1995.-161 с. 

Готт В.С., Семенюк Э.П., Урсул А.Д. Категории современной науки. - 
М.: Мысль, 1984. - 268 с. 
Даниленко В.П. Терминология современного языка науки // 
Терминоведение и терминография в индоевропейских языках. - 
Владивосток: ДВО АН СССР, 1987. - С. 61-66. 
Денисов П.Н. Системность и связность в лексике и системе словарей // 
Тезисы докладов на совещании, посвященном проблеме определений 
терминов в словарях. 26-29 марта 1974 г. - Ленинград, 1974. - С. 19-21. 
Дубичинский В.В. Основные принципы и понятия терминографии // 
Лексикология. Терминоведение. Стилистика. Сб. науч. трудов, 
посвященный юбилею Н.М. Лейчика. - Москва-Рязань, 2003. - 79-85 с. 
Дубичинский В.В. Теоретическая и практическая лексикография. - 
Харьков, 1998. - 158 с. 
Дубичинский В.В. Искусство создания словарей. Конспекты по 
лексикографии. - Харьков, 1994. 
Дуйшөналиева Т. Кыргыз терминологиясынын кээ бир маселелерине 
каратпа // Кыргыз терминологиясынын маселелери - Вопросы кыргызской 
терминологии. - Фрунзё: Илим, 1986. - С. 6-12. 
Жұбанов Қ. Принципы терминологии казахского литературного языка, 
применяемые 
Государственной 
терминологической 
комиссией 
// 
исследования по казахскому языку. - Алматы: Ғылым, 1966. 
Егорова Е.А. Отбор учебного терминологического минимума по 
военной специальности // Терминоведение. Под ред. Татаринова В.А. - М.: 
Московский лицей, 1996. - Вып. 1-3. - С. 82-85.

Ивина Л.В. Лингво-когнитивные основы анализа отраслевых 
терминосистем. -Москва: Академический проект, 2003. - 304 с. 
Им Хынг Су. Становление терминологической лексики русского 
языка. - М.: Наука, 1995. - 190 с. 
Исхакова Х.Ф. Структура терминологических систем. - М.: Наука, 
1987. - 287 с. 
Кайдаров А., Абдрахманов А. Казахская терминология // Развитие 
терминологии на языках союзных республик СССР. - 
М.: 
Наука, 
1987. - С. 29-49. 
Кайдаров А.Т. Инструкция по составлению казахско- русского словаря. 
- Алматы: Наука, 1986. - 58 с. 
Караулов Ю.Н. Языковая картина мира и русский лингвокультурный 
тезаурус // Русский язык в диалоге национальных культур государств-
участников СНГ в XXI веке. Материалы международной конференции. - 
М.: МГЛУ, 2003. 
Карпова О.М., Крестова С.А. "Модель терминологического банка 
данных "Лексикография" // НТТ. Выпуск 1. Москва, 2004. - С. 31-33. 
Касарес X. Введение в современную лексикографию. - М.: 
Изд.иностр.лиг., 1958. - 354 с. 
Корнилов О.А. Языковые картины мира как производные 
национальных менталитетов. - М.: ЧеРо, 2003. - 349 с. 
Комарова З.И. Семантизация в терминографии. // Очерки научно-
технической лексикографии. Под ред. А.С. Герда. - СПб.: СПбУ, 2002. - С. 
33-47. 
Крестова С.А. Лексикографическое описание терминологической 
системы "лексикография". Диссертация кандидата филол наук. - Иваново, 
2003. - 248 с. 

Куликова И.С., Салмина Д.В. Введение в металингвистику (системный, 
лексикографический, 
коммуникативно-прагматический 
аспекты 
лингвистической терминологии). - СПб: САГА, 2002. - 352 с. 
Қайдаров Ә., Айтбаев Ө. Қазақ терминологиясының даму тарихы, 
қазіргі жағдайы және міндеттер // Қазақ терминологиясының мәселелері. - 
Алматы: Ғылым, 1986. - Б. 9-30. 
Қалиұлы Б. Сөздік // Қазақ тілі (энциклопедия). - Алматы, 1998. - Б. 
354-355. 
Құрманбайұлы Ш. Қазақ лексикасының терминденуі. - Алматы: 
Ғылым, 1998. - 208 б. 
Құрманбайұлы Ш. Қазақ лексикасы терминденуінің кезеңдік сипаты. - 
Астана: Елорда, 2002. - 184 б. 
Құрманбайұлы Ш. Қазақ терминографиясының моселелері. // Ізденіс-
Поиск, 2002. 
Лейчик В.М., Дородных А.И. Некоторые принңипы разработки 
терминологических словарей в свете тенденций к мировой интеграции. // 
Терминоведение. Под ред. Татаринова В.А. - М.: Московский лицей, 1996. 
- Вып. 1-3. 
- С. 85-92. 
Малбақов М. Бір тілді түсіндірме сөздіктердің құрылымдық негіздері. - 
Алматы: Ғылым, 2002. - 368 б. 
Малина З.М. Термины-фразеологизмы и русские словари. - М.: МГУ, 
2000. - 76 с. 
Марчук Ю.Н. Основы терминографии. - М.: ЦИИ МГУ, 1992. - 76 с. 
Марчук Ю.Н. Основы компьютерной лингвистики. - М.: Изд-во МГОУ, 
2002. - 236 с. 

Михина И.И. Каким быть словарю? // Терминоведение. Под ред. 
Татаринова В.А. - М.: Московский лицей, 1996. - Вып. 1-3. - С. 92-93. 
Мусаев К.М. Формирование, развитие и современные проблемы 
терминологии на языках союзных республик СССР // Развитие 
терминологии на языках союзных республик СССР. - М.: Наука, 1986. - С. 
6-178. 
Никитина С.Е. Тезаурус по теоретической и прикладной лингвистике. - 
М.: Наука, 1978. 
Никитина С.Е. Тезаурус как способ описания и представления языка 
ңауки (на материале лингвистической терминологии). Автореф. дис. ... 
канд. филол наук. - М., 1983. - 18 с. 
Никитина СЕ. Семантический анализ языка науки. - М.: Наука, 1987. 
Новодранова 
В.Ф. 
Лексикографическое 
представление 
интернациональных 
терминоэлементов. 
// 
Терминоведение 
и 
профессиональная лингводидактика. Под ред. Татаринова 
В.А. - М.: Московский лицей, 1993. - Вып. 2. - С. 3-12. 
Палютина 
З.Р. 
Принципы 
построения 
терминологического 
тематического словаря. // Терминоведение. Под ред. Татаринова В.А. - М.: 
Московский лицей, 1994. - Вып. 1-3. - С. 93-94. 
Проблемы общей и учебной терминографии. // Терминоведение. Под 
ред. Татаринова В.А. - М.: Москов- ский лицей, 1996. - Вып. 1. - С. 56-85. 
Прохорова В.Н. Русская терминология (Лексико-семантическое 
образование). - М.: МГУ, 1996. - 125 с. 

Реформатский А.А. Мысли о терминологии // Современные проблемы 
русской терминологии - М.: На- ука, 1987. £ 197 с. 
Рождественский Ю.В. Проблема тезауруса терминов общего среднего 
образования // Терминоведение. Под ред. Татаринова В.А. - М.: 
Московский лицей, 1993. - Вып. 3. - 
С. 35-44. 
Сарыбаев Ш.Ш. Казахская региональная лексикография. - Алматы: 
Наука, 1976. - 216 с. 
Семенов А.Л. Проблемы формирования и лексикографического 
описания терминологии новейших предметных областей (На материалах 
терминосистем робототехники и маркетинга). Автореф. дис. канд. филол 
наук. - М., 1994. - 16 с. 
Скороходько Э.Ф., Стогний А.А. Некоторые вопросы создания банка 
терминов: Лингвистический аспект // НТИ. Сер. 2. 1986. № 8. 
Суперанская А.В., Подольская Н.В., Василъева Н.В. Общая 
терминология: Вопросы теории. - М., 2003. - 245 с. 
Суперанская А.В., Подолъская Н.В., Васильева Н.В. Общая 
терминология: Терминологическая деятельность. - М., 1993. - 288 с. 
Табанакова В.Д. Параметрические описания английских словарей. // 
Терминоведение. Под ред. Татаринова В.А. - М.: Московский лицей, 1996. 
- Вып. 1-3. - С. 94-99. 
Татаринов В.А. История отечественного терминоведения. Классики 
терминоведения: Очерк и хрестоматия. - М: Московский лицей, 1994. - 408 
с. 

жүктеу/скачать 1,11 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: